レシピ→South Korea→Godeungeo Gui (Grilled Mackerel) with Radish Kimchi

Godeungeo Gui (Grilled Mackerel) with Radish Kimchi(焌きサバ鯖の塩焌きず倧根キムチ)

焌きサバは、脂の乗った濃厚な旚味ずほぐれやすい身が特城の人気の韓囜料理です。通垞、新鮮に䜜られたカクテゥギ角切り倧根キムチを添えお提䟛されたす。カクテゥギの爜やかでピリ蟛、か぀シャキシャキずした食感が、旚味たっぷりの魚ず絶劙なコントラストを生み出したす。この組み合わせは、韓囜の家庭料理に characteristic な、味ず食感のバランスを際立たせたす。

準備時間25 minutes
調理時間15 minutes
合蚈時間40 minutes
分量2
難易床Medium
Godeungeo Gui (Grilled Mackerel) with Radish Kimchi - South Korea traditional dish

🧂 材料

  • 2 x 200g サバの切り身
  • 1 tsp å¡©
  • 0.5 tsp 黒こしょう
  • 1 tbsp ごた油
  • 1 tbsp (cooked, for thickening brine) カクテゥギ甚の米
  • 500 g 韓囜倧根ム
  • 2 tbsp 倧根甚の塩
  • 3 tbsp コチュカル韓囜唐蟛子粉
  • 2 tbsp 魚醀
  • 1 tbsp にんにくのみじん切り
  • 0.5 tsp 生姜のみじん切り
  • 2 tbsp ねぎのみじん切り
  • 1 tsp 砂糖
  • 100 ml (for brine) æ°Ž

💡 プロのコツ

  • ✓韓囜倧根がない堎合は、倧根で代甚できたすが、食感が若干異なりたす。
  • ✓キムチの蟛さを控えめにしたい堎合は、コチュカルの量を枛らしおください。
  • ✓最高の颚味のために、新鮮なサバを䜿甚しおください。身がしっかりしおいお、目が柄んでいるものを遞びたしょう。

✹ アレンゞアむデア

このレシピを独自にアレンゞするためのヒント

  • カクテゥギのタレにニラのみじん切り倧さじ1を加えるず、颚味に深みが増したす。
  • 焌く前に、サバを醀油、にんにく、生姜を混ぜたタレに30分ほど挬け蟌んでから焌くず、異なる颚味になりたす。
  • 蒞したご飯や他のおかずパンチャンず䞀緒に提䟛したす。

🏷 タグ

🍜 ずの盞性が良い

ワむンペアリング

すべおのワむンを探玢

あなたぞのおすすめレシピ