Mchuzi wa Samaki na Tui la Nazi(ã ãã¥ãžã»ã¯ã»ãµããã»ã¯ã»ãã¥ã€ã»ã©ã»ããžïŒã³ã³ããããã«ã¯ã®éã«ã¬ãŒïŒ)
Tanzanian Coconut Fish Curry
ã¿ã³ã¶ãã¢ã®é¢šå³è±ãã§éŠã°ããéã®ã«ã¬ãŒãæãããéãã aromatic ãªã¹ãã€ã¹ãšã¯ãªãŒããŒãªã³ã³ããããã«ã¯ãœãŒã¹ã§ç ®èŸŒãã æçã§ãããã®æçã¯ãã¿ã³ã¶ãã¢æçã«ãããæ²¿å²žéšã®åœ±é¿ã®èšŒã§ãããããããçãããçå§ããã³ãã¯ããããŠãã©ã³ã¹ã®åãã颚å³ã®ããã«å°éã®ã¿ããªã³ããªã©ã®é£æããã䜿ãããŸããéåžžã¯ç±³ããŠã¬ãªããŸãã¯ãã£ããã£ãšå ±ã«æäŸãããŸãã

ð§ ææ
- 600 g firm white fish fillets (e.g., tilapia, snapper, cod)(cut into chunks)
- 2 tbsp Vegetable oil
- 1 medium Onion(finely chopped)
- 4 cloves Garlic cloves(minced)
- 1 tbsp Fresh ginger(grated)
- 3 medium Tomatoes(diced)
- 2 tsp Madras curry powder
- 2 tsp Salt
- 0.5 tsp Black pepper
- 2 tbsp Lemon juice
- 1 cup Full-fat coconut milk
- 0.25 cup Fresh cilantro(chopped, for garnish)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
éã®åã身ã«ã«ã¬ãŒç²å°ãã1ãå¡©å°ãã1ãé»ããããå°ãã1/4ããŸã¶ããŠäžå³ãã€ããåã£ãŠãããŸãã
- 2
倧ããã®ãã©ã€ãã³ãéã«æ€ç©æ²¹ãäžç«ïœåŒ·ç«ã§ç±ããã¿ããåãã«ããçãããå ããŠã5åã»ã©æããããªããŸã§çããŸãã
- 3
ã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãšããããããçå§ãéã«å ããããã«1ïœ2åãéŠããç«ã€ãŸã§çããŸãã
- 4
æ®ãã®ã«ã¬ãŒç²å°ãã1ãæ®ãã®å¡©å°ãã1ãé»ããããå°ãã1/4ãå ããŠã1åéãçµ¶ããæ··ããªããçããŸãã
- 5
è§åãã«ããããããšã¬ã¢ã³æ±ãå ããŠãæã æ··ããªããçŽ10åããããããœãŒã¹ç¶ã«ãªããŸã§ç ®èŸŒã¿ãŸãã
- 6
ã³ã³ããããã«ã¯ã泚ãå ¥ãã匱ç«ã§éãã«ç ®ç«ãããŸãã5åã»ã©ç ®èŸŒã¿ã颚å³ããªããŸããŸãã
- 7
äžå³ãã€ããéã®å¡ããéãã«ç ®ç«ã£ãŠãããœãŒã¹ã«å ããŸããéããœãŒã¹ã«æ²ãããã«ããŸããèãããŠãéã«ç«ãéãããã©ãŒã¯ã§ç°¡åã«ã»ããããŸã§7ïœ10åéç ®èŸŒã¿ãŸãã
- 8
çãä»ãåã«ãæ°é®®ãªã³ãªã¢ã³ããŒã§é£ŸããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âããã¹ãã€ã·ãŒã«ãããå Žåã¯ããã³ãã¯ãšçå§ãšäžç·ã«ããªããŠããŒå°ã ãŸãã¯ã¿ããåãã«ããçã®åèŸåãå ããŠãã ããã
- âãœãŒã¹ãããæ¿åã«ãããå Žåã¯ãéãå ããåã«èãããã«æ°åéç ®è©°ããŠãã ããã
- âãã£ã©ãã¢ãããšãã€ãã¿ã©ãªã©ã® firm ãªçœèº«éã¯ã調çäžã«åœ¢ãä¿ã¡ãããããæé©ã§ãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã³ã³ããããã«ã¯ãšäžç·ã«ã¿ããªã³ãããŒã¹ã倧ãã1ãå ããŠãé žå³ã®ãã颚å³ã«ããŸãã
- 調çæéã®æåŸã®10åã«ãããŒãã³ãã»ãããèãªã©ã®ä»ã®éèãå ããŸãã
- ç±³ããŠã¬ãªã®ä»£ããã«ãè¹ã§ããã£ããµãããžã£ã¬ã€ã¢ãæ·»ããŠãã ããã