๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Belarusโ†’Borscht with Beans

Borscht with Beans(์ฝฉ์„ ๋„ฃ์€ ๋ณด๋ฅด์‰ฌ)

Belarusian Style

ํด๋ž˜์‹ ๋น„ํŠธ ์ˆ˜ํ”„์˜ ํ’์„ฑํ•˜๊ณ  ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฒ„์ „์ธ ๋ฒจ๋ผ๋ฃจ์Šค์‹ ์ฝฉ ๋ณด๋ฅด์‰ฌ๋Š” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์ฝฉ์„ ๋„ฃ์–ด ๋”์šฑ ๋“ ๋“ ํ•จ์„ ๋”ํ•œ ๋ง›์žˆ๋Š” ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข…์ข… ๋ฉ”์ธ ์ฝ”์Šค๋กœ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์˜์–‘๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์‹์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„25 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„1 hour 15 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour 40 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰8
๋‚œ์ด๋„Medium
Borscht with Beans - Belarus traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 8 cups Beef broth
  • 2 cups Water
  • 3 medium Beets(peeled and grated)
  • 3 medium Yukon potatoes(peeled and sliced into bite-sized pieces)
  • 2 medium Carrots(peeled and thinly sliced)
  • 1 large Yellow onion(chopped)
  • 2 stalks Celery(sliced)
  • 3 cups Green cabbage(shredded)
  • 4 tablespoons Olive oil(divided)
  • 1/4 cup Tomato paste
  • 1 can (19 oz) White cannellini beans(drained and rinsed)
  • 2 Bay leaves
  • 2-3 tablespoons White vinegar(or to taste)
  • 1 teaspoon Salt(or to taste)
  • 1/4 teaspoon Black pepper(freshly ground, or to taste)
  • 1 large clove Garlic(pressed)
  • 3 tablespoons Fresh dill(chopped)
  • for garnish Sour cream

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋” ๊นŠ์€ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ์›ํ•˜๋ฉด ๋น„ํŠธ๋ฅผ ๊ตฝ๊ธฐ ์ „์— ๊ตฝ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์นด๋„ฌ๋ฆฌ๋‹ˆ ๋นˆ์„ ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ์ข…๋ฅ˜์˜ ํฐ ๊ฐ•๋‚ญ์ฝฉ(์˜ˆ: ๊ทธ๋ ˆ์ดํŠธ ๋…ธ๋˜ ๋นˆ ๋˜๋Š” ๋„ค์ด๋น„ ๋นˆ)์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์ด ๋ณด๋ฅด์‰ฌ๋Š” ์ฐจ๊ฐ‘๊ฒŒ๋„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” ๋ฒจ๋ผ๋ฃจ์Šค์—์„œ ์ „ํ†ต์ ์ธ ๋ฐฉ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ์ฑ„์‹ ๋ณด๋ฅด์‰ฌ: ๋น„ํ”„ ๋ธŒ๋กœ์Šค ๋Œ€์‹  ์ฑ„์†Œ ์œก์ˆ˜๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ํ’๋ฏธ์™€ ์‹๊ฐ์„ ๋”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํŒŒ์Šค๋‹™์ด๋‚˜ ์ˆœ๋ฌด์™€ ๊ฐ™์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฟŒ๋ฆฌ์ฑ„์†Œ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