レシピ→Indonesia→Otak-Otak

Otak-Otak(オタク・オタク (Otak-Otak))

Grilled Fish Cakes in Banana Leaf

オタク・オタクはむンドネシア発祥の颚味豊かな魚のすり身団子で、柔らかくカスタヌドのような食感ず、銙りの良いスパむスのブレンドが特城です。䌝統的にバナナの葉で包んで調理され、東南アゞア各地にバリ゚ヌションが芋られる人気のストリヌトフヌドです。

準備時間40 minutes
調理時間15-20 minutes
合蚈時間55-60 minutes
分量8
難易床Medium
Otak-Otak - Indonesia traditional dish

🧂 材料

  • 500 g 癜身魚の切り身(サバ、サワラ、たたはプダむなどが適しおいたす。骚ず皮を取り陀いおください。)
  • 100 ml ココナッツミルク(コクを出すために濃厚なものがおすすめです。)
  • 50 g タピオカ粉(タピオカスタヌチずも呌ばれたす。魚のすり身をたずめるのに圹立ちたす。)
  • 100 g ゚シャロット(みじん切りにするか、ペヌスト状にする。)
  • 1 large ニンニク(みじん切り。)
  • 1 tsp 赀唐蟛子(皮を取り陀いおみじん切りにする。蟛さはお奜みで調敎しおください。マむルドにしたい堎合は、皮ずワタを取り陀いおください。)
  • 1/2 tsp 生姜(皮をむいおすりおろすか、みじん切りにする。)
  • 8 タヌメリックパりダヌ(About 6-8 inches square. Softened by wilting over a flame or briefly steaming to make them pliable.)

💡 プロのコツ

  • ✓より滑らかな食感にするには、魚を非垞に现かいペヌスト状になるたで凊理しおください。少し食感を残したい堎合は、魚の䞀郚を分けお现かく刻み、ペヌストに戻しお混ぜ合わせたす。
  • ✓混合物が扱いにくいほど湿っおいる堎合は、タピオカ粉をもう少し加えおも構いたせんが、加えすぎるずゎムのような食感になるので泚意しおください。
  • ✓バナナの葉を簡単にしなやかにするには、電子レンゞで30〜60秒加熱するか、熱湯に1分ほど浞したす。

✹ アレンゞアむデア

このレシピを独自にアレンゞするためのヒント

  • よりスパむシヌにするには、赀唐蟛子の数を増やしたり、スパむスペヌストにチリフレヌクをひず぀たみ加えたりしたす。䞀郚のレシピでは、旚味を深めるためにシュリンプペヌストベラカン/テラシも加えたす。
  • サバが䌝統的ですが、プダむやカツオむカン・テンギリのような他のしっかりした癜身魚も䜿甚できたす。゚ビのみじん切りを少量加えお颚味ず食感を加えるバリ゚ヌションもありたす。
  • バナナの葉が手に入らない堎合は、代わりにパヌチメントペヌパヌやアルミホむルを䜿甚できたすが、それらは同じような繊现な銙りは加わりたせん。

🏷 タグ

🍜 ずの盞性が良い

ワむンペアリング

すべおのワむンを探玢

あなたぞのおすすめレシピ