Moin Moin(ã¢ã€ã³ã¢ã€ã³)
Nigerian Bean Pudding
ã¢ã€ã³ã¢ã€ã³ã¯ã NigerianïŒãã€ãžã§ãªã¢ïŒã®é¢šå³è±ããªèžãè±ããªã³ã§ãç®ããããè±ãããŒãã³ãçããããã¬ã³ãããå³ä»ãããŠãæãããããã£ãããšããŠããŠããã£ãšããšãã飿ã«èª¿çãããã倧åã«ãããŠããåç©æçã§ãããµã€ããã£ãã·ã¥ãšããŠãã¡ã€ã³ãšããŠãããé£ã¹ãããäžèœãªæçã§ããã€ãžã§ãªã¢æçã«ãããŠéèŠãªæåçæå³ãæã£ãŠããŸãã

ð§ ææ
- 400 g é»ç®è±ãŸãã¯è¶è±(è±ã®ç®ãå®å šã«ãããããããããŠããããšã確èªããŠãã ããããŸãã¯ãç®ããæžã¿ã®è±ã䜿çšããŠãæ§ããŸããã)
- 1 medium èµ€ãããªã«ïŒã¿ã¿ã·ã§ïŒ(çš®ãåããç²ã¿ããã«ãããã®ã)
- 1 small ã¹ã³ããããããããããŒïŒã¢ã¿ã»ããïŒ(奜ã¿ã®èŸãã«åãããŠèª¿æŽããŠãã ãããèŸããæãããå Žåã¯çš®ãåãé€ããŠãæ§ããŸããã)
- 1 medium çãã(ç²ã¿ããã«ãããã®ã)
- 60 ml ãµã©ãæ²¹ãŸãã¯ããŒã æ²¹(ããŒã æ²¹ã¯äŒçµ±çãªè²ãšé¢šå³ãå ããŸããäž¡æ¹ã®ãã¬ã³ããè¯ãã§ãããã)
- as needed 也ç¥ãšãã®ç²æ«(ãªãã·ã§ã³ã§ãããç¬ç¹ã®é¢šå³æ·±ãã³ã¯ãå ããŸãã)
- 1 tsp ãã€ãšã³ãã¥ãŒãïŒäŸïŒãã®ãŒïŒ(ç ãããã®ã)
- 2 å¡©(ãŸãã¯ã奜ã¿ã®éã)
- optional æ°Ž(ãã¬ã³ããŒçšãæ»ãããã®èª¿æŽã«å¿ èŠã«å¿ããŠå æžããŠãã ããã)
- optional ãã§åµ(ãªãã·ã§ã³ãå ·æçšã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
è±ã®æºåïŒç®ããããè±ããã£ã·ãã®æ°Žã«å°ãªããšã4ã6æéãã§ããã°äžæ©æµžããŸããæ°Žæ°ãåãããããããã§ãã ãããç®ä»ãã®è±ã䜿çšããå Žåã¯ã浞ããåŸãæã®ã²ãã§ãããããå°éã®æ°Žãšãšãã«ãã¬ã³ããŒã§ãã«ã¹ã¢ãŒãã«ããŠç®ãç·©ããŸãããã¹ãŠã®ç®ãåãé€ããããŸã§ç¹°ãè¿ããããã§ãã ãããè±ãæž æœã§ãæ®ãã®ç®ããªãããšã確èªããŠãã ããã
â±ïž 8 hours (soaking) + 30 minutes (peeling) - 2
ããŒã¹ã®ãã¬ã³ããŒïŒãã¬ã³ããŒã«ãç®ããããè±ãå»ãã èµ€ãããªã«ãã¹ã³ããããããããããŒãçãããå ¥ããŸãããã¬ã³ããŒã®å転ãå©ããããã«ãçŽ1ã«ããã®æ°ŽïŒãŸãã¯é¢šå³ãå¢ãããã«ããã³/ããŒãã¹ããã¯ïŒãå ããŸããéåžžã«æ»ããã§ãæ¿åã§ã泡ç«ã£ãçå°ã«ãªããŸã§ãã¬ã³ãããŸãããããããšã«èª¿çããå¿ èŠãããå Žåãããããã¬ã³ããŒã®åãèªç±ã«åãããã«ãå¿ èŠã«å¿ããŠå°éã®æ°Žãå ããŸãããçå°ãæ°Žã£ãœããªããããªãããã«æ³šæããŠãã ããã
â±ïž 5 minutes - 3
颚å³ã®çµ±åïŒãã¬ã³ããŒã«ãããè±ã®çå°ã倧ããªããŠã«ã«æ³šããŸãããµã©ãæ²¹ãŸãã¯ããŒã æ²¹ã也ç¥ãšãã®ç²æ«ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãç ãããã€ãšã³ãã¥ãŒããå¡©ãå ããŸããæšã¹ããŸãã¯ãã³ããããµãŒã§çŽ5ã10åéãæ¿ããæ³¡ç«ãŠãŸãããã®å·¥çšã¯ã空æ°ãæ±ã蟌ãŸããã¢ã€ã³ã¢ã€ã³ã軜ããŠãµããµãã«ããããã«éåžžã«éèŠã§ããçå°ã¯è²ãšè³ªæãæãããªãã¯ãã§ãã
â±ïž 15-20 minutes - 4
