Dulce de Calabaza en Tacha(ã«ããã£ã®ã¿ãã£é¢šã³ã³ããŒã)
Candied Pumpkin
ã«ããã£ã®ã¿ãã£é¢šã³ã³ããŒãããŸãã¯ç ç³æŒ¬ãã«ããã£ã¯ãç¹ã«æ»è ã®æ¥ïŒDÃa de MuertosïŒã®ææã«èŠªããŸããŠãããäŒçµ±ã«æ ¹ãããã¡ãã·ã³ã®ãã¶ãŒãã§ãããã®æçã¯ãå äœæ°ã®é£æã𿀿°å°æä»£ã®åœ±é¿ãèŠäºã«èåããŠããã远æŒãšçåœã®ãµã€ã¯ã«ã象城ããŠããŸãã

ð§ ææ
- 1 kg å¬ã«ããã£ïŒã·ã¥ã¬ãŒãã€ããã§ã¢ãªãŒããŒã«ããŸãã¯ããŒã¡ããªã©ïŒ(çŽ2.25 kgããŸãã¯äžãããã®ã«ããã£)
- 500 g ããã·ãŒãžã§ïŒæªç²Ÿè£œããŒã ã·ã¥ã¬ãŒïŒ(çŽ1.5ãã³ããŸãã¯680gãããŒã¯ãã©ãŠã³ã·ã¥ã¬ãŒã§ä»£çšå¯èœ)
- 3 æ°Ž(950 ml)
- 1 ã·ãã¢ã³ã¹ãã£ãã¯(ã¡ãã·ã³ç£ã·ãã¢ã³ãæãŸãã)
- 4 ãªã¬ã³ãžã®ç®(ãªã¬ã³ãžçŽåååãçœãã¯ã¿ã¯é¿ãã)
- 2 cups ããŒã«ã¯ããŒã(Approximately 480ml. May need slightly more depending on the pumpkin.)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ã«ããã£ã®æºåïŒã«ããã£ãŸãã¯ã¹ã¯ã¯ãã·ã¥ãããæŽãããã¿ãäžå¯§ã«åãèœãšããã«ããã£ãååã«åããçš®ãšç³žç¶ã®ã¯ã¿ãã¹ããŒã³ã§åãé€ããçš®ã¯åŸã§ããŒã¹ãããããã«åã£ãŠãããŠããããç®ã¯ãã®ãŸãŸã«ããŠãããèªç¶ãªæºã«æ²¿ã£ãŠãã«ããã£ã7.5 cmïŒ3ã€ã³ãïŒã®ãã圢ãŸãã¯å¡ã«åããåäžã«ç«ãéãããã«ã倧ãããå€§äœæããã
â±ïž 10 minutes - 2
ã·ããããäœãïŒå€§ããã®åæã®éãŸãã¯ããããªãŒãã³ã«ãæ°Žãããã·ãŒãžã§ãã·ãã¢ã³ã¹ãã£ãã¯ããªã¬ã³ãžã®ç®ãããŒã«ã¯ããŒãããªã¬ã³ãžãžã¥ãŒã¹ãå ¥ãããäžåŒ·ç«ã«ãããããã·ãŒãžã§ãå®å šã«æº¶ããŠãæ··åç©ãç ®ç«ã£ãŠã·ãããç¶ã«ãªããŸã§æã ããæ··ãããããã«ã¯çŽ10ã15åãããã
â±ïž 5 minutes - 3
ã«ããã£ãç ®ãïŒã«ããã£ã®å¡ãéã«äžå¯§ã«äžŠã¹ãã·ãããã«æµžããããã«ãããã·ããããã«ããã£å šäœãèŠããªãå Žåã§ãå¿é ãªããã«ããã£ããèªèº«ã®æ°ŽåãåºãŠãèžæ°ã§ç«ãéããã·ããããåã³è»œã沞隰ãããç«ã匱ç«ã«ããŠèãããç ®èŸŒããã«ããã£ã«ãã©ãŒã¯ãåºãããããæããããªããŸã§ãçŽ1.5ã2æéç ®ããçŠãä»ããé²ããåäžã«ç«ãéãããã«ãæã åªããããæ··ããã
â±ïž 5 minutes - 4
ã·ããããç ®è©°ããïŒã«ããã£ãæããããªã£ããã穎ããã¹ããŒã³ã§ã«ããã£ã®å¡ãéããäžå¯§ã«åãåºããåšãç¿ã«çããéã®ç«ãäžåŒ·ç«ã«ããèãããã«ã·ããããç ®è©°ãããæã ããæ··ããªãããã·ããããã¹ããŒã³ã®èãã³ãŒãã£ã³ã°ãããããã®ãæ¿ãã·ãããç¶ã«ãªããŸã§çŽ15ã20åç ®è©°ããã
â±ïž 15 minutes - 5
çãä»ãïŒç ®è©°ããã·ããããæž©ããã«ããã£ã®å¡ã«ããããé£ã¹ãåã«å°ãå·ãŸãããå·ãããŠããã ãããã®ãŸãŸé£ã¹ãããçä¹³ãã¯ãªãŒã ãå°éãããŠãçŸå³ããã
â±ïž 2 hours to 2 hours 30 minutes - 6
Check for doneness: The pumpkin should be easily pierced with a fork but still hold its shape. The syrup should be thick and glossy. If the syrup is too thin, remove the lid for the last 15-20 minutes of cooking, or remove the pumpkin pieces and simmer the syrup alone until thickened to your liking, then return the pumpkin.
â±ïž N/A - 7
Cool and serve: Remove the pot from the heat. Let the dulce de calabaza cool slightly in the syrup. Serve warm or at room temperature, spooning the pumpkin pieces and a generous amount of the rich syrup into bowls. It can also be chilled and served cold.
â±ïž N/A
ð¡ ããã®ã³ã
- âããäŒçµ±çãªé¢šå³ã«ããã«ã¯ãã¡ãã·ã³ç£ã·ãã¢ã³ïŒã«ããïŒãšãå ¥æå¯èœã§ããã°ã«ããã£ã»ãã»ã«ã¹ãã£ãŒãªã£ã䜿çšããŠãã ããã
- âããã·ãŒãžã§ãèŠã€ãã«ããå Žåã¯ãããŒã¯ãã©ãŠã³ã·ã¥ã¬ãŒã§ä»£çšã§ããŸããã颚å³ã®æ·±ã¿ãè¥å¹²å€ããå¯èœæ§ããããŸãã
- âã«ããã£ã¯æããããã圢ã厩ããªãçšåºŠã«ããŠãã ãããç ®ããããšãããæããããããªã³ã®ãããªé£æã«ãªããŸãã
- âæ®ã£ããã®ã¯ãå¯é容åšã«å ¥ããŠå·èµåº«ã§æ°æ¥éä¿åã§ããŸããæéã®çµéãšãšãã«é¢šå³ãæ·±ãŸãããšãå€ãã§ãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ç ®èŸŒãã§ããéã«ã¹ã¿ãŒã¢ãã¹ãæ°åå ãããšãããã«è³éŠè±ããªè€éãªé¢šå³ãå ãããŸãã
- 調çã®æåŸã®1æéã§ãã°ã¢ãããµããŠããã®æçãã·ãããã«å ãããšã颚å³ãšé£æãè±ãã«ãªããŸãã