Ibijumba n'Ubwoko(ãµããã€ã¢ãšããã³ã®ç ®èŸŒã¿)
Rwandan Sweet Potato and Mushroom Stew
ãµããã€ã¢ã®èªç¶ãªçã¿ãšãåã®ãããªé¢šå³ã®ããã³ãéŠãã®è¯ãã¹ãã€ã¹ããããŠã³ãªã¢ã³ããŒã®ã¿ãã¿ããããèŠäºã«èª¿åãããããªã¥ãŒã æºç¹ã§é¢šå³è±ããªããžã¿ãã«ã·ãã¥ãŒã§ããã«ã¯ã³ãæçã®å¿æž©ãŸãæ 逿ºç¹ã®å®çªæçã§ãã

ð§ ææ
- 2 large ãµããã€ã¢(ç®ããããè§åã)
- 200 g ããã³(ã¹ã©ã€ã¹ïŒã奜ã¿ã®çš®é¡ã§ïŒ)
- 1 medium çãã(ã¿ããåã)
- 2 cloves ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 2 tablespoons æ€ç©æ²¹
- 1 teaspoon ãããªã«
- 1 teaspoon ã¯ãã³
- 0.5 teaspoon ã¿ãŒã¡ãªãã¯
- to taste å¡©
- to taste é»ãããã
- 1.5 cups æ°Ž ãŸã㯠éèãã€ãšã³
- 2 tablespoons æ°é®®ãªã³ãªã¢ã³ããŒ(å»ãã ãã®ã食ãçš)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
倧ããã®éã«æ°Žãå ¥ããæ²žéš°ãããŸããè§åãã«ãããµããã€ã¢ãå ããçŽ10ã15åãæããããªããŸã§è¹ã§ãŸããæ¹¯ãåããåã£ãŠãããŸãã
- 2
ãµããã€ã¢ãè¹ã§ãŠããéã«ãå¥ã®ãã©ã€ãã³ã«æ€ç©æ²¹ãã²ããäžç«ã§ç±ããŸããã¿ããåãã«ããçãããå ãããããªãããŠéãéããŸã§çŽ5åçããŸãã
- 3
ã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãå ããããã«1åã»ã©éŠããç«ã€ãŸã§çããŸãã
- 4
ã¹ã©ã€ã¹ããããã³ããã©ã€ãã³ã«å ããçŽ5ã7åããŸãã¯ããã³ããããªãããŠæ°ŽåãåºãŠãããŸã§çããŸãã
- 5
ãããªã«ãã¯ãã³ãã¿ãŒã¡ãªãã¯ãå¡©ãé»ãããããããã³ãšçããã®äžã«æ¯ããããŸããããæ··ãåãããŠãã ããã
- 6
è¹ã§ããµããã€ã¢ãããã³ãšçããã®å ¥ã£ããã©ã€ãã³ã«å ããŸããæ°ŽãŸãã¯éèãã€ãšã³ã泚ããŸãã
- 7
ç ®èŸŒã¿ãç ®ç«ããã匱ç«ã«èœãšããèãããŠããã«10ã15åç ®èŸŒã¿ãŸããããã«ããã颚å³ã銎æã¿ããµããã€ã¢ãæ°ŽåãåžåããŸãã
- 8
å³èŠãããŠãå¿ èŠã§ããã°èª¿å³æã調æŽããŸããæž©ããç¶æ ã§ãæ°é®®ãªã³ãªã¢ã³ããŒãæ·»ããŠæäŸããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âãµããã€ã¢ã¯ãæããããªããŸã§ããã ãç ®åŽ©ããªãããã«æ³šæããŠè¹ã§ãŠãã ããã
- âã¹ãã€ã¹ã®éã¯ãã奜ã¿ã«åãããŠèª¿æŽããŠãã ããã
- âãã®ç ®èŸŒã¿ã¯ãåãã£ãŠäœã£ãŠãããæž©ãçŽãããšãã§ããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããŒãã³ãã»ãããèãªã©ãä»ã®éèãå ããŠãçŸå³ããã§ãã
- ãã颚å³è±ãã«ãããå Žåã¯ãæ°Žã§ã¯ãªãéèãã€ãšã³ã䜿çšããŠãã ããã