Rocoto Relleno(ãã³ãã»ã¬ãžã§ãŒã)
ãã«ãŒã®ã¢ã¬ããçºç¥¥ãšããŠåé«ããã³ãã»ã¬ãžã§ãŒãã¯ãé®®ããã§ã¹ãã€ã·ãŒãªãã³ãããããŒã«ãå³ä»ãããã²ãèãéŠå³éèããããŠãããããã©ã€ãã«ãŒããå ããŠé¢šå³è±ãã«ããè©°ãç©ããã£ã·ãè©°ããæçã§ããäŒçµ±çã«ã¯ã¯ãªãŒããŒãªãããã°ã©ã¿ã³ãšå ±ã«äŸããããã®é£ã®å®ç³ã¯ããã«ãŒæçã®è±ãã§è€éãªå³ãããäœçŸããŠããŸãã

ð§ ææ
- 6 ãã³ãããããŒ( firm, bright red peppers. Wear gloves when handling.)
- 400 g çã²ãè(Can substitute with a mix of beef and pork)
- 1 èµ€çãã(Finely chopped)
- 50 g ãã³ãã¯(Minced)
- 30 g ã¢ããã³ã«ããŒã¹ã(Or paprika powder for a milder flavor)
- 200 g ããŒãããïŒç²æœãïŒ(Toasted)
- 2 ã¬ãŒãºã³(Large.)
- 100 ml ãã©ãã¯ãªãªãŒã(Pitted and sliced)
- 2 tbsp ãã§åµ(Chopped)
- 2 cloves éèæ²¹(Minced.)
- 1 tsp å¡©(Or to taste)
- 0.5 tsp é»ãããã(Or to taste)
- to taste ã¯ãã³
- to taste ç ç³(For blanching peppers)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãã³ãã®æºåïŒæè¢ãççšãããã³ãããããŒã®ãã¿ãæ éã«åãèœãšããåã£ãŠãããŸããã¹ããŒã³ã䜿ã£ãŠãå åŽã®çš®ãšçœãã¯ã¿ãäžå¯§ã«ããåºããŸããå·ããæµæ°Žã§ããããŒãããæŽããŸãã倧ããã®éã«ãæ°Ž12ã«ãããç ç³å€§ãã2ãé ¢å€§ãã1ãå¡©å°ãã1ãåãããŸããæ²žéš°ããããæºåãããã³ããå ãã3åéç ®ãŸããããããŒã®æ°Žæ°ãåããè¹ã§æ±ã¯æšãŠãŸãããã®äžè¹ã§ãããã«2åç¹°ãè¿ããåèš3åè¡ãããšã§ãæ¬æ¥ã®èŸããå€§å¹ ã«åãããŸããæ°Žæ°ãåã£ãŠãèã«çœ®ããŠãããŸãã
â±ïž 10 minutes prep + 30 minutes soaking - 2
è©°ãç©ã調çããïŒå€§ããã®ãã©ã€ãã³ã«éèæ²¹å€§ãã3ãäžã匷ç«ã§ç±ããŸããã¿ããåãã«ããèµ€çãããšãã³ãã¯ãå ããçãããéæã«ãªããŸã§ãçŽ5ã7åéçããŸããã¢ããã³ã«ããŒã¹ããå ããŠãããã«1åéãéŠããç«ã€ãŸã§çããŸããçã²ãèãå ããŠãã¹ããŒã³ã§ã»ãããªãããèã®è²ãå€ãããŸã§çããŸããäœåãªèãæšãŠãŸãã
â±ïž 20 minutes - 3
颚å³ãå ããïŒçããã²ãèã®å ¥ã£ããã©ã€ãã³ã«ãç²æœãããŒããããã¬ãŒãºã³ãã¹ã©ã€ã¹ãããã©ãã¯ãªãªãŒããå»ãã ãã§åµãã¯ãã³ãå¡©å°ãã1ãé»ããããå°ãã0.5ãå ããŸããå šäœãåäžã«æ··ããããã«ãããããæ··ããŸããããã«2ã3åéå ç±ããå³ããªããŸããŸãã
â±ïž 15 minutes - 4
ããããŒã«è©°ããïŒãªãŒãã³ã180âã«äºç±ããŸããäžè¹ã§ãããã³ãããããŒã«ãæºåããã²ãèã®è©°ãç©ãäžå¯§ã«è©°ããŠãããŸããè»œãæŒãããŠããã£ãããšè©°ãŸã£ãŠããããšã確èªããŸããè©°ãç©ãããããããŒããèç±ç¿ã«ç«ãŠãŠäžŠã¹ãŸããããããã®ããããŒã®äžã«ãã±ãœãã¬ã¹ã³ã®ã¹ã©ã€ã¹ãŸãã¯ç ãããã®ãä¹ããŸãã
â±ïž 45-50 minutes - 5
ãããã³ã°ã®æºåïŒå°ããã®ããŠã«ã«ãåµ3åãšãšããã«ã¯120mlãå ¥ããæ»ããã«ãªããŸã§æ³¡ç«ãŠãŸããå°éã®å¡©ãšããããã§å³ã調ããŸãããã®åµãšãã«ã¯ã®æ··ãåããããã®ããèç±ç¿ã«äžŠã¹ããã³ãããããŒã®äžã«åçã«æ³šããŸããåã£ãŠãããããããŒã®ãã¿ããããããã®ããããŒã®äžã«æ»ããŸãã
â±ïž 5 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âãã³ãããããŒã¯éåžžã«èŸãå Žåãããã®ã§ãåãæ±ãéã¯æè¢ãççšããŠãã ããããã®åŸãæãããæŽã£ãŠãã ããã
- âè€æ°åã®äžè¹ã§ã¯ããã³ãã®èŸããåãããããã«éèŠã§ããèŸãã®èš±å®¹ç¯å²ã«å¿ããŠãäžè¹ã§ã®åæ°ã調æŽããŠãã ããã
- âãã³ãããããŒãå ¥æã§ããªãå Žåã¯ã倧ããªãããªã«ïŒèµ€ïŒã§ä»£çšã§ããŸããããã®å Žåãæçã®èŸã㯠significantly lesser ã«ãªããŸãã
- âè©°ãç©ã¯ãã£ãããšå³ä»ãããŠãã ããããã³ãããããŒèªäœã«ãç¬ç¹ã®é¢šå³ãããã颚å³è±ããªè©°ãç©ãšããåããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ãããæ¿åãªè©°ãç©ã«ããããã«ãçã²ãèã«å°éã®è±ã²ãèãæ··ãããã®ããããŸãã
- è©°ãç©ã«ã¢ãã»ã¢ããªãŒãžã§ããŒã¹ã倧ãã1ãå ãããšããã«ãŒãã£ãŒã§å°ãã¹ãã€ã·ãŒãªé¢šå³ãå ããããšãã§ããŸãã
- ããžã¿ãªã¢ã³ããŒãžã§ã³ã§ã¯ãã²ãèã®ä»£ããã«ããã¢ãããã·ã¥ã«ãŒã ãã¿ããåãã«ããéèã®æ··åç©ã§ä»£çšããŸãã