Patyr-i Gubandor(ããã£ã«ã»ã€ã»ã°ãã³ããŒã«)
Tajik Flatbread with Herbs
çŸå³ãããŠéŠãã®è¯ãã¿ãžã¯ã®ãã©ãããã¬ãããããã£ã«ã»ã€ã»ã°ãã³ããŒã«ã¯ãæããããŠãã¡ãã¡ãã飿ãšããã£ã·ãã®ãã¬ãã·ã¥ããŒãã®ãã£ãªã³ã°ãç¹åŸŽã§ããã¹ãŒããã·ãã¥ãŒã®ä»ãåãããšããŠãããã®ãŸãŸé£ã¹ãŠãçŸå³ããäžèœãªãã³ã§ãã

ð§ ææ
- 500 g äžåç²
- 250 ml ã¬ããŸæ¹¯
- 7 g ã€ãŒã¹ã(ã€ã³ã¹ã¿ã³ããŸãã¯ãã©ã€ã€ãŒã¹ã)
- 1 tsp å¡©
- 1 tsp ç ç³
- 1 cup ãã¬ãã·ã¥ã³ãªã¢ã³ããŒ(ã¿ããåã)
- 0.5 cup ãã¬ãã·ã¥ãã£ã«(ã¿ããåã)
- 0.5 cup éãã®(ã¿ããåã)
- 50 g ãã¿ãŒãŸãã¯ã®ãŒ(溶ããããã®ãå¡ãçš)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
å°ããªããŠã«ã«ã¬ããŸæ¹¯ãç ç³ãã€ãŒã¹ããæ··ãåãããŸãã5ã10åã»ã©çœ®ããæ³¡ç«ã€ãŸã§åŸ ã¡ãŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ã€ãŒã¹ããæŽ»æ§åãããããã«ããæ¹¯ã¯ç±ããããã¬ããŸæ¹¯ã䜿çšããŠãã ããã - 2
倧ããªããŠã«ã«äžåç²ãšå¡©ãå ¥ããæ³¡ã ãŠåšã§æ··ãåãããŸããäžå€®ã«ããŒã¿ãäœããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ç²ããµãããšããã軜ããã³ã«ãªããŸãã - 3
ããŒã¿ã«ã€ãŒã¹ãæ¶²ãæ³šããç²ãåŸã ã«æ··ã蟌ã¿ãªãããæãããçå°ãäœããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: çå°ã也ããããŠããå Žåã¯æ°Žããã¹ãã€ããããå Žåã¯ç²ãå ããŠèª¿æŽããŠãã ããã - 4
軜ãæã¡ç²ãããå°ã®äžã§ã8ã10åéçå°ããããæ»ããã§åŒŸåãåºããŸã§ãããŸãã
- 5
æ²¹ãå¡ã£ãããŠã«ã«çå°ãå ¥ããèãããŠæž©ããå Žæã§çŽ1æéããŸãã¯çå°ã2åã®å€§ããã«ãªããŸã§çºé µãããŸãã
- 6
çå°ãçºé µããŠããéã«ãã³ãªã¢ã³ããŒããã£ã«ãéãã®ãããããã¿ããåãã«ããå°ããªããŠã«ã§æ··ãåãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ã奜ã¿ã§ãã»ãªããã³ããªã©ã®ä»ã®ããŒããå ããŠãçŸå³ããã§ãã - 7
çºé µããçå°ãè»œãæŒãããŠã¬ã¹ãæãã8çåã«ããŸãããããããäžžããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: äžåºŠã«äžã€ãã€äœæ¥ããæ®ãã¯ã«ããŒããŠãããŸãã - 8
çå°çãçŽåŸ15ã20cmã»ã©ã®å圢ã«å¹³ãã«äŒžã°ããŸããå圢ã®ååã«ããŒãããã¯ã¹ããã£ã·ããšåºãã端ã«å°ãäœçœãæ®ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: è©°ã蟌ã¿ããããšãçŒããŠããéã«ããŒããããŒããå¯èœæ§ããããŸãã - 9
çå°ã®ããååããã£ãªã³ã°ã®äžã«æããããã§åå圢ã«ããŸãã端ãã€ãŸãã§éããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã£ãªã³ã°ãæŒãåºããªãããã«ã端ã¯ãã£ãããšéããŠãã ããã - 10
æ²¹ãèãã²ããã°ãªãã«ããã©ã€ãã³ãäžç«ã§ç±ããŸããåãã©ãããã¬ãããçé¢4ã5åãã€ããŸãã¯ãã€ãè²ã«ãªã£ãŠç«ãéããŸã§çŒããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: çŠãä»ããé²ãããã«ãå¿ èŠã«å¿ããŠç«å æžã調æŽããŠãã ããã - 11
çŒãããã£ããã©ãããã¬ããã¯ããã©ã€ãã³ããåãåºãããããã«æº¶ãããã¿ãŒãŸãã¯ã®ãŒãå¡ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ããã«ãããçŸãããã€ãšé¢šå³ãå ãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âããŒãã®ãã£ãªã³ã°ã¯ãã奜ã¿ã®ãã¬ãã·ã¥ããŒãã§ã¢ã¬ã³ãžã§ããŸãã
- âããã¯ãªã¹ããŒãªãã³ã«ãããå Žåã¯ãçé¢ã1ã2åé·ãã«çŒããŠãã ããã
- âããã£ã«ã»ã€ã»ã°ãã³ããŒã«ã¯ãçŒãããŠã®æž©ãããã®ãäžçªçŸå³ããã§ãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããŒãããã¯ã¹ã«èµ€åèŸåãã¬ãŒã¯ãã²ãšã€ãŸã¿å ãããšãããªããšããã¢ã¯ã»ã³ãã«ãªããŸãã
- çå°ã«ãšãŒã°ã«ã倧ãã1ãæ··ã蟌ããšãããæããã飿ã«ãªããŸãã
- æãããã代ããã«ãå¹³ãã«äŒžã°ããå圢ã®äžã«ããŒããåºãã端ãå åŽã«æããããã§ããããªãŒãã³ãã§ã€ã¹ã®ãã€ã®ããã«ããããšãã§ããŸãã