Dotorimuk(ãããªã ã¯ïŒéåœã©ããããŒãªãŒïŒ)
Korean Acorn Jelly
ãããªã ã¯ããŸãã¯éåœã®ã©ããããŒãªãŒã¯ãå€ä»£éåœã®ã³ãã¥ããã£ã®å·¥å€«ã«æ ¹ãããæŽå²ãæã€äŒçµ±çãªå¯èã§ããã©ãããã®ãã³ãã³ããäœããããã®åéæã®ãŒãªãŒã¯ãã»ã®ããªãããã®ãããªé¢šå³ãšããããªæžã¿ããããçœãããªå£çŽããé®®ãããªãµã©ãã®ããŒã¹ãšããŠåœ¹ç«ã¡ãŸãã

ð§ ææ
- 1 cup ã©ãããç²(ãããªã ã¯ç²ãšãåŒã°ããŸãã100%ã©ãããç²ã§ããããšã確èªããŠãã ããã)
- 4 cups æ°Ž(å·æ°Ž)
- 1/2 tsp çŽ°ç²æµ·å¡©(Optional, to enhance the jelly's flavor.)
- 3 tbsp ããŸæ²¹(ããã¯ã£ãããšãã颚å³ã«ã¯ãšãŽãæ²¹ã䜿çšã§ããŸã)
- 1 tbsp 逿²¹(調å³ãœãŒã¹çš)
- 1 tsp ããŒã¯ãã©ãŠã³ã·ã¥ã¬ãŒ(調å³ãœãŒã¹çš)
- 1 tbsp ããŸæ²¹(調å³ãœãŒã¹çš)
- 2 stalks éãã(ã¿ããåãã調å³ãœãŒã¹çš)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãããªã ã¯ããŒã¹ã®æºåïŒäžãããã®éã«ã©ãããç²ãšå·æ°Žãå ¥ããŸããå¡ããªããªããŸã§ããæ··ãåãããŸããçŽ°ç²æµ·å¡©ãå ããåäžã«åæ£ããããã«å床混ããŸãã
â±ïž 2 minutes - 2
ãŒãªãŒæ¶²ã®å ç±ïŒéãäžç«ã«ãããŸããåäžã«å ç±ãããããã«ãæåã®3ã4åéã¯çµ¶ããããæ··ããŸããæ··åç©ããšãã¿å§ããå°ããªãŒãªãŒç¶ã®å¡ãã§ãããã匱ç«ã«ããããã«15ã20åéæ¿ããããæ··ãç¶ããŸããæ··åç©ã¯éåžžã«æ¿ããªããå æ²¢ã®ããããªã³ã®ãããªç¶æ ã«ãªããŸãã調çã®æåŸã®1åã«ããŸæ²¹ïŒãŸãã¯ãšãŽãæ²¹ïŒ0.5å°ãããæ··ã蟌ã¿ãŸãã
â±ïž 1 minute - 3
ãŒãªãŒãå·ããåºããïŒé·æ¹åœ¢ã®ã¬ã©ã¹ãŸãã¯ã»ã©ããã¯å®¹åšïŒçŽ8x5ã€ã³ããŸãã¯åçãµã€ãºïŒã«è»œãæ²¹ãå¡ããŸããç±ãã©ããããŒãªãŒæ¶²ãæºåãã容åšã«æ³šææ·±ã泚ããŸãã衚é¢ãå¹³ãã«ãªãããã«å®¹åšãè»œãæºãããŸãã宀枩ã§çŽ1æéå·ãŸãããã®åŸããã©ã¹ããã¯ã©ãããŸãã¯ããŒãã¡ã³ãçŽã§ç·©ãèŠããå®å šã«åºãŸããŸã§å°ãªããšã4æéãã§ããã°äžæ©å·èµåº«ã§å·ãããŸãã
â±ïž 10-12 minutes - 4
調å³ãœãŒã¹ã®æºåïŒãããªã ã¯ãåºãŸã£ãŠããéã«ã調å³ãœãŒã¹ã®ææãã¹ãŠãå°ããªããŠã«ã«æ··ãåãããŸãïŒé€æ²¹ãããŒã¯ãã©ãŠã³ã·ã¥ã¬ãŒãããŸæ²¹1å°ãããå»ãã éãããã³ãã¥ã«ã«ãã«ãã«ãã¿ããåããçãããŸãç ç³ã溶ãããŸã§ããæ··ããŸãã
â±ïž 3-5 minutes - 5
åã£ãŠçãä»ããïŒãããªã ã¯ãåºãŸã£ããã容åšããŸãªæ¿ã®äžã«éãã«ããŠãŒãªãŒã®å¡ãåãåºããŸãããããªã ã¯ã1ã1.5cmïŒ0.5ã€ã³ãïŒåãã®é£ã¹ããã倧ããã«åããŸããã¹ã©ã€ã¹ãç¿ã«äžŠã¹ãŸããæºåãã調å³ãœãŒã¹ããããªã ã¯ã«ãããŸããã奜ã¿ã§ãããã«çãããŸãæ£ãããŠé£ŸããŸãã
â±ïž 1 minute - 6
Let the jelly cool at room temperature for about 30 minutes, then cover with plastic wrap and refrigerate for at least 3-4 hours, or until completely firm and set.
