Lithuanian Rye Bread Torte(ãªãã¢ãã¢é¢šã©ã€éºŠãã³ã®ãã«ã)
Duoninis Tortas
ãŠããŒã¯ã§æ¿åãªãã¶ãŒãã§ãããã®ãã«ãã¯ããªãã¢ãã¢æçã«ãããã©ã€éºŠãã³ã®å€æ§æ§ãéç«ãããŠããŸããç¹çްã§åµããã£ã·ã䜿ã£ãã±ãŒãã®å±€ã®éã«ãã¯ãªãŒããŒãªãã£ãªã³ã°ããã«ãŒãã®ã³ã³ããŒããæãŸããã¹ãã€ã·ãŒããšææ©ç³»ã®éŠããã»ã®ãã«æããããè€éãªé¢šå³ãçã¿åºããŠããŸããæ®æ®µã¯è³ªçŽ ãªææã䜿ããªããããç¹å¥ãªãã®ãåµãåºãäŒçµ±ãåæ ããããç¥ãã®ã±ãŒãã§ãã

ð§ ææ
- 10 large åµ(åµé»ãšåµçœã«åãã)
- 10 tablespoons ç ç³
- 1 tsp ã¯ããŒãïŒããŠããŒïŒ
- 1 tsp ã·ãã¢ã³
- 0.5 tsp ããã¡ã°
- 10 tablespoons ããŒã¯ã©ã€éºŠãã³ç²(也ç¥ãããŠç²ç¶ã«ãããã®)
- as needed çä¹³(ãã³ç²ã浞ãçš)
- 2 tablespoons ããããã©ã¯ãŒ
- 0.5 tsp ããŒãã³ã°ããŠããŒ
- 1 lb ãã¿ãŒ(ãã£ãªã³ã°çš)
- 1 tsp ããã©ãšãã»ã³ã¹(ãŸãã¯ããã©ããŒã³ãº1æ¬)
- 2 cups ç²ç ç³(ãã£ãªã³ã°çš)
- 0.75 cup çä¹³(ãã£ãªã³ã°çš)
- 3 åµé»(ãã£ãªã³ã°çš)
- 2 cups ã³ã±ã¢ã¢ãŸãã¯ãã«ãŒããã¬ã¶ãŒã(ãã£ãªã³ã°çš)
- 1.5-3 fluid ounces ã©ã é ãŸãã¯ãã©ã³ããŒ(ãªãã·ã§ã³ãå±€ãæµžãçš)
- as needed ãã«ãŒããžã¥ãŒã¹ãŸãã¯ã³ã³ããŒã(å±€ãæµžãçš)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ã±ãŒãçå°ã®æºåïŒå€§ããã®ããŠã«ã«åµé»10åãšç ç³å€§ãã10æ¯ãå ¥ããçœã£ãœãã¯ãªãŒããŒã«ãªããŸã§æ³¡ç«ãŠãŸããããŒã¯ã©ã€éºŠãã³ç²å€§ãã10æ¯ãçä¹³ã«çŽ5åæµžããŸããæµžãããã³ç²ãåµé»ã®æ··ãç©ã«ãã¯ããŒããã·ãã¢ã³ãããã¡ã°ãããããã©ã¯ãŒå€§ãã2æ¯ãããŒãã³ã°ããŠããŒå°ãã1/2æ¯ãšå ±ã«å ããŸããããæ··ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã³ç²ãå®å šã«æ°ŽåãåžåããŠããããšã確èªããŠãã ããã - 2
å¥ã®æž æœãªããŠã«ã§ãåµçœ10åãè§ãç«ã€ãŸã§æ³¡ç«ãŠãŸããæ³¡ç«ãŠãåµçœããåµé»ãšãã³ç²ã®æ··ãç©ã«ãåäžã«ãªããŸã§åªããæ··ãåãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: æ³¡ãæœ°ããªãããã«ãæ··ããããªãã§ãã ããã - 3
