Kwetiau Goreng(ã¯ã£ããã£ã¢ãŠã»ãŽã¬ã³)
Indonesian Fried Rice Noodles
ãæããå¹³ãã米麺ããæå³ããã¯ã£ããã£ã¢ãŠã»ãŽã¬ã³ã¯ãã€ã³ããã·ã¢ã®ä»£è¡šçãªå±å°æçã§ãããæãããäžåæçã§ããäžè¯ãšã€ã³ããã·ã¢ã®é£æåãèŠäºã«èåãããã¡ãã¡ãšããå¹³ãã米麺ã«ã颚å³è±ããªã¿ã³ãã¯è³ªãæ°é®®ãªéèããããŠçèŸããœãŒã¹ã絡ã¿åããŸããã€ã³ããã·ã¢äžã®è³ãããªãã€ãããŒã±ããããå®¶åºã®é£åãŸã§ãã©ãã§ãå®çªã®æçã§ãã

ð§ ææ
- 400 g ç米麺 (ã¯ã£ããã£ã¢ãŠ)(也ç¥éººã䜿çšããå Žåã¯ãç±æ¹¯ã§æããããªããŸã§æµžããããæ°Žæ°ãåã£ãŠãã ããã)
- 250 g é¶ããèãŸãã¯ããè(èåã)
- 100 g ãšã(æ®»ããããèãããåã)
- 100 g åµ(溶ãã»ãããŠãã)
- 2 ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 3 cloves ãšã·ã£ããã(èåã)
- 2 medium ããã(æŽã£ãŠãã)
- 3 tbsp ãã©(3cmé·ãã«åãããã®ã§ä»£çšå¯ã)
- 1 tsp ãã³ã²ã³èãŸãã¯å°æŸè(äžå£å€§ã«åã)
- 1 tbsp ãµã©ãæ²¹(çãçš)
- 0.5 tsp çå£é€æ²¹ (ã±ãã£ããã»ããã¹)(Or to taste.)
- 3 tbsp 逿²¹(For stir-frying.)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãœãŒã¹ã®æºåïŒå°ããªããŠã«ã«ãçå£é€æ²¹ã逿²¹ããªã€ã¹ã¿ãŒãœãŒã¹ãããŸæ²¹ãçœãããããã奜ã¿ã§ç ç³ãå ããŠããæ··ãåãããŸããåã£ãŠãããŸãã
â±ïž 15 minutes - 2
ã¿ã³ãã¯è³ªã調çïŒå€§ããã®éãŸãã¯ãã©ã€ãã³ã«ãµã©ã油倧ãã2ãäžåŒ·ç«ã§ç±ããŸããèåãã«ããé¶èãå ãããã€ãè²ã«ãªãç«ãéããŸã§çããŸããé¶èãéããåãåºããåã£ãŠãããŸããåãéã«ãšããå ãããã³ã¯è²ã«ãªãäžéæã«ãªããŸã§çŽ2ïœ3åçããŸãããšããåãåºããé¶èãšäžç·ã«åã£ãŠãããŸãã
â±ïž 5 minutes - 3
åµãçããïŒå¿ èŠã§ããã°ãéã«ããã«å€§ãã1ã®æ²¹ãå ããŸããæº¶ãåµãæµãå ¥ããåºãŸãå§ãããçãã现ããã»ãããŸããèª¿çæžã¿ã®ã¿ã³ãã¯è³ªãšäžç·ã«åã£ãŠãããŸãã
â±ïž 1 minute - 4
éŠå³éèãšéèãçããïŒéã«æ®ãã®å€§ãã1ã®æ²¹ãå ããŸããã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãšèåãã«ãããšã·ã£ããããå ããéŠããç«ã¡ãã»ãã®ããã€ãè²ã«ãªããŸã§çŽ1åçããŸããå»ãã ãã³ã²ã³èïŒãŸãã¯å°æŸèïŒãå ããå°ããããªããããŸã§1ïœ2åçããŸããããŸã æ¯ããããæ®ãçšåºŠã«ããŸãã
â±ïž 3 minutes - 5
麺ãšãœãŒã¹ãæ··ããïŒéã«çšæããå¹³ãã米麺ãå ããŸããæºåãããœãŒã¹ã麺ã®äžãããããŸãã麺ãå·ã€ããªãããã«æ³šæããªãããéººå šäœã«ãœãŒã¹ãåäžã«çµ¡ãããã«åªããæ··ãåãããŸããéººãæž©ãŸãããœãŒã¹ãåžããŸã§2ïœ3åçããŸãã
â±ïž 4 minutes - 6
æ®ãã®ææãå ããïŒèª¿çæžã¿ã®é¶èããšããçãåµãéã«æ»ããŸããããããšãã©ãå ããŸããå šäœãçŽ1åãããããå°ããããªãããŠãã©ããããªããããŸã§çŽ æ©ãæ··ãåãããŸãã
â±ïž 1 minute
ð¡ ããã®ã³ã
- âç¬ç¹ã®éŠã°ãã颚å³ïŒéã®æ°ïŒãåºãããã«ã¯ã調çãå§ããåã«éãéåžžã«ç±ãããŠãã ããã
- â調çããã»ã¹ãéåžžã«éãããã調çåã«ãã¹ãŠã®ææãæºåããŠããïŒmise en placeïŒããšãéèŠã§ãã
- â麺ãè¹ã§éããªãããã«ããŠãã ãããéººã¯æãããããããã«æ¯ããããæ®ãçšåºŠãçæ³ã§ãã
- âçå£é€æ²¹ã®éã¯ãçã¿ãšè²ã®å¥œã¿ã«åãããŠèª¿æŽããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- èŸã¿ãå ãããå Žåã¯ãéŠå³éèãšäžç·ã«ã¹ã©ã€ã¹ããåèŸåããµã³ãã«ã»ãªã¬ãã¯å€§ãã1ãå ããŠãã ããã
- é¶èãšãšãã®ä»£ããã«ãèåãã«ããçèãããŒãããŒã«ïŒãã¯ãœïŒããŸãã¯ã€ã«ãªã©ã®ä»ã®ã·ãŒããŒãã䜿çšããŠãã ããã
- ããžã¿ãªã¢ã³åãã«ã¯ãèãéä»é¡ãçãã firm tofuãããã³ãªã©ã®éèãå¢ãããŠãã ããã