Patatas Revolconas(ãã¿ã¿ã¹ã»ã¬ãã«ã³ãïŒãããããã®ãããªã«é¢šå³ãã¥ãŒã¬ïŒ)
Shepherd's Mashed Potatoes
ãã¿ã¿ã¹ã»ã¬ãã«ã³ãã¯ããã¡ãã¢ã¹ããŸãã¯ãã¬ãã«ãšã¿ã¹ããšããŠãç¥ãããã¹ãã€ã³ã®ã«ã¹ãã£ãŒãžã£ã»ã€ã»ã¬ãªã³å°æ¹ãç¹ã«ã¢ãã©ãšãµã©ãã³ã«å°æ¹çºç¥¥ã®çŽ æŽã§å¿æž©ãŸããããããæçã§ãããã®è¬èãªèŸ²æ°æçã¯ãã¹ã¢ãŒããŒãªãããªã«ãšãã³ãã¯ãå¹ãããããã·ã¥ããããç¹åŸŽã§ãäŒçµ±çã«ã¯ã«ãªã«ãªã®è±è補åïŒããŒã³ã³ãããã¬ã·ãã¹ããªã©ïŒããããã³ã°ããŠã飿ãšé¢šå³ã®æ¥œããã³ã³ãã©ã¹ããçã¿åºããŸãã

ð§ ææ
- 1 kg ããããã(ãŠã³ã³ãŽãŒã«ããªã©ã®ãã³ãã³è³ªã®åçš®ãããããã§ã)
- 1 tbsp ååãããŒã³ã³ãŸãã¯ãã³ãã§ãã¿(å°ããã®è§åããŸãã¯çްåãã«ããŸã)
- 4 cloves ãã³ãã¯(èåã)
- 100 ml çå£ã¹ã¢ãŒã¯ãããªã«ïŒPimentón de la Vera dulceïŒ(ã奜ã¿ã§èª¿æŽããŠãã ãã)
- to taste èŸå£ã¹ã¢ãŒã¯ãããªã«ïŒPimentón de la Vera picanteïŒ(ã奜ã¿ã§ãèŸå³ã远å ããå Žå)
- for topping ãšãã¹ãã©ããŒãžã³ãªãªãŒããªã€ã«(æããããã®è¿œå åãå«ã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãããããã®æºåïŒãããããã®ç®ããããçŽ5cmè§ã«åããŸãã倧ããã®éã«å ¥ããå·æ°Žã§ãã¶ãããã«ããããŒãªãšïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãšå¡©ãå ããŸããäžåŒ·ç«ã§æ²žéš°ããã匱ç«ã«ããŠçŽ20ã25åããŸãã¯ãã©ãŒã¯ãç°¡åã«åºãããŸã§ããããããéåžžã«æããããªããŸã§ç ®ãŸããããããããã¶ã«ã«ãããåã«ãè¹ã§æ±ãçŽ1ã«ããïŒ240 mlïŒåã£ãŠãããŸãã
â±ïž 5 minutes - 2
è±èãã«ãªããšãããïŒããããããè¹ã§ãŠããéã«ã倧ããã®ãã©ã€ãã³ã«ãªãªãŒããªã€ã«å€§ãã2ãäžç«ã§ç±ããŸããè§åãã«ããããŒã³ã³ãŸãã¯ãã³ãã§ãã¿ãå ããæã ããæ··ããªããããã€ãè²ã§ã«ãªã«ãªã«ãªããŸã§çããŸããã«ãªã«ãªã«ãªã£ãè±èã穎ãããããŸã§ãããããããã³ããŒããŒãæ·ããç¿ã«åãåºãããã©ã€ãã³ã«æ®ã£ãèããã®ãŸãŸã«ããŠãããŸãã
â±ïž 25-30 minutes - 3
