Makloubet Sayadieh(ãã¯ã«ãŒãã»ãµã€ã¢ãã£ãš)
Fish and Rice Upside-Down
ãã©ã€ãã³ã§çŒããéããã£ã©ã¡ãªãŒããçãããéŠãã®è¯ãã¹ãã€ã¹ã䜿ã£ãã颚å³è±ããªéããŸã飯æçã§ããŠããŒã¯ã§çŸå³ããäžåã§ãã

ð§ ææ
- 600 g çœèº«éã®åã身ïŒã¿ã©ãã¹ãºããªã©ïŒ(倧ããã«ã«ãã)
- 3 large çãã(èåã)
- 2 cups ãã¹ããã£ã©ã€ã¹(æŽã£ãŠæ°Žæ°ãåã)
- 1/2 cup æ€ç©æ²¹(æããçšãçããçš)
- 1 tsp ãªãŒã«ã¹ãã€ã¹
- 1/2 tsp ã·ãã¢ã³
- 1/4 tsp ã¿ãŒã¡ãªãã¯
- 3 crushed ã«ã«ãã¢ã³ïŒããïŒ
- 1 large ããŒãªãš
- 3 cups ããã³ãŸãã¯éã®ããã¹
- to taste å¡©
- to taste é»ãããã
- for garnish chopped ãã»ãª
- for serving ã¬ã¢ã³ã®ããåã
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
éã®åã身ã«å¡©ããããããã¿ãŒã¡ãªãã¯å°ã ã§å³ãã€ããŸããç±ããæ²¹ã§äž¡é¢ããã€ãè²ã«ãªããŸã§æããåãåºããŠãããŸãã
- 2
åãéã«ãå¿ èŠã§ããã°æ²¹ãè¶³ããèåãã«ããçãããäžåŒ±ç«ã§ãæ·±ããã£ã©ã¡ãªãŒããããã€ãè²ã«ãªããŸã§çããŸããããã«ã¯çŽ20ã25åããããŸãã
- 3
ãã£ã©ã¡ãªãŒããçããã«æŽã£ãç±³ãå ããå šäœã«çµ¡ãããã«æ··ããŸãããªãŒã«ã¹ãã€ã¹ãã·ãã¢ã³ãæ®ãã®ã¿ãŒã¡ãªãã¯ã朰ããã«ã«ãã¢ã³ã®ãããããŒãªãšãå ããŸããå¡©ãããããã§å³ã調ããŸãã
- 4
ããã³ãŸãã¯éã®ããã¹ã泚ãå ¥ããŸããæ²žéš°ããã匱ç«ã«ããèãããŠ15ã20åããŸãã¯ç±³ãçããŠæ°ŽåãåžåããããŸã§ç ®èŸŒã¿ãŸãã
- 5
ç±³ãç ®èŸŒãã§ããéã«ãæããéãç±³ã®äžã«ãã£ãšäžŠã¹ãŸããæ··ããªãã§ãã ããã
- 6
ç±³ãçããããèããããŸãŸ5ã10åèžãããŸãã倧ããã®çãä»ãç¿ãéã«ãã¶ããéãæ éã«ã²ã£ããè¿ããŠãã¯ã«ãŒãã»ãµã€ã¢ãã£ãšãç¿ã«åãåºããŸãã
- 7
å»ãã ãã»ãªã§é£Ÿãä»ããã¬ã¢ã³ã®ããåããæ·»ããŠç±ã ãæäŸããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âçããããã£ãããšãã£ã©ã¡ãªãŒããããšããå³ã®æ·±ã¿ã«éèŠã§ãã
- âéã¯ç«ãéããããªãããã«ãç±³ãšäžç·ã«ç«ãéããŸãã
- âç±³ã«å³ãä»ããã®ã§ãããã¹ã®å³ä»ãã¯ãã£ããããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- éã®ä»£ããã«ãšããæ°çš®é¡ã®éä»é¡ã䜿çšããŸãã
- 飿ããã©ã¹ããããã«ãããŒã¹ãããæŸã®å®ãã¢ãŒã¢ã³ããå ããŸãã