Casquinha de Siri(์นด์คํจ๋ ๋ฐ ์๋ฆฌ (Casquinha de Siri))
Brazilian Stuffed Crab Shells
์นด์คํจ๋ ๋ฐ ์๋ฆฌ(Casquinha de Siri)๋ '์์ ๊ฒ ๊ป๋ฐ๊ธฐ'๋ผ๋ ๋ป์ผ๋ก, ๊ฒ์ด์ด ๋ค์ด๊ฐ ํฌ๋ฆฌ๋ฏธํ๊ณ ์งญ์งคํ ์์ ์ฒ์ฐ ๊ฒ ๊ป๋ฐ๊ธฐ๋ ๋ผ๋ฉํจ์ ๋ด์ ๊ตฌ์๋ด๋ ๋ธ๋ผ์ง์ ์ธ๊ธฐ ์ ํผํ์ด์ ์ ๋๋ค. ์ํ๋ก-๋ธ๋ผ์ง ํด์ ์๋ฆฌ์์ ์ ๋ํ ์ด ์๋ฆฌ๋ ๋ธ๋ผ์ง์ ๋ค์ํ ์๋ฆฌ ๋ฌธํ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ฉฐ, ํ ์ฐฉ, ์ํ๋ฆฌ์นด, ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ์ ์ํฅ์ ์ตํฉํ ์์์ ๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 400 g ๊ฒ์ด (์๊ฒ ์ฐข์ ๊ฒ)(์ฝ 1ํ์ด๋ (450g); ์ ์ ํ๊ฑฐ๋ ๋๋, ๊ป์ง์ ์ ๋ฐ๋ผ๋ธ ๊ฒ)
- 1 medium ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ(Finely chopped.)
- 2 medium ๋ฒํฐ(Diced. Remove seeds and excess pulp for a less watery mixture.)
- 100 ml ์ํ(์๊ฒ ๋ค์ง ๊ฒ)
- 2 tbsp ๋ง๋(๋ค์ง ๊ฒ)
- 1/2 cup ํ ๋งํ (๊ป์ง ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ์จ ์ ๊ฑฐ ํ ์๊ฒ ๋ค์ง ๊ฒ)
- 50 g ์ฒญํผ๋ง(์๊ฒ ๋ค์ง ๊ฒ)
- to taste ํํผ๋ง(์๊ฒ ๋ค์ง ๊ฒ)
- to taste ํ์ดํธ ์์ธ(์ ํ ์ฌํญ, ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํจ)
- 2 tbsp ์ฝ์ฝ๋ ๋ฐํฌ(์ ์ง๋ฐฉ, ๋ ์งํ๊ณ ๋ฐํ์ ์คํ์ผ์ ํ๋ฏธ๋ฅผ ์ํ๋ฉด ์ ํ ์ฌํญ)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
๊ฒ์ด ์ ์ฌ๋ฃ ๊ธฐ๋ณธ ๋ง๋ค๊ธฐ: ์ค๊ฐ ๋ถ๋ก ๋ฌ๊ตฐ ํฐ ํ๋ผ์ดํฌ์ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ๊ณผ ๋ฒํฐ๋ฅผ ๋ฐ์๋๋ค. ์๊ฒ ๋ค์ง ์ํ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ํฌ๋ช ํด์ง ๋๊น์ง ์ฝ 5-7๋ถ๊ฐ ๋ณถ์ต๋๋ค. ๋ค์ง ๋ง๋์ ๋ฃ๊ณ ํฅ์ด ๋ ๋๊น์ง 1๋ถ ๋ ๋ณถ์ต๋๋ค. ๋ค์ง ํ ๋งํ , ์ฒญํผ๋ง, ํํผ๋ง์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๊ฐ๋ ์ ์ด๊ฐ๋ฉฐ ์ฑ์๊ฐ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ์ฝ 5๋ถ๊ฐ ๋ณถ์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 7 minutes - 2
ํ๋ฏธ ๋ํ๊ธฐ: ํ์ดํธ ์์ธ์ ์ฌ์ฉํ๋ค๋ฉด, ๋ถ๊ณ ์กธ์ฌ ์์ด ์ ๋ฐ์ด ๋๋๋ก ํฉ๋๋ค. ํฌ ๋ฐ๋ฅ์ ๋์ด๋ถ์ ๊ฒ์ ๊ธ์ด๋ ๋๋ค. ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ 1๋ถ๊ฐ ๋ณถ์ ๋ฃจ(roux)๋ฅผ ๋ง๋ญ๋๋ค. ์ฝ์ฝ๋ ๋ฐํฌ(์ฌ์ฉํ๋ค๋ฉด)๋ฅผ ์กฐ๊ธ์ฉ ๋ฃ์ด๊ฐ๋ฉฐ ํ์ ๊ณ , ํผํฉ๋ฌผ์ด ๊ฑธ์ญํด์ง๊ธฐ ์์ํ ๋๊น์ง ๋์ ๋๋ค.
