Singapore Yam Cake(ã·ã³ã¬ããŒã«é¢šã€ã ã±ãŒã)
Orh Kueh
ããããããã€ã ã€ã¢ãç±³ç²ããããŠé¢šå³è±ããªä¹Ÿç¥ãšãããã®ããäžè¯ãœãŒã»ãŒãžã®ããã¯ã¹ã§äœãããã颚å³è±ããªèžãã±ãŒãã§ããéåžžãé»éè²ã§ã«ãªã«ãªã«ãªããŸã§ãã©ã€ãã³ã§çŒããã飿ã®çŽ æŽãããã³ã³ãã©ã¹ããæäŸããŸãã

ð§ ææ
- 500 g ã€ã ã€ã¢ïŒã¿ãèïŒ(ç®ããããå°ããã®è§åãã«ãã)
- 150 g ç±³ç²
- 50 g ã¿ããªã«ã¹ã¿ãŒã
- 400 ml æ°Ž
- 30 g 也ç¥ãšã(æŽã£ãŠçްããå»ã)
- 4 pieces å¹²ãæ€èž(æããããªããŸã§æ»ãã軞ãåãé€ãã现ããå»ã)
- 50 g äžè¯ãœãŒã»ãŒãžïŒã©ããã§ã³ïŒ(现ããå»ã)
- 2 medium ãšã·ã£ããã(ã¿ããåã)
- 2 cloves ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 3 tbsp èª¿çæ²¹
- 2 tbsp 逿²¹
- 1 tbsp ãªã€ã¹ã¿ãŒãœãŒã¹
- 0.5 tsp çœãããã
- 0.5 tsp å¡©(ãŸãã¯å³ãèŠãŠèª¿æŽ)
- ã奜ã¿ã§ïŒãã©ã€ããšã·ã£ãããïŒé£ŸãçšïŒ
- ã奜ã¿ã§ïŒããªãœãŒã¹ïŒæ·»ãçšïŒ
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ã€ã ã€ã¢ã®è§åãããã©ãŒã¯ãéããŸã§ïŒçŽ15ã20åïŒèžããŸãããã©ãŒã¯ã§è»œã朰ããŸãããé£æãæ®ãããã«å€å°ã®å¡ãæ®ããŠãããŸãã
â±ïž 20 minutesð¡ ããã®ã³ã: ã€ã ã€ã¢ãèžããããªãããã«ããŠãã ããããããããšããããã«ãªã£ãŠããŸããŸãã - 2
äžè¯éãŸãã¯ãã©ã€ãã³ã«èª¿ç油倧ãã2ãç±ããäžç«ã§ãã³ãã¯ã®ã¿ããåããšãšã·ã£ãããã®ã¿ããåããéŠããç«ã€ãŸã§çããŸãã
â±ïž 3 minutes - 3
å»ãã 也ç¥ãšãããã®ããäžè¯ãœãŒã»ãŒãžãå ããŸãã也ç¥ãšããéŠã°ãããªãããœãŒã»ãŒãžãå°ãèãåºããŸã§çŽ5åçããŸãã
â±ïž 5 minutes - 4
逿²¹ããªã€ã¹ã¿ãŒãœãŒã¹ãçœãããããå¡©ãå ããŸããããæ··ãåãããŠãã ãããæœ°ããã€ã ã€ã¢ãå ããå šäœãåäžã«æ··ãããŸã§ãã£ãããšæ··ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ã€ã ã€ã¢å šäœã颚å³è±ããªããã¯ã¹ã«åäžã«ã³ãŒãã£ã³ã°ãããŠããããšã確èªããŠãã ããã - 5
å¥ã®ããŠã«ã§ãç±³ç²ãã¿ããªã«ã¹ã¿ãŒããæ°Žãæ»ããã«ãªããŸã§æ³¡ç«ãŠãŸãããããçå°ã«ãªããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: çå°ã«ããããªãããšã確èªããŠãã ããã - 6
çå°ãã€ã ã€ã¢ã®ããã¯ã¹ã«ãçµ¶ããããæ··ããªããããã£ãããšæ³šããŸããæ··ããªãã匱ç«ã§å ç±ããç²ãæ°ã®ããçå°ç¶ã«ãªããŸã§èª¿çããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: çŠãä»ããé²ããåäžã«èª¿çãããããã«ãçµ¶ããããæ··ããŠãã ããã - 7
èžãåšã®ãã¬ã€ãŸãã¯åè§ãéå±è£œã®åã«æ®ãã®èª¿ç油倧ãã1ãå¡ããŸããã€ã ã€ã¢ã®ããã¯ã¹ãæºåããåã«æµã蟌ã¿ãåçã«åºããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ããã¯ã¹ããã£ãããšè©°ããããŠããããšã確èªããŠãã ããã - 8
äžåŒ·ç«ã§45åéèžãããäžå¿ã«äž²ãåºããŠãããã«æãããŸã§èžããŸãã
â±ïž 45 minutes - 9
ã€ã ã±ãŒããåã®äžã§å®å šã«å·ãããŸã§åŸ ã¡ãŸããå·ãããããŸãªæ¿ã«ã²ã£ããè¿ããŠãã奜ã¿ã®åœ¢ïŒåè§ãŸãã¯é·æ¹åœ¢ïŒã«åãåããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ã±ãŒããåºãŸããåãããããªãããã«ã¯ãå·ãŸãããšãéèŠã§ãã - 10
æäŸããããã«ãã€ã ã±ãŒãã®ã¹ã©ã€ã¹ããå°éã®æ²¹ãã²ãããã©ã€ãã³ã§ãäž¡é¢ããã€ãè²ã§ã«ãªã«ãªã«ãªããŸã§äžç«ã§çŒããŸãã
â±ïž 15 minutesð¡ ããã®ã³ã: å€åŽãçŠãããã«å åŽãŸã§æž©ãŸãããã«ãäžç«ã䜿çšããŠãã ããã - 11
ç±ã ãæäŸããã奜ã¿ã§ãã©ã€ããšã·ã£ãããã食ããããªãœãŒã¹ãæ·»ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âã€ã ã€ã¢ã®è³ªã¯éèŠã§ããæé«ã®é£æãåŸãããã«ã¯ããã£ãããšããŠããŠãã³ãã³è³ªã®é«ãã€ã ã€ã¢ãéžãã§ãã ããã
- âãã©ã€ãã³ã§çŒãå·¥çšãçç¥ããªãã§ãã ããããããã€ã ã±ãŒãã®ç¹è£œã«ãªã«ãªã®å€åŽãäžããŸãã
- âç±³ç²ãšã¿ããªã«ã¹ã¿ãŒãã®æ¯çã飿ã«åœ±é¿ããŸããã¿ããªã«ã¹ã¿ãŒããå€ãã»ã©ãããã¢ãã¢ãããã±ãŒãã«ãªããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããæ¿åãªã·ãŒããŒãã®é¢šå³ãåŸãããã«ã也ç¥ãšããšäžç·ã«ä¹Ÿç¥ãšããå ããŸãã
- äžè¯ãœãŒã»ãŒãžã现ããå»ãã è±ãã©èã«çœ®ãæãããšãããæ¿åãªå³ã«ãªããŸãã
- ããžã¿ãªã¢ã³ããŒãžã§ã³ã®å Žåã也ç¥ãšããšäžè¯ãœãŒã»ãŒãžãçããããžã¿ãªã¢ã³ãã®ããœãŒã¹ã䜿çšããŸãã