Sate Ayam(ãµãã¢ã€ã (Sate Ayam))
Indonesian Chicken Satay
ãµãã¢ã€ã ã¯ãã€ã³ããã·ã¢ã§æãããå±å°æçã§ãæãããããªãããé¶èã®äž²çŒããã¹ã¢ãŒããŒã«çŒãäžããæ¿åã§éŠã°ããããŒããããœãŒã¹ãæ·»ããŠæäŸããã®ãäžè¬çã§ããããã¯ãåå³¶åå°ã§èŠããã颚å³ãšæçã®äŒçµ±ã®æŽ»æ°ã«æºã¡ãèåã衚ããŠããããã°ãã°ãçã§æ¥œããé£äºããæè»œã§æºè¶³æã®ããã¹ããã¯ãšããŠèŠªããŸããŠããŸãã

ð§ ææ
- 500 g é¶ããè(骚ãªããç®ãªãã2ã3cmïŒçŽ1ã€ã³ãïŒè§ã«åã)
- 150 g ã±ãã£ããããã¹ (çã逿²¹)(ããªãçšãšãœãŒã¹çšã«åãã)
- 3 tbsp ãã³ãã¯(ã¿ããåããããªãçšãšãœãŒã¹çšã«åãã)
- 4 ãšã·ã£ããã(ã¿ããåããããªãçšãšãœãŒã¹çšã«åãã)
- 2 stalks çå§(ç®ãããããããããã现ããå»ã)
- 3 cloves ã¬ã©ã³ã¬ã«(ç®ãããããããããã现ããå»ãïŒãªãã·ã§ã³ãçå§ã§ä»£çšå¯ïŒ)
- 2 cm ã³ãªã¢ã³ããŒããŠããŒ
- 1 tsp ã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒ(è²ãšã»ã®ããªé¢šå³ã®ãã)
- 0.5 tsp ã¯ãã³ããŠããŒ
- 0.5 tsp ã©ã€ã ææ±(æŸãããŠãããªãçšãšãœãŒã¹çšã«åãã)
- 1 tbsp ããŒããããã¿ãŒ(ç¡ç³ãããã¥ã©ã«ããªããããŸãã¯ã¯ã©ã³ããŒ)
- 2 tbsp ã³ã³ããããã«ã¯(å šèèªæšå¥š)
- 200 ml èµ€åèŸå(现ããå»ããèŸãã¯ã奜ã¿ã§èª¿æŽããœãŒã¹çšã¯ãªãã·ã§ã³)
- to taste ããŒã ã·ã¥ã¬ãŒãŸãã¯ãã©ãŠã³ã·ã¥ã¬ãŒ(ãœãŒã¹ã®çã¿ã®ãã)
- 1 tsp å¡©(ãŸãã¯å¥œã¿ã®é)
- 16-20 ããŒã¹ãããŒããã(现ããå»ãããœãŒã¹ã®é£æã®ãã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ããªãæ¶²ã®æºå: ããŠã«ã«ããã³ãã¯ã®ã¿ããåãïŒ2ããïŒããšã·ã£ãããã®ã¿ããåãïŒäž2åïŒãããããããçå§ãšã¬ã©ã³ã¬ã«ãã³ãªã¢ã³ããŒããŠããŒãã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒãã¯ãã³ããŠããŒãã±ãã£ããããã¹å€§ãã3ãã©ã€ã ææ±å€§ãã1ã調ççšæ²¹å€§ãã1ãæ··ãåãããŸããããŒã¹ãç¶ã«ãªããŸã§ããæ··ããŸãã
â±ïž 10 minutes - 2
é¶èãããªããã: è§åãã«ããé¶ããèãããªãæ¶²ã«å ããŸãããã¹ãŠã®èçããã絡ãããã«ããŸããããŠã«ã«èãããŠãå°ãªããšã1æéããŸãã¯é¢šå³ãããæ·±ãæã¿èŸŒãŸããããã«äžæ©å·èµåº«ã§å¯ãããŸãã
â±ïž 1 hour (minimum) - 3
äž²ã«åºã: ããªãããé¶èããæ°Žã«æµžãã竹䞲ã«åºããŠãããŸããäž²1æ¬ã«ã€ã3ã4åããç®å®ã«ãç«ã®éããåäžã«ãªãããã«å°ãééã空ããŸããã奜ã¿ã§ã颚å³ãå¢ãããã«é¶ç®ã®åã端ãå ããŠãè¯ãã§ãããã
â±ïž 15 minutes - 4
ããŒããããœãŒã¹ãäœã: ãœãŒã¹ãã³ã«èª¿ççšæ²¹å€§ãã1ãäžç«ã§ç±ããŸããæ®ãã®ãã³ãã¯ã®ã¿ããåãïŒ6ããïŒãšãšã·ã£ãããã®ã¿ããåãïŒäž2åïŒããæããããªãéŠããç«ã€ãŸã§çŽ2ã3åçããŸããèµ€åèŸåïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå ããŠããã«1åçããŸãã
â±ïž 5 minutes - 5
