Shish Barak(ã·ãã·ã¥ã»ãã©ã¯)
Dumplings in Yogurt Sauce
ã·ãã·ã¥ã»ãã©ã¯ã¯ãæœèãè©°ããå°ãããŠç¹çްãªãã³ããªã³ã°ãã颚å³è±ãã§é žå³ã®ããã¬ãŒãªãã¯ãšãŒã°ã«ããœãŒã¹ã§ç ®èŸŒãã ãã¬ãã³ãå°æ¹ã§æãããŠããæçã§ããæéã®ããããã³ããªã³ã°äœãã¯ææ ã®ããã£ãäžåã§ãæºè¶³æããã颚å³è±ãã§ãã

ð§ ææ
- 3 cups èåç²
- 1.5 tsp å¡©
- 1 cup æ°Ž(ã¬ããŸæ¹¯ãå¿ èŠã«å¿ããŠè¿œå )
- 2 tbsp ãªãªãŒããªã€ã«(çå°çš)
- 1 lb çã²ãèãŸãã¯ã©ã ã²ãè
- 1 medium çãã(ã¿ããåã)
- 1 tsp ã¢ã©ã颚7çš®ã¹ãã€ã¹ãã¬ã³ã
- 0.5 tsp ã·ãã¢ã³
- 0.5 tsp é»ãããã
- 1 tsp å¡©(ãã£ãªã³ã°çš)
- 2 kg ãã¬ãŒã³å šèèªãšãŒã°ã«ã
- 3 tbsp ã³ãŒã³ã¹ã¿ãŒã
- 3 cups æ°Ž(ãšãŒã°ã«ããœãŒã¹çš)
- 6 cloves ãã³ãã¯(ããããã)
- 2 tbsp æ€ç©æ²¹(ãã³ãã¯ãšã³ãªã¢ã³ããŒã®çãçš)
- 2 tbsp ãã¬ãã·ã¥ã³ãªã¢ã³ããŒ(å»ã¿)
- 1 tsp å¡©(ãšãŒã°ã«ããœãŒã¹çš)
- 0.25 cup æŸã®å®(ããŒã¹ããããã®ã食ãçšïŒã奜ã¿ã§ïŒ)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
çå°ãäœãïŒå€§ããã®ããŠã«ã«èåç²ãšå¡©ãæ··ãåãããŸããã¬ããŸæ¹¯ãšãªãªãŒããªã€ã«ãå°ããã€å ããªããæ··ããæãããæ±ããããçå°ãã§ããŸããŸã§æ··ããŸããçŽ5ã7åéãããŠæ»ããã«ããã©ããã§å ãã§æäœ30åäŒãŸããŸãã
- 2
ãã£ãªã³ã°ã®æºåïŒãã©ã€ãã³ã«ãªãªãŒããªã€ã«å€§ãã1ãäžç«ã§ç±ããŸããã¿ããåãã«ããçãããå ãã5ã7åã»ã©æããããªããŸã§çããŸããã²ãèã7çš®ã¹ãã€ã¹ãã·ãã¢ã³ãé»ãããããå¡©å°ãã1ãå ããŸããèãã»ãããªãããè¶è²ããªãæ°ŽåããªããªããŸã§ç«ãéããŸããã奜ã¿ã§ããŒã¹ãããæŸã®å®ãæ··ã蟌ã¿ãŸããå®å šã«å·ãŸããŸãã
- 3
ãã³ããªã³ã°ã®æåœ¢ïŒæã¡ç²ãããå°ã«ãçå°ãèãïŒçŽ1/8ã€ã³ãåãïŒäŒžã°ããŸããçŽåŸçŽ2ã€ã³ãã®å°ããªäžžåã§çå°ãäžžãåæãããŸããååã®äžå¿ã«ãã£ãªã³ã°ãå°ãã1ã»ã©çœ®ããŸããçå°ãååã«æããäžæ¥æåœ¢ã«ããŸããæ¬¡ã«äž¡ç«¯ãã€ãŸãã§ãã³ããªã³ã°ã®åœ¢ã«ããŸãã端ããã£ãããšéããŠããããšã確èªããŠãã ããã
