Khao Pad Nam Prik Pao(ã«ãªãããã»ãã ããªãã¯ããª)
Thai Chili Paste Fried Rice
ã«ãªãããã»ãã ããªãã¯ããªããŸãã¯ã¿ã€é¢šããªããŒã¹ããã£ãŒãã³ã¯ãã·ã³ãã«ãªããããã ããªãã¯ããªïŒã¿ã€ã®ããªããŒã¹ãïŒã®è€éã§ã¹ã¢ãŒããŒãçã¿ãšæšå³ã®ãã颚å³ãéç«ã€äººæ°ã®æçã§ãããã®é¢šå³è±ããªã飯æçã¯ã¿ã€æçã®å®çªã§ãããã¿ã€ã®è±ããªé£æåãšä»£è¡šçãªããªããŒã¹ãã®äžèœãã象城ããŠããŸãã

ð§ ææ
- 3 cups ãžã£ã¹ãã³ã©ã€ã¹ãå·ããã¯ã(ã¹ãã€ããé²ãããã«ãå·ãã忥ã®ã飯ãéèŠã§ãã)
- 2 tbsp æ€ç©æ²¹(åããŠäœ¿çšããŸãã)
- 2 ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 150 g çãã(èåã)
- 4 ãã ããªãã¯ããªïŒã¿ã€ã®ããªããŒã¹ãïŒ(èŸãã®å¥œã¿ã§èª¿æŽããŠãã ããã颚å³ãæå€§éã«åŒãåºãããã«ã質ã®è¯ããã©ã³ãã䜿çšããŠãã ããã)
- 2 cloves ã奜ã¿ã®ã¿ã³ãã¯è³ª(äŸïŒèª¿çæžã¿ã®é¶èããšããè±è ããŸãã¯è±è)
- 2 tbsp ããã¯ã¹ããžã¿ãã«(äŸïŒãããªã«ããã³ãžã³ãã€ã³ã²ã³ããšã³ããŠè±ãã³ãŒã³)
- 1 tsp åµ(溶ãã»ããããã®)
- 1 ãã³ãã©ãŒ(å¡©æ°ãšããŸå³ãå ããããã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
éŠå³éèãçããïŒå€§ããã®ãã©ã€ãã³ãŸãã¯äžè¯éã«æ€ç©æ²¹å€§ãã1ãäžåŒ·ç«ã§ç±ããã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãšèåãã«ããçãããå ããŠãéŠããç«ã¡ãçããããããªããããŸã§çŽ1åçããŸãã
â±ïž 5 minutes - 2
ããªããŒã¹ããçããïŒãã ããªãã¯ããªããã©ã€ãã³ã«å ãã1ïœ2åçããŠè»œããã£ã©ã¡ãªãŒãããã¹ã¢ãŒããŒãªéŠããåŒãåºããŸããçŠãããªãããã«æ³šæããŠãã ããã
â±ïž 4 minutes - 3
ã¿ã³ãã¯è³ªãšéèãçããïŒã奜ã¿ã®ã¿ã³ãã¯è³ªãšããã¯ã¹ããžã¿ãã«ããã©ã€ãã³ã«å ããŸããã¿ã³ãã¯è³ªã«ç«ãéããéèãã·ã£ãã·ã£ãã«ãªããŸã§çŽ3ïœ5åçããŸãã
â±ïž 2 minutes - 4
åµãçãåµã«ããïŒå ·æããã©ã€ãã³ã®çåŽã«å¯ããŸãã空ããã¹ããŒã¹ã«æ®ãã®æ€ç©æ²¹å€§ãã2ãå ããŠã溶ãåµãæµãå ¥ããåçç¶ã«ãªã£ãã现ããã»ãããä»ã®å ·æãšæ··ãåãããŸãã
â±ïž 3 minutes - 5
ã飯ãå ããïŒå·ããã¯ãã®ãžã£ã¹ãã³ã©ã€ã¹ããã©ã€ãã³ã«å ããŸãããã©ã§ã飯ã®å¡ãã»ãããããªããŒã¹ãã®ã¿ã¬ãå šäœã«åäžã«çµ¡ãããã«æ··ãåãããŸããçŽ3ïœ4åçãããé£¯ãæž©ããå°ãã«ãªããšãªãããã«ããŸãã
â±ïž 3 minutes - 6
ãã£ãŒãã³ãå³ä»ãããïŒãã³ãã©ãŒãšãªã€ã¹ã¿ãŒãœãŒã¹ãåãããããã©ãŠã³ã·ã¥ã¬ãŒãæ¯ããŸããèåãã«ãããã®ã®çœãéšåãå ããŸããå šäœããã£ããå³ä»ããããå ·æãåäžã«æ··ããããã«åŒ·ç«ã§ææ©ãçããŸãã
â±ïž 1 minute - 7
ä»äžããšçãä»ãïŒã¿ã€ããžã«ïŒã奜ã¿ã§ïŒãšãã®ã®ç·ã®éšåãå ããŠæ··ãåãããŸããããžã«ããããªããããŸã§ããã«1åã»ã©çããŸããããã«çãä»ããã奜ã¿ã§ã³ãªã¢ã³ããŒã®èãšã©ã€ã ãæ·»ããŸãã
â±ïž 1 minute
ð¡ ããã®ã³ã
- âãã£ãŒãã³ã®é£æãæå€§éã«åŒãåºãã«ã¯ãå·ãã忥ã®ã飯ã䜿ãããšãäžå¯æ¬ ã§ããçãããŠã®ã飯ã䜿ããšãã¹ãã¹ãããä»äžããã«ãªããŸãã
- âãã©ã€ãã³ã«å ·æãè©°ã蟌ã¿ãããªãããã«ããŠãã ãããã¬ã·ãã®åéãäœãå Žåã¯ãã飯äžç²äžç²ã properly çãããã軜ãã«ãªããšãã飿ã«ãªãããã«ãæ°åã«åããŠèª¿çããŠãã ããã
- âãã ããªãã¯ããªã®éã¯ãã奜ã¿ã®èŸããšã¹ã¢ãŒããŒãã«åãããŠèª¿æŽããŠãã ããããã©ã³ãã«ãã£ãŠãèŸãã®åŒ·ããç°ãªããŸãã
- âããžã¿ãªã¢ã³ãŸãã¯ããŒã¬ã³ã«ããå Žåã¯ããªã€ã¹ã¿ãŒãœãŒã¹ããã®ãçããœãŒã¹ãŸãã¯é€æ²¹ã§ä»£çšããã¿ã³ãã¯è³ªãæ€ç©ç±æ¥ã®ãã®ã«ããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãã³ãã¯ãšçãããçããéã«ã现ããå»ãã ã¬ã¢ã³ã°ã©ã¹ãã¬ã©ã³ã¬ã«ãå ãããšãã¿ã€ã®é¢šå³ãããã«è±ãã«ãªããŸãã
- 飿ãšåœ©ããå¢ãããã«ãèåãã®ãã³ãžã³ãã€ã³ã²ã³ããŸãã¯å°ããã®ãããã³ãªãŒãªã©ã®éèã远å ããŠãã ããã