Bariis iyo Kalluun La Xawaashay(éãšã¹ãã€ã¹ã®ãã¹ããã£ã©ã€ã¹)
Spiced Fish with Fragrant Rice
æãããªçœèº«éã颚å³è±ããªãœããªã¢ã®ã¹ãã€ã¹ïŒã·ã£ã¯ãã·ã¥ïŒãšéèãšå ±ã«çã蟌ããã¯ã³ãããã§äœããæçã§ããéŠãé«ããã¹ããã£ã©ã€ã¹ã®äžã«çãä»ããŸãããã®æçã¯ã颚å³è±ããªéãšã¹ãã€ã¹ã®å¹ããã©ã€ã¹ã®çµ¶åŠãªçµã¿åããã§ãæºè¶³æã®ããäžåã§ãã

ð§ ææ
- 500 g çœèº«éã®åã身(ãã£ã©ãã¢ãã¿ã©ãã¹ããããŒãªã©ã倧ããã«ã«ãããããã®)
- 1.5 cups ãã¹ããã£ã©ã€ã¹(æŽã£ãŠæ°Žæ°ãåã£ããã®)
- 1 large çãã(ã¿ããåã)
- 3 cloves ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 1 inch piece çå§(ããããã)
- 2 medium ããã(è§åã)
- 1 medium ããŒãã³(ã奜ã¿ã®è²ãè§åã)
- 1 medium 人å(è§åã)
- 3 tbsp æ€ç©æ²¹
- 2 tsp ã·ã£ã¯ãã·ã¥ïŒXawaash Spice BlendïŒ(ïŒãã¬ã³ãã«ã€ããŠã¯æ³šéåç §ïŒ)
- 0.5 tsp ã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒ
- to taste å¡©
- to taste é»ãããã
- 3 cups æ°ŽãŸãã¯éã®åºæ±
- 0.25 cup ãã¬ãã·ã¥ã³ãªã¢ã³ããŒ(å»ãã ãã®ã食ãçš)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
倧ããã§ååºã®éãŸãã¯ããããªãŒãã³ã«æ€ç©æ²¹ãç±ããäžç«ã«ãããã¿ããåãã«ããçãããå ããŠã5ã7åã»ã©ãçãããæãããéæã«ãªããŸã§çããã
- 2
ã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãšããããããçå§ãå ããããã«1åã»ã©éŠããç«ã€ãŸã§çããã
- 3
è§åãã«ããããããããŒãã³ã人åãå ããŠã5åã»ã©ãéèãå°ãæããããªããŸã§æã æ··ããªããçããã
- 4
ã·ã£ã¯ãã·ã¥ãã¿ãŒã¡ãªãã¯ãå¡©ãé»ãããããå ããŠããæ··ããéèã«ã¹ãã€ã¹ã絡ãŸããããã«1åã»ã©çããŠéŠããåºãã
- 5
æŽã£ãŠæ°Žæ°ãåã£ããã¹ããã£ã©ã€ã¹ãéã«å ããã¹ãã€ã¹ãšéèã§ã³ãŒãã£ã³ã°ããããã«æ··ããã
- 6
æ°ŽãŸãã¯éã®åºæ±ã泚ãå ¥ããç ®ç«ãããããã®åŸãç«ã匱ããŠèããã£ãããšéãã15åã»ã©åŒ±ç«ã§ç ®ãã
- 7
ã©ã€ã¹ã®äžã®éèã®äžã«ãéã®åã身ããã£ãšä¹ãããåã³èããã£ãããšéããããã«10ã15åã»ã©ãéã«ç«ãéãç°¡åã«ã»ãããããã«ãªããã©ã€ã¹ãæããããªã£ãŠã»ãšãã©ã®æ°ŽåãåžããŸã§ç ®ãã
- 8
ç«ããäžãããèããããŸãŸ5åã»ã©èžãããŠå³ããªããŸããã
- 9
ãã©ãŒã¯ã§ã©ã€ã¹ãåªããã»ãããéãšéèãæ··ã蟌ããå»ãã ãã¬ãã·ã¥ã³ãªã¢ã³ããŒãæ£ãããŠçãä»ããã
ð¡ ããã®ã³ã
- âéã¯åŽ©ããããªãããã«ããã£ãšå ããããã«ããŠãã ããã
- â颚å³ãæå€§éã«åŒãåºãããã«ã質ã®è¯ãã·ã£ã¯ãã·ã¥ãã¬ã³ãã䜿çšããŠãã ããã
- âã©ã€ã¹ãå®å šã«ç«ãéã£ãŠããããæ°ŽåãèžçºããŠããŸã£ãå Žåã¯ãå°éã®æ°Žãå ããŠããã«å ç±ããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- éèãšäžç·ã«ãæ°Žæ°ãåã£ãã²ããè±ã®çŒ¶è©°ãã°ãªãŒã³ããŒã¹ãå ããŠãã ããã
- ããæ¿åãªé¢šå³ã«ããã«ã¯ãæ°ŽãŸãã¯åºæ±ã®ä»£ããã«ã³ã³ããããã«ã¯ã䜿çšããŠãã ããã
- ãœããªã¢é¢šãµã©ããŸãã¯ãã¬ãŒã³ãšãŒã°ã«ããæ·»ããŠãå¬ãäžãããã ããã