โฑ๏ธ 8 minutes - 3
๊ฒ์ด ๋ฃ๊ธฐ: ์๊ฒ ์ฐข์ ๊ฒ์ด์ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์์ด ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋ค์ง ๊ณ ์, ํ์ฌ๋ฆฌ, ๋ผ์ ์ฆ, ์๊ธ, ํ์ถ๋ฅผ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋ด๋ฐ ์ค์ผ์ ์ฌ์ฉํ๋ค๋ฉด ์ง๊ธ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๊ฒ์ด์ด ๋ฐ๋ปํด์ง๊ณ ๋ง์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง ๋๊น์ง 3-5๋ถ ๋, ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์ ์ด๊ฐ๋ฉฐ ๋์ ๋๋ค. ๊ฒ์ด์ ๋๋ฌด ์ตํ์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 3 minutes - 4
์๋น์ฉ ๊ป๋ฐ๊ธฐ ์ค๋น: ์ค๋ธ์ 180ยฐC (350ยฐF)๋ก ์์ดํฉ๋๋ค. ๊นจ๋ํ๊ฒ ์ป์ ๊ฒ ๊ป๋ฐ๊ธฐ 4๊ฐ ๋๋ ๋ผ๋ฉํจ์ ๊ธฐ๋ฆ์ ์ด์ง ๋ฐ๋ฆ ๋๋ค. ๊ฒ ๊ป๋ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ, ๊นจ๋ํ๊ฒ ์ป๊ฒจ ๋ ์นด๋ก์ด ๋ถ๋ถ์ด ์๋์ง ํ์ธํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 5
๋ด๊ณ ๊ตฝ๊ธฐ: ์ค๋น๋ ๊ป๋ฐ๊ธฐ๋ ๋ผ๋ฉํจ์ ๊ฒ์ด ํผํฉ๋ฌผ์ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ์ฑ์๋๋ค. ์ํ๋ค๋ฉด ๋นต๊ฐ๋ฃจ์ ๊ฐํ์ ๊ฐ ํ๋ง์ฐ ์น์ฆ๋ฅผ ๋ฌ๋ฟ ๋ฟ๋ฆฝ๋๋ค. ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ์ด๋ ๋ น์ธ ๋ฒํฐ๋ฅผ ์ด์ง ๋ ๋ฟ๋ฆฝ๋๋ค.
โฑ๏ธ 10 minutes - 6
๊ทธ๋ผํฑํ: ์ฑ์ด ๊ป๋ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฒ ์ดํน ์ํธ์ ์ฌ๋ฆฌ๊ณ 10-12๋ถ ๋์ ๊ตฝ๊ฑฐ๋, ํ ํ์ด ํฉ๊ธ๋น ๊ฐ์์ด ๋๊ณ ์์ด ๋จ๊ฒ๊ฒ ๋์ ๋๊น์ง ๊ตฝ์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 2 minutes - 7
์ ๊ณต: ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ์ค๋ธ์์ ์นด์คํจ๋ ๋ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๊บผ๋ ๋๋ค. ์ํ๋ค๋ฉด ์ ์ ํ ๊ณ ์ ์์ผ๋ก ์ฅ์ํฉ๋๋ค. ๊ณ๋ค์ธ ๋ผ์ ์กฐ๊ฐ์ ๋ฟ๋ ค ์ฆ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 25 minutes - 8
Remove from the oven and let rest for a few minutes before serving. Garnish with fresh chopped cilantro or parsley, if desired.
โฑ๏ธ 5 minutes
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ๋ ์ ํต์ ์ธ ๋ฐํ์ ํ๋ฏธ๋ฅผ ์ํ๋ค๋ฉด ์ฝ์ฝ๋ ๋ฐํฌ๋ฅผ ๋นผ๋์ง ๋ง๊ณ ๋ด๋ฐ ์ค์ผ(ํ์ )์ ์ฝ๊ฐ ์ถ๊ฐํ๋ ๊ฒ์ ๊ณ ๋ คํด ๋ณด์ธ์.
- โ์๊ธฐ ์ ์ ๊ฒ์ด์ ๊ป์ง ์กฐ๊ฐ์ด ์๋์ง ์ ํ์ธํ์ธ์.
- โ๊ฒ ๊ป๋ฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ค๋ฉด ์์ ๋ผ๋ฉํจ, ์กฐ๊ฐ ๊ป๋ฐ๊ธฐ, ๋๋ ์ค๋ธ์ฉ ์์ ์ฉ๊ธฐ๋ผ๋ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
- โ๊ฐ์ธ์ ์ทจํฅ์ ๋ง๊ฒ ์๋ ์ ์กฐ์ ํ์ธ์. ์ฝ๊ฐ์ ์น ๋ฆฌ๋ ํซ์์ค๋ฅผ ๋ฃ์ผ๋ฉด ๋ง์๊ฒ ๋งค์ฝคํ ๋ง์ ๋ํ ์ ์์ต๋๋ค.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ๋ ํ์ฑํ ํ ํ์ ์ํด, ๋นต๊ฐ๋ฃจ์ ๊ฐํ์ ๊ฐ ํ๋ง์ฐ ์น์ฆ๋ฅผ ์๋ ๋ ์ํผ๋ ์์ต๋๋ค.
- ๊ฒ์ด ํผํฉ๋ฌผ์ ์ฝ๊ฐ์ ๋๋งฅ์ ์ถ๊ฐํ๋ฉด ๋ฐ๋ปํ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํ ์ ์์ต๋๋ค.
- ์ผ๋ถ ์ง์ญ ๋ณํ์์๋ ์ฝ์ฝ๋ ๋ฐํฌ๋ฅผ ์๋ตํ์ฌ ๊ฒ์ด๊ณผ ํฅ์ ๋ฃ์ ์ง์คํ ๋ ๊ฐ๋ณ๊ณ ์ง๊ด์ ์ธ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ ๋๋ค.