Mula ra Gajar ko Achar(ã©ãã£ãã·ã¥ãšäººåã®ãããŒã«é¢šæŒ¬ç©)
Nepali Radish and Carrot Pickle
ã©ãã£ãã·ã¥ãšäººåã§äœããé žå³ãšèŸå³ãæšå³ã®ããçºé µæŒ¬ç©ãã ã©ã»ã©ã»ã¬ãžã£ãŒã«ã»ã³ãŒã»ã¢ãã£ãŒã«ãã¯ããããŒã«ã®ä»£è¡šçãªèª¿å³æã§ãããã«ããŒããªã©ã®ãããŒã«æçã«æ·»ãããšã颚å³ã«ã¢ã¯ã»ã³ããå ããã®ã«æé©ã§ãã

ð§ ææ
- 5 kg å€§æ ¹
- 2 kg 人å
- 200 g éåèŸå(å»ã¿)
- 1 liter ãã¹ã¿ãŒããªã€ã«
- 200 g ãã¹ã¿ãŒãã·ãŒã
- 50 g ã¯ãã³ã·ãŒã
- 50 g ã¬ã©ã ããµã©
- 50 g ã³ãªã¢ã³ããŒããŠããŒ
- 50 g ã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒ
- to taste å¡©
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
å€§æ ¹ãšäººåãããæŽããã奜ã¿ã§ç®ããããèãè§åããŸãã¯çްåãã«ããã
- 2
åã£ãå€§æ ¹ãšäººåããæž æœãªåžãããŒãã³ã°ã·ãŒãããŸãã¯å€§ãããŠæµ ã容åšã«èãåºããã1ã2æ¥ä»¥äžããŸãã¯ããªã軜ããªãããããã«é©ã®ãããªè³ªæã«ãªããŸã§å€©æ¥å¹²ããããåäžã«ä¹Ÿç¥ããŠããããšã確èªããã
- 3
ãã©ã€ãã³ã§ããã¹ã¿ãŒãã·ãŒããšã¯ãã³ã·ãŒãã匱ç«ã§è»œããã€ãè²ã«ãªãéŠããç«ã€ãŸã§ããŒã¹ããããå·ãŸããŠããç²æœãã«ããã
- 4
å¥ã®ãã©ã€ãã³ã§ããã¹ã¿ãŒããªã€ã«ãç ãåºããŸã§ç±ãããããã«ç«ãæ¢ããå®å šã«å·ãŸãã
- 5
倧ããã®ããŠã«ã«ã倩æ¥å¹²ãããå€§æ ¹ãšäººåãå»ãã éåèŸåãããŒã¹ãããŠæœããçš®ãã¬ã©ã ããµã©ãã³ãªã¢ã³ããŒããŠããŒãã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒãå¡©ãæ··ãåããããããæ··ããã
- 6
å·ãããã¹ã¿ãŒããªã€ã«ãæ··ãåããããã®ã«æ³šãããã¹ãŠã®ææããã絡ãŸãããã«ã培åºçã«æ··ãããå¿ èŠã§ããã°æè¢ã䜿çšããã
- 7
挬ç©ãæ» èããç¶ãŸãã¯å®¹åšã«ç§»ãããã£ãããšèãããŠãé£ã¹ãåã«å°ãªããšã1é±éçºé µããããæ¶Œããæãå Žæã«ä¿ç®¡ããã
ð¡ ããã®ã³ã
- âãã¹ãŠã®éå ·ãšç¶ãå®å šã«æ» èãããŠããããšã確èªããè æãé²ãã
- â倩æ¥å¹²ãã®æéã¯ã倪éœã®åŒ·ãã«ãã£ãŠç°ãªãå ŽåããããŸãã
- âã奜ã¿ã§åèŸåãšã¹ãã€ã¹ã®éã調æŽããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã«ãªãã©ã¯ãŒããã ãããªã©ã®ä»ã®éèãå ããããšãã§ããŸãã
- 颚å³ãããã«å ããããã«ããªã€ã«ã®ãã³ããªã³ã°äžã«ãã§ãã°ãªãŒã¯ã·ãŒããã²ãšã€ãŸã¿å ããããšãã§ããŸãã