ãœãŒã¹ãç¶ãã: ããŒããããã¿ãŒãã³ã³ããããã«ã¯ãæ®ãã®ã±ãã£ããããã¹å€§ãã3ãæ®ãã®ã©ã€ã ææ±å€§ãã2ãããŒã ã·ã¥ã¬ãŒïŒãŸãã¯ãã©ãŠã³ã·ã¥ã¬ãŒïŒãå¡©ãå ããŸããæ»ããã«ãªããŸã§ããæ··ãåãããŸãããœãŒã¹ãæ¿ãããå Žåã¯ãçŽ1/4ã«ããã®æ°Žãå ããŠã泚ãããããã®åºãã«ããŸããæã ããæ··ããªããããœãŒã¹ãå°ããšãã¿ãã€ããŸã§çŽ10ã15å匱ç«ã§ç ®èŸŒã¿ãŸãã飿ãå ããããã«ãå»ãã ããŒã¹ãããŒããããå ããŠæ··ããŸãã
â±ïž 10 minutes - 6
ãµããçŒã: ã°ãªã«ãã³ãŸãã¯å±å€ã°ãªã«ãäžåŒ·ç«ã«ç±ããŸããã°ãªã«ç¶²ãŸãã¯ãã©ã€ãã³ã«å°éã®æ²¹ãå¡ããŸããé¶èã®äž²ããçé¢ãããçŽ4ã6åããŸãã¯é¶èã«ç«ãéããå°ãçŠãç®ãã€ããããããªé»éè²ã«ãªããŸã§çŒããŸãããŸãã¯ã倧ããã®ãã©ã€ãã³ã«èª¿ççšæ²¹å€§ãã1ãç±ããäžåŒ·ç«ã§äž²ãæã è¿ããªããçŒããŠãè¯ãã§ãããã
â±ïž 15 minutes - 7
çãä»ã: çŒãããã£ããµãã¢ã€ã ãç¿ã«äžŠã¹ãŸããæž©ããããŒããããœãŒã¹ãæ·»ããŠãããã«æäŸããŸããã奜ã¿ã§ãå»ãã ããŒããããã©ã€ã ã®ããåãããŸãã¯èŒªåãã®åèŸåã食ããŸãã
- 8
Cook the satay: Grill for 4-6 minutes per side, turning occasionally, until the chicken is cooked through and has nice char marks. Baste with any remaining marinade or a little extra kecap manis during the last few minutes of grilling for added glaze and flavor.
â±ïž 10-12 minutes - 9
Serve: Arrange the grilled Sate Ayam on a platter. Serve immediately with the warm peanut sauce on the side for dipping. Garnish with sliced shallots and a lime wedge if desired.
â±ïž 5 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âé¶èãããæãããããã«ã¯ãé¶ããèã䜿çšããããšããå§ãããŸããé¶ããèã«æ¯ã¹ãŠèãå€ããããµã€ãã«ããã§ãã
- âç«¹äž²ãæ°Žã«æµžããŠãããšãçŒããŠããéã«çŠããã®ãé²ãããµãã®èŠãç®ãå³ãè¯ãä»äžãããŸãã
- âããŒããããœãŒã¹ã®åèŸåã®éã¯ãã奜ã¿ã®èŸãã«åãããŠèª¿æŽããŠãã ããããã€ã«ãã«ãããå Žåã¯ãåèŸåãå®å šã«çç¥ããŠãæ§ããŸããã
- âçã®ã¬ã©ã³ã¬ã«ããªãå Žåã¯ãã¬ã©ã³ã¬ã«ããŠããŒã䜿çšã§ããŸããã颚å³ã匷ãã®ã§æ§ããã«äœ¿çšããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããæ¿åãªããŒããããœãŒã¹ã«ããã«ã¯ãããŒããããèªåã§ããŒã¹ãããŠããæœããŠäœ¿çšãããšãããæ·±ããããã®ãããªé¢šå³ã«ãªããŸãã
- ã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ãããŒããããœãŒã¹ã«å°éã®ã¿ããªã³ãããŒã¹ããå ãããšãæ¿åããåãããããããªé žå³ãåºãŸãã
- 飿ãå€ãããå Žåã¯ãé¶èã现ããå»ã¿ãã¹ãã€ã¹ãšã³ã³ããããã«ã¯ãšæ··ãåãããŠãããããªé¢šã®ãµããªãªããã®ããã«ã¬ã¢ã³ã°ã©ã¹ã®èã«å·»ãã€ããæ¹æ³ããããŸãã