- 4
ãã³ããªã³ã°ãçŒãïŒæåœ¢ãããã³ããªã³ã°ãè»œãæ²¹ãå¡ã£ãããŒãã³ã°ã·ãŒãã«äžŠã¹ãŸãã180âïŒ350°FïŒã«äºç±ãããªãŒãã³ã§10ã15åããŸãã¯è»œããã€ãè²ã«ãªããŸã§çŒããŸãããã®å·¥çšã«ããããœãŒã¹ã®äžã§åœ¢ã厩ãã«ãããªããŸãã
- 5
ãšãŒã°ã«ããœãŒã¹ã®æºåïŒå€§ããã®éã«ãšãŒã°ã«ããæ°Ž3ã«ããã§æº¶ããã³ãŒã³ã¹ã¿ãŒããå¡©å°ãã1ãæ··ãåãããŸããäžç«ã«ããããœãŒã¹ãåªããç ®ç«ã¡ããšãã¿ãã€ããŸã§çµ¶ããããæ··ããŸãããšãŒã°ã«ããåé¢ããªãããã«ãæ¿ããæ²žéš°ãããªãã§ãã ããã匱ç«ã«èœãšããŸãã
- 6
ãã³ãã¯ãšã³ãªã¢ã³ããŒãæããïŒå°ããªãã©ã€ãã³ã«æ€ç©æ²¹å€§ãã2ãäžç«ã§ç±ããŸãããããããããã³ãã¯ãå ããéŠããç«ã¡ã軜ããã€ãè²ã«ãªããŸã§çããŸããå»ãã ã³ãªã¢ã³ããŒãå ããããã«30ç§çããŸãããã³ãã¯ãçŠãä»ããªãããã«æ³šæããŠãã ããã
- 7
æ··ããŠçãä»ããïŒçŒããã·ãã·ã¥ã»ãã©ã¯ã®ãã³ããªã³ã°ãç ®ç«ã£ãŠãããšãŒã°ã«ããœãŒã¹ã«å ããŸããçãããã³ãã¯ãšã³ãªã¢ã³ããŒã®æ··åç©ãæ··ã蟌ã¿ãŸããããã«5ã10åããã³ããªã³ã°ãæž©ãŸããŸã§ç ®èŸŒã¿ãŸããã奜ã¿ã§å¡©ã§å³ã調ããŸããã奜ã¿ã§ããŒã¹ãããæŸã®å®ã食ã£ãŠç±ã ãããã ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âçå°ãæããããããšãæåœ¢ãé£ãããªãã®ã§æ³šæããŠãã ããã
- âãœãŒã¹ã§é¢šå³ãèãŸãã®ã§ãã²ãèã®ãã£ãªã³ã°ã¯ãã£ãããšå³ä»ãããŠãã ããã
- âãœãŒã¹ãåé¢ãããéåºã«ãã£ã€ãããããªãããã«ããšãŒã°ã«ããœãŒã¹ã¯çµ¶ããããæ··ããŠãã ããã
- âãœãŒã¹ã«å ããåã«ãã³ããªã³ã°ãçŒããŠãããšã圢ãä¿ã€ã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãã£ãªã³ã°ã«çã²ãèãšã©ã ã²ãèãæ··ããŠäœ¿ã£ãŠã¿ãŠãã ããã
- ãšãŒã°ã«ããœãŒã¹ã«ä¹Ÿç¥ãã³ããã²ãšã€ãŸã¿å ããŠã¿ãŠãã ããã
- ã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ããšãŒã°ã«ããœãŒã¹ã«åµçœãå ããŠã³ã¯ãåºããã®ããããŸãã