Sotong Kangkung(ãœãã³ã»ã«ã³ã¯ã³)
Malaysian Squid with Water Spinach
ãœãã³ã»ã«ã³ã¯ã³ããŸãã¯ãžãŠã»ããŒã»ãšã³ã»ãã£ã€ãšããŠãç¥ãããããã¬ãŒã·ã¢ã§æãããå±å°æçã§ããæ¹¯éãããã€ã«ãšç©ºè¯èããçèŸã颚å³è±ããªãœãŒã¹ã§åãããã®ã§ãããã¬ãŒã·ã¢ã®æŽ»æ°ããã¹ããªãŒãããŒãæåã代衚ããäžåã§ã飿ãšé¢šå³ã®çµ¶åŠãªã³ã³ãã©ã¹ããæ¥œãããŸãã

ð§ ææ
- 400 g 空è¯è(çŽ1æãæŽã£ãŠæ ¹å ãåãèœãšãããã®)
- 300 g ã€ã«(çãŸãã¯æ»ãã也ç¥ã€ã«ããããã«ãã茪åã)
- 1 tbsp ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 4-6 ãšã·ã£ããã(ã¿ããåã)
- 4 cloves ã·ã¥ãªã³ãããŒã¹ãïŒãã©ãã£ã³ïŒ(軜ãçã£ãŠããæœ°ãããã®ããŸãã¯é«å質ãªãã®)
- 2 ãã€ã·ã³ãœãŒã¹
- 2 tbsp ãã©ã ãœãŒã¹
- 1 tsp èå£é€æ²¹
- 1 tbsp ç ç³(ãŸãã¯å³ãèŠãŠèª¿æŽ)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
空è¯èã®æºåïŒç©ºè¯èãããæŽããç¡¬ãæ ¹å ãåãèœãšãã5ïœ7cmå¹ ã«åããŸããèã®éšåãšå€ªãèã®éšåãåããŠãããŸãããããã¯æ¹¯éãæéãè¥å¹²ç°ãªãå ŽåããããŸããåã£ãŠãããŸãã
â±ïž 10 minutes - 2
ã€ã«ã®æºåïŒä¹Ÿç¥ã€ã«ã䜿çšããå Žåã¯ãããã±ãŒãžã®æç€ºã«åŸã£ãŠæ»ããŠãããŸããã€ã«ããããã«ãããã¡ã°ããšè»éªšãåãé€ããäžå£å€§ã®èŒªåããŸãã¯äžå£å€§ã«åããŸãã硬ããªãã®ãé²ããããããŸãè§Šããããªãããã«æ³šæããŸãã
â±ïž 5 minutes - 3
ãœãŒã¹äœãïŒå°ããªéãŸãã¯ããŠã«ã«ããã€ã·ã³ãœãŒã¹ããã©ã ãœãŒã¹ãèå£é€æ²¹ãç ç³ãããªããŠããŒ/ãã¬ãŒã¯ãæ°Žãæ··ãåãããŸããç ç³ãšããªãã¬ãŒã¯ã溶ãããŸã§ããããæ··ããŸããããæœ°ãããã©ãã£ã³ã䜿çšããå Žåã¯ãããã§å ããŸãããã©ãã£ã³ãäžžããšäœ¿çšããå Žåã¯ã也ãããã©ã€ãã³ã§éŠã°ãããªããŸã§è»œãçã£ãŠããããæœ°ããŠå ããŸããå³èŠãããŠèª¿å³æã調æŽããã奜ã¿ã§çããå¢ãããå Žåã¯ç ç³ããèŸããå¢ãããå Žåã¯ããªãå ããŠãã ãããåã£ãŠãããŸãã
â±ïž 1 minute - 4
空è¯èã®æ¹¯éãïŒå€§ããã®éã«ãã£ã·ãã®ãæ¹¯ãæ²žéš°ãããŸããé®®ãããªç·è²ãä¿ã€ããã«ãå¡©å°ã ãšæ²¹å°ãã1æ¯ãå ããŸãããŸã空è¯èã®èãå ¥ããçŽ1åæ¹¯éãããŸããæ¬¡ã«èã®éšåãå ããããã«30ïœ60ç§ãã·ã£ãã·ã£ããšããé£æãæ®ããŸã§æ¹¯éãããŸããããã«ç©ºè¯èãããæ¹¯åãããäœåãªæ°ŽåãçµããŸããåšã«çãä»ããŸãã
â±ïž 1 minute - 5
ã€ã«ã®æ¹¯éãïŒåãæ¹¯ïŒãŸãã¯ã奜ã¿ã§æ°ããæ¹¯ïŒã§ãã€ã«ã®èŒªåãã1ïœ2åããŸãã¯äžéæã«ãªãç«ãéããŸã§æ¹¯éãããŸããç«ãéãããããšãŽã ã®ãããªé£æã«ãªãã®ã§æ³šæããŠãã ãããã€ã«ãããæ¹¯åãããäœåãªæ°Žåããã£ãããšåããŸãã
â±ïž 2 minutes - 6
çãä»ãïŒæ¹¯éãããã€ã«ããæ¹¯éããã空è¯èã®äžã«çãä»ããŸããæºåãããœãŒã¹ãã€ã«ãšç©ºè¯èå šäœã«åçã«ãããŸãããã¬ãã·ã¥ãªã©ã€ã ææ±ãåããããŸãã
â±ïž 2 minutes - 7
食ãä»ããšæäŸïŒç²æœãã«ããããŒã¹ãããŒããããšçãããŸããã£ã·ããšæ¯ããããŸãã空è¯èãé®®ãããªç·è²ã§ãã€ã«ãæããããã¡ã«ãããã«æäŸããŸããã奜ã¿ã§ããªãœãŒã¹ãæ·»ããŠãè¯ãã§ãããã
â±ïž 1 minute - 8
Serve immediately, piping hot, with steamed rice.
â±ïž 1 minute
ð¡ ããã®ã³ã
- â飿ãè¯ãããããã«ã空è¯èã¯æ¹¯éããããããå°ãã·ã£ãã·ã£ãæãæ®ãããã«ããŠãã ããã
- âãœãŒã¹ãäœãéã¯ãçã¿ãå¡©å³ãèŸå³ãå³èŠããŠèª¿æŽããããšããã奜ã¿ã®é¢šå³ã«ä»äžããéµãšãªããŸãã
- âã€ã«ãèŠã€ãããªãå Žåãã€ã«ãã«ã©ããªã代çšã§ããŸããã飿ãè¥å¹²ç°ãªãå ŽåããããŸãã
- âçã£ããã©ãã£ã³ïŒã·ã¥ãªã³ãããŒã¹ãïŒã¯ãéèŠãªããŸå³ã®æ·±ã¿ãäžããŸããèªåã§çããªãå Žåã¯ãé«å質ã®åžè²©ã®çãããŒã¹ãã䜿çšããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- äžéšã®ã¬ã·ãã§ã¯ããœãŒã¹ã«å°éã®ã¿ããªã³ãããŒã¹ããå ããŠãé žå³ããã©ã¹ããŠããŸãã
- ãœãŒã¹ã«å°éã®ãã³ãã©ãŒãå ãããšãããã«é¢šå³è±ãã«ãªããŸãã
- ããæ¿åãªãœãŒã¹ã«ããããã«ããœãŒã¹äœãã®çµç€ã«å°éã®ã³ã³ããããã«ã¯ãå ããŠãè¯ãã§ãããã