Ackee and Saltfish(ã¢ããŒãšå¡©æŒ¬ãã¿ã©)
ã¢ããŒãšå¡©æŒ¬ãã¿ã©ã¯ããžã£ãã€ã«ã®æãããåœæ°é£ã§ãããæŽå²ãå埩åãæåã®èåã®ç©èªãèªãæçã®è±¡åŸŽã§ããäŒçµ±çã«æé£ãšããŠæ¥œããŸãããã®é¢šå³è±ãã§æºè¶³æã®ããæçã¯ãã¢ããŒãã«ãŒãã®ãŠããŒã¯ã§ã¯ãªãŒããŒãªé£æãšãå¡©å³ãããã»ãããã¿ã©ã®è±ããªé¢šå³ãçµã¿åããããŸãã«ãžã£ãã€ã«ãããå³ãããåµãåºããŠããŸãã

ð§ ææ
- 450 g 塩挬ãã¿ã©ïŒéªšæãïŒ(Look for thick, firm pieces. Requires desalting.)
- 540 g 猶詰ã®ã¢ããŒ(Drained. Handle gently to avoid breaking the fruit.)
- 1 æ€ç©æ²¹(Whole, for infusing flavor without excessive heat. Puncture with a knife if you desire more spice.)
- 1 medium é»çãã(Finely chopped.)
- 1 ãã³ãã¯(Any color (green, red, or yellow), finely chopped.)
- 1 èµ€ãããªã«(Medium, seeded and finely chopped.)
- 3 sprigs ç·ãããªã«(Leaves stripped from stems.)
- 2 cloves ããã(Minced (optional, but recommended).)
- 2-3 tablespoons ãã®
- 1/2 teaspoon ãã¬ãã·ã¥ã¿ã€ã (Freshly ground, or to taste.)
- as needed ã¹ã³ããããããããããŒ(For boiling and soaking.)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
塩挬ãã¿ã©ã®æºåïŒå¡©æŒ¬ãã¿ã©ãå·ããæ°Žã§ããæŽããäœåãªå¡©åãåãé€ããŸããã¿ã©ãäžãããã®éã«å ¥ããæ°é®®ãªå·ããæ°Žã§èŠããæ²žéš°ãããŸããçŽ10ã15åããŸãã¯ã¿ã©ãç°¡åã«ã»ããããŸã§ç ®ãŸããæ°Žãåããã¿ã©ãå°ãå·ãŸããŠãããæ®ã£ãŠãã骚ãç®ãåãé€ããäžå£å€§ã«ã»ãããŸãã
â±ïž 12-24 hours (soaking) + 20 minutes (boiling) - 2
éŠå³éèãçããïŒå€§ããã®ãã©ã€ãã³ãŸãã¯ã¹ãã¬ããã«æ€ç©æ²¹ãç±ããäžç«ã«ããŸããã¿ããåãã«ããé»çãããšãã®ã®çœãéšåãå ããŸããçŽ5ã7åããããªãããŠéãéããŸã§çããŸããã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãå»ãã ãããªã«ãã¿ããåãã«ããã¹ã³ããããããããããŒïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå ããŸããããŒãã³ãæããããªãå§ãããŸã§ãããã«5å調çããŸãã
â±ïž 10 minutes - 3
ããããšã¿ã€ã ãå ããïŒè§åãã«ããããããšãã¬ãã·ã¥ã¿ã€ã ã®èãã¹ãã¬ããã«å ããŸããæã ããæ··ããªããçŽ3ã5å調çãããããã厩ããŠæ°ŽåãåºããŸã§åŸ ã¡ãŸãã
â±ïž 10-12 minutes - 4
塩挬ãã¿ã©ãå ããïŒã»ããã塩挬ãã¿ã©ããçããéèã®å ¥ã£ãã¹ãã¬ããã«å ããŸããåªããæ··ãåãããŠãããã«2ã3å調çããéãéŠå³éèã®é¢šå³ãåžåããããã«ããŸãã
â±ïž 1 minute
ð¡ ããã®ã³ã
- â塩挬ãã¿ã©ãæºåããéãäœåºŠãè¹ã§ããŒãããšã§ããããã€ã«ããªé¢šå³ãã奜ã¿ã®å Žåã¯å¡©åãæžããããšãã§ããŸãã
- âã¢ããŒããã©ã€ãã³ã«å ããéã¯éåžžã«åªããæ±ã£ãŠãã ãããããæ··ãããããšãã¢ããŒã厩ããŠã©ãã©ãã«ãªããç¹åŸŽçãªé£æã倱ããŸãã
- âã¹ã³ããããããããããŒã®éã¯ãã奜ã¿ã®èŸãã«åãããŠèª¿æŽããŠãã ãããèŸããæãããå Žåã¯ãã¿ããåãã«ããåã«çš®ãšã¯ã¿ãåãé€ããŠãã ããã
- â猶詰ã®ã¢ããŒã¯ãæçã«å ããåã«ãå¡©æ°Žãåãé€ãããã«ãã£ãããšæ°Žæ°ãåããåªããæŽã£ãŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ã颚å³ãæ·±ããããã«å°éã®ãããããŒã¹ããå ãããã®ããããŸãã
- çããéèã«èª¿çæžã¿ã®ããŒã³ã³ãæ°æå ãããšãããã«é¢šå³è±ããªæ·±ã¿ãå ãããŸãã
- ããã¹ãã€ã·ãŒã«ãããå Žåã¯ãã¹ã³ããããããããããŒã«å ããŠããŸãã¯ä»£ããã«ã«ã€ãšã³ããããŒãå°ã å ããããšãã§ããŸãã