Tulumba(ãã¥ã«ã³ã)
Turkish Syrup Fingers
ãã¥ã«ã³ãã¯ãé»éè²ã«æããããçå°ãçãã·ãããïŒãã°ãã°ã¬ã¢ã³é¢šå³ïŒã«ãã£ã·ã浞ããããã«ã³ã§æããããã¶ãŒãã§ãããã®èµ·æºã¯ãªã¹ãã³åžåœã«æ·±ãæ ¹ãããŠãããäžæ±ã®å€ãæãçå°ã®äŒçµ±ããçºå±ãããã¥ãã®ãããªèåã玹ä»ããã»ãã¡ã«ãã£ç³»ãŠãã€äººæ è¡è ã®åœ±é¿ãåããŠããŸãããã®çŸå³ãããèåã¯ãæºè¶³æã®ããã«ãªããšããå€åŽãšãã·ãããã§ãã£ãšããšãããå£ã®äžã§ãšããããããªæãããå åŽã®ãé åçãªé£æã®ã³ã³ãã©ã¹ããæäŸããŸãã

ð§ ææ
- 200 g ã°ã©ãã¥ãŒç³(ã·ãããçš)
- 80 g æ°Ž(ã·ãããçš)
- 3 ã¬ã¢ã³æ±(ã·ãããçšãçµãããŠ)
- 400 g ããã©ã·ã¥ã¬ãŒ(ã·ãããã®é¢šå³ä»ãã«ïŒãªãã·ã§ã³ïŒ)
- 400 ml æ°Ž(çå°çš)
- 1 tbsp ç¡å¡©ãã¿ãŒ(ãŸãã¯çŽ1/2ã«ãã)
- 1 liter ã°ã©ãã¥ãŒç³(çå°çš)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ã·ãããã®æºåïŒäžãããã®éã«ç ç³3ã«ãããšæ°Ž2ã«ãããå ¥ããŸããäžç«ã«ãããç ç³ãå®å šã«æº¶ãããŸã§æ··ããŸããæ··ãããæ²žéš°ãããç«ã匱ããŠçŽ30ã35åããŸãã¯å°ããšãã¿ãã€ããããæ·±ãç¥çè²ã«ãªããŸã§åŒ±ç«ã§ç ®è©°ããŸããã¬ã¢ã³æ±ãšããã©ã·ã¥ã¬ãŒïŒãªãã·ã§ã³ïŒãå ããŠæ··ããŸããç«ããäžãããã·ããããå®å šã«å®€æž©ãŸã§å·ããã®ãåŸ ã¡ãŸããå·ãããå·èµåº«ã«ç§»ãããã£ããå·ãããŸãã
â±ïž 25 minutes (including cooling time) - 2
çå°ã®ããŒã¹ãäœãïŒåæã®éã«æ°Ž1ã«ãããç¡å¡©ãã¿ãŒ120gãç ç³å€§ãã1ãå¡©å°ãã0.5ãå ¥ããŸããäžç«ã«ãããŠç ®ç«ãããŸããæ²žéš°ãããããã«èåç²240gãäžåºŠã«å ããŸããæšã¹ãã䜿ã£ãŠãéã®åŽããé¢ããæ»ããã§ãŸãšãŸã£ãçå°ãã§ãããŸã§ãå匷ãçµ¶ããããæ··ããŸããçå°ãå°ã也ç¥ãããããã«ãããã«4ã5åãçµ¶ããããæ··ããªããå ç±ããŸãã
â±ïž 5 minutes - 3
å·ãŸããŠåµãå ããïŒç±ãçå°ã倧ããã®ããŠã«ã«ç§»ããŸããæäœ10ã15åããŸãã¯æã§è§Šã£ãŠæž©ãããç±ããªãç¶æ ã«ãªããŸã§å·ãŸããŸããåµãåºãŸãã®ãé²ãããã«ããã®å·åŽæéã¯éèŠã§ããå·ããããåžžæž©ã®åµ3åã1åãã€å ãããããããå®å šã«æ··ãããŸã§ããæ··ããŸããã¹ã¿ã³ããããµãŒã«ããã«ã¢ã¿ããã¡ã³ãã䜿çšããããäžå€«ãªæšã¹ãã䜿çšã§ããŸããã»ã¢ãªãç²ã䜿çšããå Žåã¯ãçå°ãæ»ããã§å°ãç²ãæ°ãåºããŸã§ãã»ã¢ãªãç²å€§ãã3ãå ããŠæ··ããŸãã
â±ïž 2 minutes - 4
æããæºåïŒçµãè¢ã«å€§ããªæåå£éãåãä»ããŸããçå°ãçµãè¢ã«ç§»ããæ±ããããããã«ååããããŸã§å ¥ããŸããæ·±ããŠå¹ ã®åºããã©ã€ãã³ãŸãã¯éã«ããµã©ãæ²¹çŽ4ã«ãããæ³šããŸãããã¥ã«ã³ããæãå§ããéã«ãæ²¹ãå·ããã宀枩ã§ããããšãéèŠã§ãã
â±ïž 10 minutes - 5
