๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Brazilโ†’Casquinha de Siri

Casquinha de Siri(์นด์Šคํ‚จ๋ƒ ๋ฐ ์‹œ๋ฆฌ (Casquinha de Siri))

Brazilian Stuffed Crab Shells

์นด์Šคํ‚จ๋ƒ ๋ฐ ์‹œ๋ฆฌ(Casquinha de Siri)๋Š” '์ž‘์€ ๊ฒŒ ๊ป๋ฐ๊ธฐ'๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ, ๊ฒŒ์‚ด์ด ๋“ค์–ด๊ฐ„ ํฌ๋ฆฌ๋ฏธํ•˜๊ณ  ์งญ์งคํ•œ ์†์„ ์ฒœ์—ฐ ๊ฒŒ ๊ป๋ฐ๊ธฐ๋‚˜ ๋ผ๋ฉ”ํ‚จ์— ๋‹ด์•„ ๊ตฌ์›Œ๋‚ด๋Š” ๋ธŒ๋ผ์งˆ์˜ ์ธ๊ธฐ ์• ํ”ผํƒ€์ด์ €์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„ํ”„๋กœ-๋ธŒ๋ผ์งˆ ํ•ด์•ˆ ์š”๋ฆฌ์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ•œ ์ด ์š”๋ฆฌ๋Š” ๋ธŒ๋ผ์งˆ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์š”๋ฆฌ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋ฉฐ, ํ† ์ฐฉ, ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด, ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ์œตํ•ฉํ•œ ์Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„30 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„20-25 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„50-55 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰6
๋‚œ์ด๋„Medium
Casquinha de Siri - Brazil traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 400 g ๊ฒŒ์‚ด (์ž˜๊ฒŒ ์ฐข์€ ๊ฒƒ)(์•ฝ 1ํŒŒ์šด๋“œ (450g); ์‹ ์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ƒ‰๋™, ๊ป์งˆ์„ ์ž˜ ๋ฐœ๋ผ๋‚ธ ๊ฒƒ)
  • 1 medium ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ์˜ค์ผ(Finely chopped.)
  • 2 medium ๋ฒ„ํ„ฐ(Diced. Remove seeds and excess pulp for a less watery mixture.)
  • 100 ml ์–‘ํŒŒ(์ž˜๊ฒŒ ๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • 2 tbsp ๋งˆ๋Š˜(๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • 1/2 cup ํ† ๋งˆํ† (๊ป์งˆ ๋ฒ—๊ธฐ๊ณ  ์”จ ์ œ๊ฑฐ ํ›„ ์ž˜๊ฒŒ ๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • 50 g ์ฒญํ”ผ๋ง(์ž˜๊ฒŒ ๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • to taste ํ™ํ”ผ๋ง(์ž˜๊ฒŒ ๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • to taste ํ™”์ดํŠธ ์™€์ธ(์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ, ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•จ)
  • 2 tbsp ์ฝ”์ฝ”๋„› ๋ฐ€ํฌ(์ „์ง€๋ฐฉ, ๋” ์ง„ํ•˜๊ณ  ๋ฐ”ํžˆ์•„ ์Šคํƒ€์ผ์˜ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ์›ํ•˜๋ฉด ์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋” ์ •ํ†ต์ ์ธ ๋ฐ”ํžˆ์•„ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ฝ”์ฝ”๋„› ๋ฐ€ํฌ๋ฅผ ๋นผ๋†“์ง€ ๋ง๊ณ  ๋ด๋ฐ ์˜ค์ผ(ํŒœ์œ )์„ ์•ฝ๊ฐ„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ คํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
  • โœ“์„ž๊ธฐ ์ „์— ๊ฒŒ์‚ด์— ๊ป์งˆ ์กฐ๊ฐ์ด ์—†๋Š”์ง€ ์ž˜ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“๊ฒŒ ๊ป๋ฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋ฉด ์ž‘์€ ๋ผ๋ฉ”ํ‚จ, ์กฐ๊ฐœ ๊ป๋ฐ๊ธฐ, ๋˜๋Š” ์˜ค๋ธ์šฉ ์ž‘์€ ์šฉ๊ธฐ๋ผ๋„ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๊ฐœ์ธ์˜ ์ทจํ–ฅ์— ๋งž๊ฒŒ ์–‘๋…์„ ์กฐ์ ˆํ•˜์„ธ์š”. ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์น ๋ฆฌ๋‚˜ ํ•ซ์†Œ์Šค๋ฅผ ๋„ฃ์œผ๋ฉด ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋งค์ฝคํ•œ ๋ง›์„ ๋”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋” ํ’์„ฑํ•œ ํ† ํ•‘์„ ์œ„ํ•ด, ๋นต๊ฐ€๋ฃจ์™€ ๊ฐ•ํŒ์— ๊ฐ„ ํŒŒ๋งˆ์‚ฐ ์น˜์ฆˆ๋ฅผ ์„ž๋Š” ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๊ฒŒ์‚ด ํ˜ผํ•ฉ๋ฌผ์— ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋„›๋งฅ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๋ฉด ๋”ฐ๋œปํ•œ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ผ๋ถ€ ์ง€์—ญ ๋ณ€ํ˜•์—์„œ๋Š” ์ฝ”์ฝ”๋„› ๋ฐ€ํฌ๋ฅผ ์ƒ๋žตํ•˜์—ฌ ๊ฒŒ์‚ด๊ณผ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ์— ์ง‘์ค‘ํ•œ ๋” ๊ฐ€๋ณ๊ณ  ์ง๊ด€์ ์ธ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