Doenjang Jjigae(ãã³ãžã£ã³ãã²)
Korean Soybean Paste Stew
çºé µããã倧è±å³åïŒãã³ãžã£ã³ïŒã䜿ããéèãšæãããè±è ãç ®èŸŒãã ã颚å³è±ãã§ã³ã¯ã®ããéåœã®éæçã§ãããã®çŽ æŽã§æšå³ã®ããæçã¯ãéåœã®å®¶åºæçã®å®çªã§ãå¿æž©ãŸãé£äºã«ãŽã£ããã§ãã

ð§ ææ
- 3 tbsp ãã³ãžã£ã³ïŒéåœé¢šçºé µå€§è±å³åïŒ(ã¢ãžã¢é£æåºã§è¯è³ªãªãã³ãžã£ã³ãæ¢ããŠãã ããããã©ã³ãã«ãã£ãŠå¡©åéãç°ãªãã®ã§ãå³ãã¿ãŠèª¿æŽããŠãã ããã)
- 4 cups ç ®å¹²ãã ããŸãã¯æ°Ž(æè»œãªç ®å¹²ãã ãã¯ãç ®å¹²ããšãã€ãæåžãæ°Žã§15ã20åç ®ãŠããæ¿ŸããŠãã ãããæ°Žã§ã代çšã§ããŸããã颚å³ã¯ããå£ããŸãã)
- 1 medium ããããã(ç®ãããã1.5cmè§ã«åãã)
- 1 small ãºãããŒã(ãã¿ãåãã1.5cmè§ã«åãã)
- 1/2 block (about 7 oz) æšç¶¿è±è ãŸãã¯ç¡¬ãã®è±è (æ°Žæ°ãåãã1.5cmè§ã«åãã)
- 1-2 éåœç£éåèŸå(èåããèŸãã¯ã奜ã¿ã§èª¿æŽããŠãã ãããæã«å ¥ããªãå Žåã¯ããã©ããŒãã§ãã»ã©ãåèŸåã§ä»£çšã§ããŸãã)
- 1/4 medium ã奜ã¿ã§ïŒçãã(èåãã)
- 1 clove ã奜ã¿ã§ïŒã«ãã«ã(ã¿ããåãã)
- 1/2 tsp ã奜ã¿ã§ïŒéåœç£åèŸåç²ïŒã³ãã¥ã«ã«ïŒ(èŸå³ãšè²å³ããã©ã¹ããããã«ã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ã ãæ±ã®ããŒã¹ãäœãïŒäžãããã®éãŸãã¯éåœã®åéïŒãã¥ããã®ïŒã«ãç ®å¹²ãã ãïŒãŸãã¯æ°ŽïŒãšãã³ãžã£ã³ãå ¥ããŸãããã³ãžã£ã³ãã»ãšãã©æº¶ãããŸã§ããæ··ãåãããŸããäžç«ã«ãããŠã軜ãç ®ç«ãããŸãã
â±ïž 5 minutes - 2
éèãå ããïŒã ãæ±ãç ®ç«ã£ãããè§åãã«ããããããããšèåãã«ããçããïŒäœ¿ãå ŽåïŒãå ããŸããç«ãäžåŒ±ç«ã«ããèãããŠããããããã«ãã©ãŒã¯ããã£ãšéãããããŸã§çŽ10ã12åç ®èŸŒã¿ãŸãã衚é¢ã§å°ããªæ³¡ãéãã«ç«ã€ããããç®å®ã§ãã
â±ïž 12 minutes - 3
ããã«ç ®èŸŒãïŒè§åãã«ãããºãããŒããéã«å ããŸããããã«5ã7åç ®èŸŒã¿ããºãããŒããæããããªããŸã§ç ®ãŸãããç ®åŽ©ããªãããã«æ³šæããŠãã ãããéã®äžã¯åžžã«åŒ±ç«ã§éãã«ç ®ç«ãããŸãã
â±ïž 7 minutes - 4
ä»äžãã®ææãå ããïŒè§åãã«ããè±è ãèåãã«ããéåèŸåãã¿ããåãã«ããã«ãã«ãïŒäœ¿ãå ŽåïŒãéåœç£åèŸåç²ïŒäœ¿ãå ŽåïŒãéã«ãã£ãšå ããŸããå šäœã銎æãããã«åªããæ··ããŸããããã«3ã5åç ®èŸŒã¿ãè±è ãæž©ãŸããå³ã銎æããŸã§å ç±ããŸããå³èŠãããŠãå¿ èŠã§ããã°å¡©ããã³ãžã£ã³ãå ããŠèª¿æŽããŠãã ããã颚å³ãè¶³ããªãå Žåã¯ãããã«ãã³ãžã£ã³ãè¶³ããŠãè¯ãã§ãããã
â±ïž 5 minutes - 5
ããã«ããã ãïŒç±ã ã®ãã³ãžã£ã³ãã²ããåšã«ããããŸããæ¹¯æ°ãå¢ãããç«ã£ãŠãããã¡ã«ãã飯ãšäžç·ã«ç±ã ãå¬ãäžãã£ãŠãã ããã
ð¡ ããã®ã³ã
- âãã³ãžã£ã³ãã²ã®æ·±ãå³ããã¯ããã³ãžã£ã³ã®è³ªãšã ãæ±ã«ãã£ãŠæ±ºãŸããŸããè¯è³ªãªãã³ãžã£ã³ãšæäœãã®ç ®å¹²ãã ãã䜿ããšãæ Œæ®µã«çŸå³ãããªããŸãã
- âéèãç ®ãããªãããã«ãå°ãæ¯ããããæ®ãããããçŸå³ããã§ãã
- âéåèŸåãšã³ãã¥ã«ã«ã®éã¯ãã奜ã¿ã®èŸãã«åãããŠèª¿æŽããŠãã ããã
- âãã®ãã²ã¯ãéåœã®çºé µé£åã®çŽ æŽãããäŸã§ãããè€éã§æšå³è±ããªé¢šå³ãæäŸããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã¢ãµãªããšããã ãŒã«è²ãªã©ã®éä»é¡ãå ããæåŸã®5ã7åã§äžç·ã«ç ®èŸŒãã§ãã ããã
- èåãã«ããçèãè±ãã©èããã ãæ±ãå ããåã«è»œãçããŠããå ãããšè¯ãã§ãããã
- ãºãããŒããšäžç·ã«ãããããããã®ããªã©ã®ãã®ãé¡ãå ãããšã飿ãšé¢šå³ãè±ãã«ãªããŸãã