ãªãŒãã³ã175âïŒ350°FïŒã«äºç±ããŸããçŽåŸ25cmïŒ10ã€ã³ãïŒã®äžžåã±ãŒããŸãã¯ãã«ãåã«æ²¹ãå¡ããç²ãã¯ãããåºã«æ²¹ãå¡ã£ãããŒãã¡ã³ãçŽãæ·ããŸããçå°ãæºåããåã«æµã蟌ã¿ãŸãã
- 4
30ã45åããŸãã¯äžå¿ã«ç«¹äž²ãåºããŠãäœãã€ããŠããªããªããŸã§çŒããŸããã±ãŒããåã«å ¥ãããŸãŸ10åå·ãŸããŠãããã¯ã€ã€ãŒã©ãã¯ã«éãã«ããŠå®å šã«å·ãŸããŸãã
- 5
å·ããããã±ãŒããæ éã«3çåã«ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ã±ãŒãã®å±€ãã¹ã©ã€ã¹ããã«ã¯ããã³åããã€ããæé©ã§ãã - 6
ãã£ãªã³ã°ã®æºåïŒãã¿ãŒ1ãã³ãïŒçŽ450gïŒãããã©ãšãã»ã³ã¹å°ãã1æ¯ïŒãŸãã¯ããã©ããŒã³ãºã®çš®ïŒãšã軜ããŠãµããµãã«ãªããŸã§æ··ãåãããŸããç²ç ç³2ã«ããããçä¹³3/4ã«ãããšäº€äºã«å°ããã€å ããªãããæ»ããã«ãªããŸã§æ··ããŸããåµé»3åã1åãã€å ããŠæ··ããŸãã
- 7
ãã«ãã®çµã¿ç«ãŠïŒäžçªäžã®ã±ãŒãã®å±€ããµãŒãã³ã°ãã¬ãŒãã«ä¹ããŸãããã«ãŒããžã¥ãŒã¹ãŸãã¯ã³ã³ããŒãïŒã奜ã¿ã§ã©ã é ãŸãã¯ãã©ã³ããŒãæ··ãããã®ïŒããã£ã·ããããŸãããã£ãªã³ã°ã®çŽ1/3ãå¡ããŸãã調çããŠçã¿ãã€ããã³ã±ã¢ã¢ïŒãŸãã¯ä»ã®ãã«ãŒããã¬ã¶ãŒãïŒ2ã«ãããå¡ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ã±ãŒãã®å±€ãæ¶²äœã§éå°ã«æ¹¿ãããããªãããã«ããŠãã ããã - 8
2æç®ã®ã±ãŒãã®å±€ãäžã«ä¹ããŸãããžã¥ãŒã¹/ãã©ã³ããŒã®æ··ãç©ããããããã«ãã£ãªã³ã°ã®1/3ãå¡ããã³ã±ã¢ã¢/ãã¬ã¶ãŒããå¡ããŸãã
- 9
3æç®ã®ã±ãŒãã®å±€ã§èãããŸãããžã¥ãŒã¹/ãã©ã³ããŒã®æ··ãç©ããããæ®ãã®ãã£ãªã³ã°ãã±ãŒãã®äžé¢ãšåŽé¢ã«å¡ããŸããã奜ã¿ã§ãã©ã¹ããŒããã§ãªãŒãç ç³æŒ¬ãã®ãã«ãŒãã§é£ŸããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: 颚å³ããªããŸããã±ãŒããèœã¡çãããããã«ãæäŸããåã«å°ãªããšã2ã3æéïŒãŸãã¯ã§ããã°äžæ©ïŒå·èµåº«ã§å·ãããŠãã ããã
ð¡ ããã®ã³ã
- âæ¬ç©ã®è²ãšé¢šå³ã«ã¯ãéåžžã«ããŒã¯ãªã©ã€éºŠãã³ç²ã®äœ¿çšãéèŠã§ãã
- âã©ã é ãŸãã¯ãã©ã³ããŒã¯ãªãã·ã§ã³ã§ããã颚å³ã«æ·±ã¿ãäžããŸãã
- âæè¯ã®é£æãšé¢šå³ãåŸãããã«ãååãªå·èµæéã確ä¿ããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã©ãºããªãŒããã§ãªãŒãªã©ãããŸããŸãªãã«ãŒããã¬ã¶ãŒãã䜿çšããŠãã ããã
- ãã«ãŒããã¬ã¶ãŒããšäžç·ã«ãã€ããã¯ãªãŒã ã®å±€ãå ããŸãã