ãã¥ã«ã³ãã®æåœ¢ãšæããïŒçå°ããé·ãçŽ2ã3ã€ã³ãïŒ5ã7cmïŒã«ãå·ããæ²¹ã®äžã«çŽæ¥çµãåºããŸããè»œãæ²¹ãå¡ã£ããããã³ããµãã§ãçµãå£ããçå°ãåãé¢ããŸããéãæ··ã¿åããªãããã«æ³šæããæ°åã«åããŠæããŸããéã«çå°ã䞊ã¹ãããç«ãäžç«ã«ããŸãããã¥ã«ã³ããçŽ15ã20åãæã è¿ããªãããå šäœããã€ãè²ã§ã«ãªããšãããŸã§æããŸããæ²¹ãåŸã ã«å ç±ããããšã§ãäžãŸã§ãã£ããç«ãéããŸãã
â±ïž 10 minutes (while oil heats) - 6
ã·ãããã«æµžãïŒç©ŽãããããŸã䜿ããæãããŠã®ç±ããã¥ã«ã³ããæ²¹ããæ éã«åãåºããŸããæ¹¯æ°ã®ç«ã€ãæ°Žæ°ãåã£ãçå°ãããã«å·ããã·ãããã«çŽæ¥å ¥ããŸãã1ã2åæµžããåªããããæ··ããŠå šäœãã·ãããã§ã³ãŒãã£ã³ã°ãããããã«ããŸããããŸãé·ã浞ãããããšãã¹ãã€ããããã®ã§æ³šæããŠãã ããã
â±ïž 5-7 minutes per batch - 7
ç¹°ãè¿ããŠçãä»ãïŒã·ãããã«æµžãããã¥ã«ã³ããå·ããã·ãããããåãåºããçãä»ãç¿ã«ç§»ããŸããæ°åã«åããŠæããå Žåã¯ã次ã®çå°ãå ããåã«æ²¹ãå°ãå·ãŸããæ°ããçå°ã®ãããããšã«å¿ ãå·ããæ²¹ããå§ããŸããã奜ã¿ã§å»ãã ãã¹ã¿ããªã食ããŸãããã¥ã«ã³ãã¯æž©ãããŸãŸã§ãã宀枩ã§ããå¬ãäžãããã ããã
â±ïž 5-7 minutes per batch - 8
Soak in syrup: Using a slotted spoon, remove the fried tulumba from the hot oil and immediately plunge them into the cold syrup. Let them soak for at least 1-2 minutes, turning to ensure they are fully coated. The hot tulumba will absorb the cold syrup, creating a delightful contrast.
â±ïž 2 minutes per batch - 9
Drain and serve: Remove the syrup-soaked tulumba from the syrup and place them on a wire rack to drain any excess syrup. Repeat the frying and soaking process with the remaining dough. Serve the tulumba warm or at room temperature.
â±ïž Ongoing during frying
ð¡ ããã®ã³ã
- âç±ã ã®æãããŠãã¥ã«ã³ããå ããåã«ãã·ããããå®å šã«å·ããŠããããšã確èªããŠãã ãããããã飿ã®ã³ã³ãã©ã¹ããæå€§éã«åŒãåºããŸãã
- âæããå·¥çšãå·ããæ²¹ããå§ããããšããã«ãªããšããå€åŽãšäžãŸã§ãã£ããç«ã®éã£ã飿ãåŸãããã®éµã§ãã
- âçå°ãçµãã«ããã»ã©ç²ãæ°ãåºãŠããå Žåã¯ãæã«æ°Žãã€ããããçµãå£ãæ°Žã§æ¹¿ãããŠãã ããã
- âæ±ããããããããã«åãããã«ããããã³ããµããæ²¹ã«æµžããŠããçå°ãæããæ²¹ã«åã£ãŠãã ããã
- âãã©ã€ãã³ã«è©°ã蟌ã¿ãããªãã§ãã ãããæ²¹ã®æž©åºŠãäžããããããã¥ã«ã³ãããã£ã€ããããã«ãªããšæãããªããªã£ããããåå ã«ãªããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã·ããããç ®è©°ããéã«ãã·ãã¢ã³ã¹ãã£ãã¯ãã¯ããŒããæ°æ¬å ãããšãéŠãã®è¯ã颚å³ãå ãããŸãã
- ããã«ãªããšããå€åŽã«ããããã«ãèåç²ã«ã³ãŒã³ã¹ã¿ãŒã倧ãã1ãæ··ã蟌ã¿ãŸãã
- ãã¹ã¿ããªã®ä»£ããã«ã现ããå»ãã ã¯ã«ããç²ç ç³ãæ¯ããããŠé£ŸããŸãã