Maqluba(ãã¯ã«ãŒã)
ã¢ã©ãã¢èªã§ãéããŸããæå³ãããã¯ã«ãŒãã¯ãèŠãç®ãè¯ããã§é¢šå³è±ããªç±³æçã§ããå³ä»ããããèïŒé¶èãŸãã¯ã©ã èïŒããã¹ãã«ãªãã©ã¯ãŒãªã©ã®æãããçŒãããããéèããããŠéŠãé«ãç±³ãéã§äžç·ã«èª¿çããæåŸã«ãµãŒãã³ã°ç¿ã«å€§èã«ã²ã£ããè¿ããŠçãä»ããŸãã

ð§ ææ
- 1 kg é¶ããèãŸãã¯ã©ã è©è(äžå£å€§ã«åã)
- 3 cups ãã¹ããã£ã©ã€ã¹
- 1 large ãã¹(ãã¿ãåãã1ã€ã³ãïŒçŽ2.5cmïŒåãã®èŒªåãã«ãã)
- 1 medium head ã«ãªãã©ã¯ãŒ(å°æ¿ã«åãã)
- 2 medium ããã(1/2ã€ã³ãïŒçŽ1.2cmïŒåãã®èŒªåãã«ãã)
- 1 large çãã(èã茪åãã«ãã)
- 1 cup ãªãªãŒããªã€ã«(æããã»çŒãçšãåãã)
- 4.5 cups ããã³ã¹ãŒããŸãã¯æ°Ž(ç±³ãçãçš)
- 1 tsp ã¿ãŒã¡ãªãã¯
- 1.5 tsp ãªãŒã«ã¹ãã€ã¹
- 1 tsp ã·ãã¢ã³
- 0.5 tsp ã«ã«ãã¢ã³
- to taste å¡©
- to taste é»ãããã
- for garnish chopped ãã»ãª
- for garnish slivered (optional) ããŒã¹ãããã¢ãŒã¢ã³ã
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãã¹ããã£ã©ã€ã¹ã¯æ°ŽãæŸããŸã§æŽãã倧ãã1æ¯ã®å¡©ãšå ±ã«å·æ°Žã«æäœ30åæµžããŠããã䜿çšåã«ãã£ãããšæ°Žæ°ãåãã
- 2
èã®äžæºå: é¶èãŸãã¯ã©ã èã«å¡©ããããããã¿ãŒã¡ãªãã¯ããªãŒã«ã¹ãã€ã¹ãã·ãã¢ã³ãã«ã«ãã¢ã³ã§å³ä»ãããã倧ããã®éãŸãã¯ããããªãŒãã³ã«ãªãªãŒããªã€ã«å€§ãã2ãäžåŒ·ç«ã§ç±ããèã®åé¢ã«çŒãè²ãã€ãããèãåãåºããåã£ãŠãããã©ã èã䜿çšããå Žåã¯ãæããããªããŸã§æ°Žã§ç ®èŸŒãå¿ èŠããããããããŸããã
- 3
éèã®äžæºå: ãã¹ã®èŒªåãã«è»œãå¡©ãæ¯ãã15åã»ã©çœ®ããŠæ°Žåãåºãããã®åŸãæ°Žæ°ãæãåãã倧ããã®ãã©ã€ãã³ã«ãªãªãŒããªã€ã«çŽ1/2ã«ãããäžåŒ·ç«ã§ç±ãããã¹ã®èŒªåããäž¡é¢ããã€ãè²ã«ãªããŸã§æããããŸãã¯ããã¹ã®èŒªåããšã«ãªãã©ã¯ãŒã®å°æ¿ã«ãªãªãŒããªã€ã«ãå¡©ãããããããŸã¶ãã400°FïŒ200°CïŒã®ãªãŒãã³ã§æããããªãã軜ãçŒãè²ãã€ããŸã§ããŒã¹ãããã
- 4
èãçããã®ãšåãéã§ãçããããªãªãŒããªã€ã«å€§ãã1ã§ãããªããããŸã§çãããã¹ã©ã€ã¹ããããããå ããŠæ°åããããªããããŸã§çããã
- 5
éã«éãã: å¿ èŠã§ããã°éã®åºããããã«æãããããã®ã¹ã©ã€ã¹ãäžå±€ã«æ·ãããã®äžã«æãããã¹ã次ã«ã«ãªãã©ã¯ãŒã®å°æ¿ãæåŸã«èª¿çããèãä¹ãããåå±€ãåçã«åºããã
- 6
èãšéèã®äžã«ãæ°Žæ°ãåã£ãç±³ãä¹ããééãåãããæ®ãã®ã¿ãŒã¡ãªãã¯ããªãŒã«ã¹ãã€ã¹ãã·ãã¢ã³ãã«ã«ãã¢ã³ãæ¯ããããã
- 7
ç±³ã®äžã«ããã³ã¹ãŒããŸãã¯æ°Žã泚ããå±€ã厩ããªãããã«ãèç±ç¿ãç±³ã®äžã«çœ®ããæ²žéš°ããã匱ç«ã«ããŠããã£ãããšèããã45ã50åããŸãã¯ç±³ãçããŠæ°ŽåãåžåãããŸã§åŒ±ç«ã§ç ®èŸŒãã
- 8
äŒãŸããŠã²ã£ããè¿ã: èããããŸãŸéã10åäŒãŸãããèç±ç¿ãåãé€ãã倧ããã®çžã®ãããµãŒãã³ã°ç¿ãéã«ãã¶ãããèªä¿¡ãæã£ãŠçŽ æ©ãéãšç¿ãäžç·ã«ã²ã£ããè¿ããéãæ éã«æã¡äžããŠãã¯ã«ãŒããçŸãã
- 9
ã奜ã¿ã§ãå»ãã ãã»ãªãšããŒã¹ãããã¹ã©ã€ã¹ã¢ãŒã¢ã³ããæ£ãããããã«æäŸããã
ð¡ ããã®ã³ã
- âçŠãä»ãã«ããéã䜿ããšãã²ã£ããè¿ãã®ã楜ã«ãªããŸãã
- âã¹ãŒããå ããåã«ãç±³ãåäžã«åºãã£ãŠããããšã確èªããŠãã ããã
- âãã¯ã«ãŒããå®ç§ã«ã²ã£ããè¿ããªããŠãå¿é ããªãã§ãã ãããå³ã¯çŸå³ãããŸãŸã§ãïŒ
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãããããããºãããŒãããããªã«ãªã©ãä»ã®éèã䜿çšããŠãã ããã
- çèã§äœã£ãããéèãšç±³ã ãã§äœãããžã¿ãªã¢ã³ããŒãžã§ã³ãå¯èœã§ãã