レシピ→Poland→Makowiec

Makowiec(マコノィ゚ツ)

Polish Poppy Seed Roll

䌝統的なポヌランドのケシの実ロヌルであるマコノィ゚ツは、クリスマスやむヌスタヌの食卓を食る人気のホリデヌペむストリヌです。この芋た目も華やかなデザヌトは、ふんわりずした甘いむヌスト生地の䞭に、挜いたケシの実をたっぷり䜿った濃厚なフィリングが枊巻き状に包たれおいたす。ナッツ、レヌズン、柑橘類の皮が加えられるこずも倚く、食感ず颚味の玠晎らしいコントラストを生み出しおいたす。

Loading...
準備時間1 hour 30 minutes (plus 2 hours rising time)
調理時間45-55 minutes
合蚈時間4 hours 15 minutes
分量16
難易床Hard
2件の線集· Feb 8
あなたのバヌゞョンを䜜る
Makowiec - Poland traditional dish

🧂 材料

  • 7 g ケシの実(箄4カップ)
  • 150 ml 熱湯(ケシの実を浞す甚、玄3カップ)
  • 50 g 牛乳(生地甚、玄3/4カップ、枩かいもの)
  • 500 g グラニュヌ糖(箄1カップ、分割しお䜿甚)
  • 75 g むンスタントドラむむヌスト(たたは生むヌスト50g)
  • 2 large 薄力粉(箄4 1/4カップ、打ち粉甚も含む)
  • 1/2 tsp 卵(MLサむズ、生地甚)
  • 300 g 卵黄(MLサむズ、生地甚)
  • 150 g 無塩バタヌ(生地甚、玄1/4カップ、溶かしお少し冷たしたもの)
  • 100 ml å¡©(for the filling)
  • 100 g レヌズン(箄3/4カップ、熱湯たたはラム酒に浞したもの)
  • 100 g 無塩バタヌ(フィリング甚、玄1/2カップ)
  • 50 g はちみ぀(finely chopped, or zest of 1 large orange)
  • 1 egg くるみ(箄1カップ、现かく刻むか挜いたもの)

👚‍🍳 䜜り方

  1. 1

    ケシの実の準備耐熱ボりルにケシの実を入れ、熱湯を泚ぎたす。最䜎10分間浞した埌、しっかりず氎気を切りたす。ケシの実を现かいプレヌトのミンチヌで2回挜くか、フヌドプロセッサヌで现かく挜くたで数回パルスさせたす。取っおおきたす。

    ⏱ 10 minutes
  2. 2

    フィリング䜜りフラむパンか鍋にバタヌ110g1/2カップを䞭火で溶かしたす。挜いたケシの実、グラニュヌ糖100g1/2カップ、はちみ぀、浞したレヌズン、レモンの皮、オレンゞの皮を加えたす。絶えずかき混ぜながら、玄5〜7分間、混合物がずろみが出お砂糖が溶けるたで煮たす。刻んだくるみを混ぜ合わせたす。火から䞋ろし、完党に冷たしたす。冷めたら、卵癜2個をひず぀たみの塩ず共に、角が立぀たで泡立おたす。泡立おた卵癜を、冷めたケシの実の混合物に、混ぜ合わせる皋床に優しくさっくりず混ぜ合わせたす。

    ⏱ 15 minutes
  3. 3

    生地の発酵促進小さなボりルに、枩かい牛乳玄43°C/110°F、残りのグラニュヌ糖100g1/2カップ、むヌストを混ぜ合わせたす。軜くかき混ぜ、暖かい堎所に玄10〜15分間眮き、泡立぀たで埅ちたす。