èžãåšã®æºåïŒã奜ã¿ã®ã¢ã€ã³ã¢ã€ã³å®¹åšïŒã©ã¡ãã³ãããã£ã³åãã¢ã«ããã€ã«ã«ããããŸãã¯ãããããŠãã®èãªã©ã®äŒçµ±çãªèïŒã«è»œãæ²¹ãå¡ã£ãŠããã£ã€ãã®ãé²ããŸããèã䜿çšããå Žåã¯ãåé圢ãŸãã¯ã«ããåœ¢ã«æããããã§ãã ããã
â±ïž 5 minutes - 5
容åšã«è©°ããïŒæºåãã容åšã«ã¢ã€ã³ã¢ã€ã³ã®çå°ãã¹ããŒã³ã§å ¥ããå容åšã®2/3çšåºŠãŸã§æºãããŸããå ·æã䜿çšããå Žåã¯ãå容åšã®çå°ã®äžå€®ã«ããã§åµã®ååãŸãã¯ã»ãããéã®èº«ãå ¥ããæ®ãã®çå°ã泚ããŸããã¢ã€ã³ã¢ã€ã³ã¯èª¿çäžã«èšãããããæºæ¯ã«ããããªãããã«æ³šæããŠãã ããã
â±ïž 10 minutes - 6
ã¢ã€ã³ã¢ã€ã³ãèžãïŒèžãåšãã»ããã¢ããããŸããèžãåšã¢ã¿ããã¡ã³ãä»ãã®å€§ããªéããŸãã¯åºã«æ°ã»ã³ãã®æ°Žãå ¥ããéã䜿çšã§ããŸããæ°Žã容åšã«æµžå ¥ããªãããã«ãæ°Žäœã容åšãããäœããªãããã«ããŠãã ãããæºãããã¢ã€ã³ã¢ã€ã³å®¹åšãéã«äžŠã¹ãè©°ã蟌ã¿ãããªãããã«æ³šæããŠãã ãããéããå Žåã¯ãå±€ã®éã«ãããã®èãŸãã¯ã¢ã«ããã€ã«ãæ·ããŸããéã«ãã£ãããšèãããŠãäžç«ã§45ã60åããŸãã¯äžå¿ã«äž²ãåºããŠãããã«æããããã«ãªããã¢ã€ã³ã¢ã€ã³ãåºããªããŸã§èžããŸãã
â±ïž 10 minutes - 7
å·ãŸããŠçãä»ãïŒèª¿çãçµãã£ãããã¢ã€ã³ã¢ã€ã³ãèžãåšããæ éã«åãåºããŸãã容åšã«å ¥ãããŸãŸçŽ10ã15åå·ãŸããŠããæäŸããŠãã ãããã¢ã€ã³ã¢ã€ã³ã¯æž©ãããŸãŸåç¬ã§ããŸãã¯ç±³ããã©ã³ãã³ããã®ä»ã®ãã€ãžã§ãªã¢æçã®ãäŸãšããŠæ¥œããããšãã§ããŸãã
â±ïž 1 hour - 1 hour 15 minutes - 8
Serve: Carefully remove the Moin Moin from the steamer. Let it cool slightly before unmolding (if using ramekins/tins) or unwrapping (if using leaves). Serve hot as a side dish or a light meal.
â±ïž 5 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âããæ©ãæºåãããå Žåã¯ãäžéšã®åžå Žã§å ¥æå¯èœãªãç®ããæžã¿ã®è±ã®äœ¿çšãæ€èšããŠãã ããã
- âçå°ã®è³ªæãéèŠã§ãã軜ãã±ãŒãçå°ã«äŒŒããæ¿åã§ãããªããæ³šãããããªæ»ããããç®æããŠãã ãããæ¿ããããšäžãŸã§ç«ãéãããèããããšæ°Žã£ãœããªããŸãã
- âãã¬ã³ããŒã«æ°Žã§ã¯ãªãããã³ãŸãã¯ããŒãã¹ããã¯ãå ããããšã§ãã¢ã€ã³ã¢ã€ã³å šäœã®é¢šå³ãè±ãã«ããããšãã§ããŸãã
- âæ²¹ãšèª¿å³æãå ããåŸã®æ¿ããæ··ããå·¥çšãçç¥ããªãã§ãã ãããããã¯ã軜ããŠãµããµãã®ã¢ã€ã³ã¢ã€ã³ãäœãããã«äžå¯æ¬ ã§ãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããŒã¬ã³ããŒãžã§ã³ã«ããå Žåã¯ãåµãšéãçç¥ããŠãã ããã现ããå»ãã ãã³ãžã³ãã³ãŒã³ãªã©ã®éèãå ããŠãããã§ãããã
- 颚å³ãšé£æãå ããããã«ãèª¿çæžã¿ã®ã³ãŒã³ãããŒããã»ãããé¶èããŸãã¯ãšããªã©ã®ããŸããŸãªå ·æã詊ããŠã¿ãŠãã ããã
- äžéšã®ã¬ã·ãã§ã¯ãè²ãšããããªé žå³ãå ããããã«ãå°éã®ãããããŒã¹ããå ããŠããŸãã