â±ïž 3-4 hours - 7
Once fully set, carefully run a thin knife or offset spatula around the edges of the mold to loosen the jelly. Invert the mold onto a cutting board.
â±ïž 1 minute - 8
Using a sharp knife, slice the acorn jelly into bite-sized pieces, about 1/2-inch thick strips or cubes. The jelly should be firm enough to hold its shape.
â±ïž 3-5 minutes - 9
In a small bowl, whisk together the soy sauce, sesame oil, and gochugaru to create the dressing. Taste and adjust seasoning if needed.
â±ïž 1 minute - 10
Gently toss the sliced acorn jelly with the prepared dressing. Sprinkle with toasted sesame seeds and chopped green onions just before serving.
â±ïž 1 minute
ð¡ ããã®ã³ã
- âã©ãããæ··åç©ã調çããéã¯ãå¡ãåºãçŠããã®ãé²ãããã«ãçµ¶ããããæ··ããããšãéèŠã§ããæ··åç©ã¯æ¥ã«ãšãã¿ãã€ãã®ã§ãã³ã³ãããé¢ããªãã§ãã ããã
- âããæ»ãããªé£æã«ããããã«ãäžéšã®ã¬ã·ãã§ã¯ã調çã®çµç€ã«å°ãã1æ¯ã®æ€ç©æ²¹ãå ããããšãæšå¥šãããŠããŸãã
- âãããã£ãããããŒãªãŒãã奜ã¿ã®å Žåã¯ãããé·ããäžæ©ãŸã§å·ãŸããŠãã ããã飿ã¯ãã£ããããŠããã¹ãã§ãããããããªåŒŸåãæ®ã£ãŠããã¯ãã§ãã
- âãããªã ã¯ã¯ãå¯é容åšã«å ¥ããŠå·èµåº«ã§æå€§4æ¥éä¿åã§ããŸããå·ãããŠé£ã¹ãã®ãäžçªçŸå³ããã§ãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãããªã ã¯ã ãã ïŒã¹ã©ã€ã¹ãããããªã ã¯ããèåãã«ãããã ããã人åãã¬ã¿ã¹ãªã©ã®æ°é®®ãªéèãšèª¿å³ãœãŒã¹ã§åããã°ãçœãããªãµã©ãã«ãªããŸãã
- ã·ã³ãã«ãªå³ä»ãïŒãããã«ãªã¢ãããŒããšããŠãã¹ã©ã€ã¹ãããããªã ã¯ã«ãããŸæ²¹ã drizzle ããå¡©å°ã ãçãããŸãåããã ãã§OKã§ãã
- ã¹ãã€ã·ãŒé€æ²¹ïŒããäŒçµ±çãªæäŸæ¹æ³ãšããŠã逿²¹ãå°éã®ç ç³ãã«ãã«ããéãããã³ãã¥ã«ã«ã§äœã£ãã·ã³ãã«ãªã¹ãã€ã·ãŒé€æ²¹ã䜿çšããŸãã