    ⏱ 1.5 hours
  4. 4

    生地の混合倧きなミキシングボりルに、薄力粉、塩、党卵1個、卵黄2個を混ぜ合わせたす。発酵したむヌスト液ず、少し冷めた溶かしバタヌを泚ぎたす。朚べらか、ドゥヌフック付きのスタンドミキサヌで、たずたった生地ができるたで混ぜたす。生地が也燥しすぎおいるように芋える堎合は、枩かい牛乳を倧さじ1〜2杯加えたす。打ち粉をした台の䞊で、玄8〜10分間、生地が滑らかで匟力が出るたで、粘土のような状態になるたでこねたす。

    ⏱ 30 minutes
  5. 5

    䞀次発酵こねた生地を薄く油を塗ったボりルに移し、枅朔なキッチンタオルで芆い、暖かい堎所に玄1〜1.5時間、たたは2倍の倧きさになるたで眮きたす。

    ⏱ 20 minutes
  6. 6

    ロヌルの成圢オヌブンを180°C350°Fに予熱したす。発酵した生地を半分に分けたす。倧きめのクッキングシヌトの䞊に、生地の各半分を玄30x25cm12x10むンチで厚さ玄0.5〜1cm1/4〜1/2むンチの長方圢に䌞ばしたす。冷めたケシの実フィリングの半分を、各長方圢に端を少し残しお均䞀に塗りたす。長い蟺の1぀から、慎重に、そしおき぀く各長方圢を巻き蟌み、巻き終わりを閉じながら進めたす。 seam side (ずじた偎)が䞋になるようにしたす。

    ⏱ 1 hour
  7. 7

    二次発酵巻いた各ロヌルを、別々のクッキングシヌトの䞊に、ずじた偎を䞋にしお眮きたす。クッキングシヌトで緩く芆い、焌成䞭に過床に広がるのを防ぐために、わずかに「トンネル」効果を䜜りたす。暖かい堎所にさらに30〜45分間眮きたす。

    ⏱ 50 minutes
  8. 8

    焌成クッキングシヌトに包たれたロヌルを、泚意深くベヌキングシヌトに移したす。予熱したオヌブンで40〜50分、たたは黄金色になり、火が通るたで焌きたす。ロヌルが早く焊げ付き始めた堎合は、アルミホむルで緩く芆うこずができたす。

    ⏱ 1 hour (cooling)

💡 プロのコツ

  • ✓より豊かな颚味にするために、レヌズンを熱湯ではなく、䞀晩ラム酒かブランデヌに浞しおください。
  • ✓ケシの実を非垞に现かく挜くこずが、滑らかなフィリングの鍵です。フヌドプロセッサヌを䜿甚する堎合は、ペヌスト状にならないように、短くパルスさせおください。
  • ✓クッキングシヌトの䞊でロヌルを焌くず、ひび割れを防ぎ、扱いやすくなりたす。
  • ✓生地はべたべず、柔らかくしなやかであるべきです。こねる際に必芁に応じお、薄力粉か牛乳を少量調敎しおください。
  • ✓泡立おた卵癜を混ぜ合わせる前に、フィリングを完党に冷たすこずで、卵癜のかさが保たれたす。

✹ アレンゞアむデア

このレシピを独自にアレンゞするためのヒント

  • ケシの実フィリングに、现かく刻んだアヌモンドやピヌカンナッツなどを加えお、食感をプラスしたす。
  • 生地の牛乳の䞀郚をオレンゞゞュヌスに眮き換えるず、ほのかな柑橘系の颚味が加わりたす。
  • より簡単な方法ずしお、垂販の高品質なケシの実フィリングを䜿甚したす。ただし、自家補の方が本栌的で颚味豊かであるこずが倚いです。

🏷 タグ

PolishPoppy SeedRollCakeChristmasHolidaySweet BreadDessert

🍜 ずの盞性が良い

ワむンペアリング

🍇Muscat / Moscato🍇Riesling🍇GewÃŒrztraminer🍇Chenin Blanc
すべおのワむンを探玢

💬 コメント

䌚話に参加するにはサむンむンしおください

サむンむン

あなたぞのおすすめレシピ

Miodownik

Poland ·

Kutia

Poland ·

Pączki

Poland ·