Štruklji z Orehi(クルキ(くるみ入り))
Nut Rolls
クルキ・ズ・オルエヒは、スロベニアで親しまれているデザートまたは副菜で、甘いクルミのフィリングを巻いた生地で作られます。蒸したり茹でたりして、溶かしバターをかけたり、サワークリームを添えたりしていただくのが一般的です。
Loading...

🧂 材料
- 300 g 薄力粉
- 150 ml ぬるま湯
- 1 large 卵黄
- 0.5 tsp 塩
- 200 g すりおろしクルミ
- 75 g グラニュー糖
- 50 ml 牛乳
- 1 tsp シナモン
- 50 g バター(溶かしたもの。生地に塗ったり、添えたり用)
- 2 tbsp お好みで:パン粉(トーストしたもの。添え用)
👨🍳 作り方
- 1
生地を作る:ボウルに薄力粉と塩を入れ、中央にくぼみを作って卵黄とぬるま湯を加える。柔らかくなめらかな生地になるまで混ぜ合わせる。
💡 プロのコツ: 生地は柔らかいですが、べたつかないようにしてください。必要に応じて、さらに水か小麦粉を加えてください。 - 2
打ち粉をした台の上で、生地を5〜7分ほどこね、なめらかにする。濡れ布巾をかぶせて15分休ませる。
⏱️ 20 minutes - 3
フィリングを作る:別のボウルに、すりおろしクルミ、砂糖、牛乳、シナモンを入れ、よく混ざり合うまで混ぜ合わせる。混合物はしっとりしていますが、水っぽくないようにする。
💡 プロのコツ: クルミのフィリングが乾燥しすぎている場合は、牛乳を少量加えてください。 - 4
打ち粉をした台の上で、生地を約30x40cmの長方形に薄く伸ばす。
💡 プロのコツ: 厚さは約2〜3mmを目安にしてください。 - 5
伸ばした生地に溶かしバターを塗る。
💡 プロのコツ: これにより、クルキがしっとりとし、風味が良くなります。 - 6
バターを塗った生地の上に、クルミのフィリングを均一に広げる。長い辺の一方に少し縁を残す。
💡 プロのコツ: 風味の均一性を保つために、フィリングを均一に広げてください。 - 7
生地を長い辺の方から、巻き寿司のようにしっかりと巻き込む。巻き終わりを指でつまんで閉じる。
💡 プロのコツ: 調理中にフィリングが漏れ出さないように、きつく巻いてください。 - 8
巻いた生地を6等分に切る。
💡 プロのコツ: きれいに切るために、鋭利なナイフを使用してください。 - 9
クルキを調理する:蒸すか茹でるかのどちらかで調理できます。蒸す場合は、蒸し器に入れ、沸騰したお湯で約20分蒸します。茹でる場合は、静かに沸騰している塩少々を加えたお湯にそっと入れ、約15〜20分茹でます。
⏱️ 20 minutes💡 プロのコツ: 蒸し器や鍋に詰め込みすぎないでください。必要に応じて、複数回に分けて調理してください。 - 10
温かいまま、溶かしバターをかけて提供する。お好みで、トーストしたパン粉を振りかける。
💡 プロのコツ
- ✓よりリッチな生地にするには、水の代わりに牛乳を使用することもできます。
- ✓クルミのフィリングが水っぽすぎないようにしてください。水っぽいと生地がふやけてしまいます。
- ✓クルキは事前に作っておき、蒸すか軽く茹でることで再加熱できます。
✨ アレンジアイデア
このレシピを独自にアレンジするためのヒント
- クルミのフィリングに大さじ1杯のラム酒を加えると、風味が豊かになります。
- フィリングにクルミとアーモンドを混ぜて使用する。
- 蜂蜜をかけたり、甘みをつけたサワークリームを添えて提供する。