ãªã€ã«ã«é¢šå³ãã€ããïŒãã©ã€ãã³ã«æ®ã£ãè±èã®èïŒå¿ èŠã§ããã°ãªãªãŒããªã€ã«ãå°é远å ïŒã«ãã¹ã©ã€ã¹ãããã³ãã¯ãå ããŸãã匱ãã®äžç«ã§ãçŠãããªãããã«æ³šæããªããããã³ãã¯ããã€ãè²ã«ãªãéŠããç«ã€ãŸã§çããŸãããã©ã€ãã³ãç«ããäžãããŸããçå£ãšèŸå£ã®ãããªã«ãå ãããªã€ã«ãšèã«ããæ··ããããã«æ··ããŸãã
â±ïž 5 minutes - 4
ããããããæœ°ãïŒæ°Žæ°ãåã£ãããããããéã«æ»ããŸãããã©ã€ãã³ãã颚å³ãã€ãããããªã«ãšãã³ãã¯ã®ãªã€ã«ãå ããŸãããããããã·ã£ãŒãŸãã¯äžå€«ãªãã©ãŒã¯ã䜿ã£ãŠãç²ããã¥ãŒã¬ç¶ã«ãªããŸã§ããããããæœ°ããŸããæ®ããŠããããããããã®è¹ã§æ±ããã奜ã¿ã®ã¯ãªãŒããŒãªæ¿åºŠã«ãªããŸã§å°ããã€å ããªããæ··ããŸããæ®ãã®ãªãªãŒããªã€ã«å€§ãã2ãæ··ã蟌ã¿ãå¡©ã§å³ã調ããŸãã
â±ïž 2-3 minutes - 5
æ··ããŠçãä»ããïŒã«ãªã«ãªã«çŒããããŒã³ã³ã®çŽååããæœ°ãããããããã«åªããæ··ã蟌ã¿ãŸãããã¿ã¿ã¹ã»ã¬ãã«ã³ããçãä»ãç¿ãŸãã¯åå¥ã®ããŠã«ã«ç§»ããŸããæ®ãã®ã«ãªã«ãªã®ããŒã³ã³ããã£ã·ããšãããã³ã°ããŸããã奜ã¿ã§ãããã«ãªãªãŒããªã€ã«ãå°éåããããŸãã
â±ïž 1 minute
ð¡ ããã®ã³ã
- âãŠã³ã³ãŽãŒã«ããã©ã»ãããããã®ãããªãã³ãã³è³ªã®ãããããã䜿çšãããšããããã«æœ°ããŠã¯ãªãŒããŒãªé£æã«ãªããŸãã
- âãããªã«ãéç±ããããªãã§ãã ãããèŠå³ãåºãããšããããŸãããªã€ã«ã«å ããåã«ãã©ã€ãã³ãç«ããäžãããŠãã ããã
- âã«ãªã«ãªã®è±èã®ãããã³ã°ã¯ã飿ã®ã³ã³ãã©ã¹ãã«äžå¯æ¬ ã§ããããã¬ã·ãã¹ãïŒå¡©æŒ¬ãè±ãã©èïŒã¯äŒçµ±çã§ãçŽ æŽãããæ¯ããããæäŸããŸãã
- âèŸå³ã®å¥œã¿ã¯ãèŸå£ãããªã«ã®éã§èª¿æŽããŠãã ããããã€ã«ããªæçã«ããããã«ãå®å šã«çç¥ããããšãã§ããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããžã¿ãªã¢ã³ããŒãžã§ã³ã§ã¯ãè±èãçç¥ãããªãªãŒããªã€ã«ã§ãã³ãã¯ãšãããªã«ã§ããã·ã¥ã«ãŒã ãçãããããã³ã°ãšããŠæäŸããŸãã
- äžéšã®ã¬ã·ãã§ã¯ã颚å³ãæ·±ããããã«å°éã®ã¯ãã³ããããªã«ãšãã³ãã¯ã®ãªã€ã«ã«å ããŸãã
- ãã§ãªãœãŒãããŒã³ã³ã®ä»£ããã«äœ¿ããšãããã¹ãã€ã·ãŒã§é¢šå³è±ããªä»äžããã«ãªããŸãã