Khao Neow(ã«ãªãã£ãª)
Thai Sticky Rice
ã«ãªãã£ãªããŸãã¯ã¿ã€ã®ãã¡ç±³ã¯ãã¿ã€åéšã»åæ±éšã®åºæ¬çãªäž»é£ã§ãããå€ãã®è±¡åŸŽçãªã¿ã€ã®ãã¶ãŒããã»ã€ããªãŒæçã«æ¬ ãããªã飿ã§ããç¬ç¹ã®åã¿å¿ããšã»ã®ããªçã¿ãã颚å³è±ããªãã£ãããœãŒã¹ãšäžç·ã«ããŸãã¯ãã³ãŽãŒãšãã¡ç±³ã®ãããªçãæçã®ããŒã¹ãšããŠæ¥œããŸãããäžèœãªä»ãåãããšãªããŸãã

ð§ ææ
- 2 cups ãã¡ç±³ïŒãã¡ç±³ïŒ(çã¿ç±³ãŸãã¯ã¯ãã·ãŒç±³ãšããŠãç¥ãããŠããŸãã)
- sufficient æ°Ž(浞挬ãšèžãçšã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ããŠã«ã«å ¥ãããã¡ç±³ããæ°ŽãæŸãã§ãããŸã§å·ããæµæ°Žã§ããæŽããŸããéåžž3ã5åããããŸãããã®å·¥çšã§äœåãªã§ãã·ããåãé€ãããŸããæ¬¡ã«ãæŽã£ãç±³ãæ°ããæ°Žã«æµžããç±³ãå°ãªããšã2ã€ã³ãïŒçŽ5cmïŒä»¥äžæ°Žã«æµžããããã«ããŸããç±³ãå®€æž©ã§æäœ4æéãã§ããã°äžæ©æµžããŠãããŸãããã®æµžæŒ¬æéã¯ãç±³ç²ãæãããããåäžã«ç«ãéãããã«éåžžã«éèŠã§ãã
â±ïž 8+ hours - 2
èžãåšãæºåããŸããäŒçµ±çãªç«¹è£œã®èžãåšãããŒãºã¯ãã¹ãæ·ããéå±è£œã®èžãç± ããŸãã¯éã«å ¥ãããæ¹¯ã®äžã«çœ®ããã¶ã«ãªã©ã䜿ããŸããéã®æ°Žã¯ãèžæ°ãçºçãããã®ã«ååãªéã§ãèžãç± ãã¶ã«ã®äžã®ãã¡ç±³ã«è§Šããªãããã«ããŸããæ°Žã匷ç«ã§æ²žéš°ãããŸãã
â±ïž 5 minutes - 3
浞ããŠãããç±³ã®æ°Žæ°ãããåããŸããæ°Žæ°ãåã£ãç±³ãæºåããèžãåšã«å ¥ããŸããããŒãºã¯ãã¹ã䜿çšããå Žåã¯ãæ·ããŠç±³ãæ¯èŒçåäžã«åºããŠãã ãããèžãåšã®èããã£ãããšéããŸããäžåŒ·ç«ã§çŽ30ã45åèžããŸããæ£ç¢ºãªèžãæéã¯ãç±³ãæµžããŠãããæéã«ãã£ãŠç°ãªããŸããæµžæŒ¬æéãé·ãã»ã©ãèžãæéã¯çããªãåŸåããããŸããèžãæéã®éäžã§ãåäžã«ç«ãéãããã«ç±³ã軜ãããæ··ããŠãè¯ãã§ãããã
- 4
ç±³ç²ãæ°ç²æã§æœ°ããŠãç«ã®éãå ·åã確èªããŸããç±³ã¯æããããã»ãããŠãã¯ã£ãããšããç²ãæ°ãããã¯ãã§ããã圢ãä¿ã£ãŠããŠãã¹ãã¹ãããŠããªãç¶æ ã§ãããŸã åºãããŸãã¯ç²ã£ãœãå Žåã¯ãããã«5ã10åèžãç¶ããæã 確èªããŠãã ããã
- 5
çãããã£ãããèžãåšãç«ããæ éã«åãå€ããŸããã奜ã¿ã§ã颚å³ãé«ããããã«ãç±ããã¡ç±³ã«ç ç³å€§ãã1æ¯ãšå¡©å°ãã1/2æ¯ãå ããŠãåäžã«æ··ãããŸã§è»œãæ··ããŸãããã®å·¥çšã¯ãã«ãªãã£ãªãçã飿ãšããŠããŸãã¯ãã¶ãŒãã®ããŒã¹ãšããŠæäŸããéã«ããè¡ãããŸããç±³ãæ¹¿ãããåžå·ŸãŸãã¯èã§èŠããçŽ10ã15åèžãããŠã颚å³ããªããŸãã飿ãããã«äžäœåãããŸãã
â±ïž 20-25 minutes - 6
Once cooked, carefully remove the steamer from the heat. Serve the hot sticky rice directly from the basket, or transfer it to a serving bowl. It is traditionally eaten by hand.
ð¡ ããã®ã³ã
- âæãè¯ã飿ãåŸãããã«ã¯ãå¿ ããã¡ç±³ïŒçã¿ç±³ãŸãã¯ã¯ãã·ãŒç±³ãšã衚瀺ãããŸãïŒã䜿çšããŠãã ãããæ®éã®ç±³ã§ã¯ãç¹åŸŽçãªãã¡ãã¡ãšãã飿ã¯åŸãããŸããã
- âèžãåšããªãå Žåã¯ã倧ããã®éã«æ°ã€ã³ãïŒæ°cmïŒã®ãæ¹¯ãæ²žããããã®äžã« trivetïŒéæ·ãïŒã眮ãããã®äžã«èç±ããŠã«ã«ãã¡ç±³ãå ¥ããŠããæ¹¯ãç±³ã«è§Šããªãããã«ãããã£ãããšèãããããšã§ãç°¡æçãªèžãåšãäœãããšãã§ããŸãã
- âçãããã£ããã¡ç±³ãæž©ããä¿ã¡ããã£ãšããããã«ã¯ãæž æœã§æ¹¿ã£ããããã³ã¿ãªã«ã§èŠã£ãŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã«ãªãã£ãªã»ãã ïŒé»ãã¡ç±³ïŒã«ã¯ãé»ãã¡ç±³ãšçœãã¡ç±³ãæ··ããŠäžç·ã«æµžæŒ¬ã»èžããŸããé»ç±³ãçŸãã玫è²ã垯ã³ãŸãã
- ã«ãªãã£ãªã»ãµã³ã«ã€ãŒã¯ããã¡ç±³ã«çãã³ã³ãããåµã«ã¹ã¿ãŒããæ·»ããŠæäŸãããã®ã§ãã«ã¹ã¿ãŒãã¯å¥ã ã«èžãããããšãå€ãã§ãã
- ã«ãªãã£ãªã»ãã ã¢ã³ããŸãã¯ãã³ãŽãŒãšãã¡ç±³ã¯ãçã¿ãã€ãããã¡ç±³ã«çãããã³ãŽãŒã®ã¹ã©ã€ã¹ãæ·»ããçãã³ã³ãããã¯ãªãŒã ãœãŒã¹ãããã人æ°ã®ãã¶ãŒãã§ãã