Ezme(ãšãºã¡ïŒã¹ãã€ã·ãŒã»ãã«ã³é¢šãµã©ãïŒ)
Spicy Turkish Tomato Salad
ãã«ã³èªã§ã朰ãããæå³ãããšãºã¡ã¯ãã¬ãªãã·ã¥ããã£ããããµã©ãã®äžéã®ãããªãé®®ããã§çްããå»ãã ãµã©ãã§ãããã«ã³åéšçºç¥¥ã®ã¡ãŒïŒåèïŒã®å®çªã§ãæ°é®®ããçã¿ãèŸã¿ãé žå³ã®èª¿åã®ãšãããã¬ã³ããç§°è³ãããŠãããã±ãããã°ãªã«æçã«äžå¯æ¬ ãªä»ãåãããšãªããŸãã

ð§ ææ
- 4 çããããã(çš®ãšæ°Žã£ãœãæèãåãé€ããéåžžã«çްãããã€ã¹ç¶ã«ãã)
- 2 èµ€ãããªã«(çš®ãåãé€ããéåžžã«çްãããã€ã¹ç¶ã«ãã)
- 1/2 ããŒãã³(çš®ãåãé€ããéåžžã«çްãããã€ã¹ç¶ã«ãã)
- 1/2 cup èŸãéåèŸå(ã»ã©ãããã©ããŒãã§ãªã©ãçš®ãåãé€ããéåžžã«çްãããã€ã¹ç¶ã«ãã)
- 1 tbsp çãã(éåžžã«çްãããã€ã¹ç¶ã«ãã)
- 2 tbsp ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 1 tbsp çãã»ãªïŒãã©ãããªãŒãïŒ(现ããå»ã)
- 1/2 tsp çãã³ãã®è(现ããå»ã)
- 1/4 tsp ãã«ã³é¢šèµ€åèŸåããŒã¹ãïŒããã«ãµã«ãã£ã¹ïŒ(ãŸãã¯ããã«ã³ã³ã»ã³ãã¬ãŒããããããŒã¹ã)
- 1 tsp ãããããŒã¹ã(ããã«ã³ã³ã»ã³ãã¬ãŒããæãŸãã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
éèãæºåããïŒããããèµ€ãããªã«ãããŒãã³ãèŸãéåèŸåãçããã现ãããã€ã¹ç¶ã«åãããã³ãã¯ã¯ã¿ããåãã«ãããçãã»ãªãšçãã³ãã®èã现ããå»ããæ¬æ Œçãªãšãºã¡ã®éµã¯ãéåžžã«çްããå»ãããšã§ãç²ãã®ãµã«ãµãç²æœãã¬ãªãã·ã¥ã®ãããªé£æãç®æããŸãããããã¯çš®ãšæ°Žã£ãœãæèãåãé€ããäœåãªæ°Žåãé²ããŸãã
â±ïž 10 minutes - 2
ããŒã¹ã®ææãæ··ãåãããïŒå€§ããªããŠã«ã«ã现ãããã€ã¹ç¶ã«ãããããããããªã«ãèŸãåèŸåãçãããã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãå»ãã ãã»ãªãå»ãã ãã³ããå ¥ããããã«ã³é¢šèµ€åèŸåããŒã¹ãã䜿çšããå Žåã¯ãããã§å ããŠãæã§éèã«åªããæã¿èŸŒã¿ã颚å³ã浞éãããçãããæãããããã®ãå©ããŸãã
â±ïž 2 minutes - 3
ãã¬ãã·ã³ã°ãäœãïŒå¥ã®å°ããªããŠã«ããéèã®æ··åç©ã®äžã§çŽæ¥ããããããŒã¹ãããšãã¹ãã©ããŒãžã³ãªãªãŒããªã€ã«ãã¬ã¢ã³æ±ãã¶ã¯ãã®ã·ãããïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãã¢ã¬ããããããŒãã¬ãŒã¯ãã¹ããã¯ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒã也ç¥ãã³ãïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå¡©ãæœãããŠã®é»è¡æ€ã泡ç«ãŠåšã§æ··ãåãããŸãããã¬ãã·ã³ã°ã®ææãããæ··ãã£ãŠããããšã確èªããŠãã ããã
â±ïž 2 minutes - 4
æ··ããŠããªãããïŒãã¬ãã·ã³ã°ãå»ãã éèã®äžã«ãããããã¹ãŠã®ææãåäžã«ã³ãŒãã£ã³ã°ããããŸã§ãåªããæ··ãåãããŸããæè¯ã®é¢šå³ãåŸãããã«ãããŠã«ãèŠããå°ãªããšã30åéå·èµåº«ã§å¯ããã颚å³ããªããŸããŠæ·±ããŸãããã®å¯ãããæéã¯ãšãºã¡ã«ãšã£ãŠéåžžã«éèŠã§ãã
â±ïž 3 minutes - 5
çãä»ããïŒå³èŠãããå¿ èŠã§ããã°èª¿å³æã調æŽããã奜ã¿ã§å¡©ãã¬ã¢ã³æ±ãããªãã¬ãŒã¯ãå ããŠãã ããããšãºã¡ãåšã«ç§»ããŸããã奜ã¿ã§ãå»ãã ãã»ãªãã¶ã¯ãã®çš®ãæ£ãããŠé£Ÿã£ãŠãããã§ãããã
â±ïž 1 minute - 6
Rest and serve: For the best flavor, allow the ezme to rest for at least 10-15 minutes at room temperature, or longer in the refrigerator, before serving. This allows the flavors to meld. Serve chilled or at room temperature with warm pita bread, lavash, or as a side dish to grilled meats.
â±ïž 5 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âæã现ãã飿ãåŸãããã«ã¯ãããŒãããã»ããµãŒã§æ°Žåãå€ããªããããã®ãé¿ãããããéåžžã«éå©ãªãã€ãã§æã§å»ãã®ãããããã§ãã
- âããããç¹ã«ãžã¥ãŒã·ãŒãªå Žåã¯ããã€ã¹ç¶ã«ããåŸãçæéæ°Žæ°ãåããšãæ··ããåã«äœåãªæ°Žåãåãé€ãããšãã§ããŸãã
- âãšãºã¡ã¯ãæ°æéåã«äœã£ãŠãããšã颚å³ãååã«åŒãåºããããããããã«çŸå³ãããªããŸãã
- âèŸãéåèŸåãšã¢ã¬ããããããŒãã¬ãŒã¯ã®éã¯ãã奜ã¿ã«åãããŠèŸãã¬ãã«ã調æŽããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãã€ã«ããªããŒãžã§ã³ã«ããã«ã¯ãèŸãéåèŸåãçç¥ãããçš®ãåãé€ããããªãã¬ãŒã¯ãæžãããçç¥ããŸãã
- äŒçµ±çã§ã¯ãããŸãããã飿ãšã³ã¯ãå ããããã«ã现ããå»ãã ããã¿ã倧ãã1æ¯å ããŸãã
- ã»ã®ããªã¹ã¢ãŒããŒãªé¢šå³ãå ããããã«ãã¹ã¢ãŒã¯ãããªã«ãã²ãšã€ãŸã¿å ããŸãã