Tapioca Crepe(ํํผ์ค์นด ํฌ๋ ํ (๋ฐ์ด์ฃผ))
Beiju
๋ธ๋ผ์ง์์ ๋ฐ์ด์ฃผ ๋๋ ๊ฐ๋จํ ํํผ์ค์นด๋ก ์๋ ค์ง ํํผ์ค์นด ํฌ๋ ํ๋ ์นด์ฌ๋ฐ ๋ฟ๋ฆฌ ์ ๋ถ์์ ์ ๋ํ ์ฌ๋๋ฐ๋ ๊ธ๋ฃจํ ํ๋ฆฌ ๋ฉ์๋นต์ ๋๋ค. ํ ์ฐฉ ์๋ฆฌ ์ ํต์์ ์์๋์ด ์ธ๊ธฐ ์๋ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์์๊ณผ ์์นจ ์์ฌ ๋ฉ๋ด๋ก ๋ฐ์ ํ์ผ๋ฉฐ, ๋ฌ์ฝคํ๊ณ ์งญ์งคํ ์ ์ฌ๋ฃ ๋ชจ๋์ ๋ํ ๋ค์ฌ๋ค๋ฅํจ์ผ๋ก ์ฐฌ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 2 cups ํํผ์ค์นด ์ ๋ถ (polvilho doce)(ํํผ์ค์นด ๊ฐ๋ฃจ ๋๋ ๋ง๋์ฅ ์ ๋ถ์ด๋ผ๊ณ ๋ ํฉ๋๋ค. ํฌ๋ ํ์๋ '๋์ธ'(๋ฌ์ฝคํ)์ธ์ง ํ์ธํ์ธ์.)
- 200 g ๋ฌผ(์์ ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์์ต๋๋ค. ๋ถ์์ง๊ธฐ ์ฌ์ด ์ด์ดํ ํผํฉ๋ฌผ์ ๋ง๋ค๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถํ ์๋ง ์ฌ์ฉํ์ธ์.)
- 2 tbsp ์๊ธ(๋ง์ ์ํด ์ ํ ์ฌํญ์ด์ง๋ง ๊ถ์ฅ๋ฉ๋๋ค.)
- 1/2 cup ๋ฒํฐ ๋๋ ์ค์ผ(ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ ํฌ์ ๊ธฐ๋ฆ์ ๋๋ฅด๋ ์ฉ๋์ ๋๋ค (๋ง์ ๋ ผ์คํฑ ํฌ์๋ ํ์ํ์ง ์์ต๋๋ค).)
- to taste Sweetened Condensed Milk(Optional, for sweet filling.)
- pinch Salt(Optional, to taste, especially for savory fillings.)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
ํํผ์ค์นด ์ ๋ถ ์ค๋น: ์ค๊ฐ ํฌ๊ธฐ์ ๊ทธ๋ฆ์ ํํผ์ค์นด ์ ๋ถ๊ณผ ์๊ธ(์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ)์ ์์ต๋๋ค. ์๊ฐ๋ฝ์ผ๋ก ์์ผ๋ฉด์ ๋ฌผ์ ์ฝ 1์ปต์ฉ ์ฒ์ฒํ ๋ฃ์ผ๋ฉด ๋ถ์์ง๊ธฐ ์ฌ์ด ์ด์ดํ ์ง๊ฐ์ด ๋ฉ๋๋ค. ๋ฌผ์ ํ ๋ฒ์ 1ํฐ์ ์ฉ ๋ ๋ฃ์ด ํผํฉ๋ฌผ์ด ๋ญ์ณ์ง์ง๋ง ์ ์ง ์๋ ๊ฑฐ์น ๋ฉ์ด๋ฆฌ์ฒ๋ผ ๋ ๋๊น์ง ๋ง๋ญ๋๋ค. ์ถ์ถํ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ ๋๋์ด์ด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ด ๊ณผ์ ์ ์ด 1.5์ปต ์ ๋์ ๋ฌผ์ด ํ์ํ ์ ์์ง๋ง ํ์์ ๋ฐ๋ผ ์กฐ์ ํ์ธ์. ๋๋ฌด ์ ๊ฒ ๋ง๋ค์ง ๋ง์ธ์. ์ํ๋ ๋ถ์์ง๊ธฐ ์ฌ์ด ์ง๊ฐ ๋์ ๋ฐ์ฃฝ์ด ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ํผํฉ๋ฌผ์ ์ต์ 1์๊ฐ, ๋๋ ๋ฐค์๋๋ก ๊ทธ๋๋ก ๋์ด ์ ๋ถ์ด ์๋ถ์ ์์ ํ ํก์ํ๋๋ก ํ์ธ์.
โฑ๏ธ 2 minutes - 2
์ ๋ถ ์ฒด ์น๊ธฐ: ํด์ง ํ ํํผ์ค์นด ์ ๋ถ์ด ๋ฌผ์ ํก์ํ์ต๋๋ค. ์๋ก ์ฌ๋ผ์จ ์ฌ๋ถ์ ๋ฌผ์ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฐ๋ผ ๋ฒ๋ฆฝ๋๋ค. ๊นจ๋ํ ๊ทธ๋ฆ ์์ ๊ณ ์ด ์ฒด๋ฅผ ๋์ต๋๋ค. ์ํ๋ ํํผ์ค์นด ์ ๋ถ์ ์ฒด์ ๋ฃ๊ณ ์๊ฐ๋ฝ ๋ท๋ฉด์ด๋ ์๊ฐ๋ฝ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๋๋ฌ ๋ฉ์ด๋ฆฌ๋ฅผ ๋ถ์๊ณ ๊ณ ์ด ๊ฐ๋ฃจ ์ง๊ฐ์ ๋ง๋ญ๋๋ค.
โฑ๏ธ 2 minutes - 3
ํฌ๋ ํ ๊ตฝ๊ธฐ: ๋ ผ์คํฑ ํ๋ผ์ดํฌ์ด๋ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค์ ์ค๊ฐ ๋ถ๋ก ๊ฐ์ดํฉ๋๋ค. ํฌ์ด ์๋ฒฝํ๊ฒ ๋ ผ์คํฑ์ด ์๋๋ผ๋ฉด ๋ฒํฐ๋ ์ค์ผ์ ์์ฃผ ์ฝ๊ฐ ๋ฐ๋ผ์ฃผ์ธ์. ๋จ๊ฑฐ์ด ํฌ์ ์ฒด ์น ํํผ์ค์นด ์ ๋ถ ํผํฉ๋ฌผ์ ์ฝ 1/3์ปต (๋๋ ์ํ๋ ํฌ๋ ํ ํฌ๊ธฐ์ ๋ฐ๋ผ ์ฝ 2-3ํฐ์ ) ๋์ด๋ ๋๋ค.
โฑ๏ธ 30 seconds - 4
๋ชจ์ ์ก๊ณ ๊ตฝ๊ธฐ: ์๊ฐ๋ฝ ๋ท๋ฉด์ ์ฌ์ฉํ๊ฑฐ๋ ํฌ์ ์ด์ง ํ๋ค์ด ์ ๋ถ์ ๋น ๋ฅด๊ณ ๊ณ ๋ฅด๊ฒ ์๊ณ ๋ฅ๊ทผ ์ ๋ชจ์์ผ๋ก ํผ์นฉ๋๋ค. ์ ๋ถ์ด ๋ญ์น๊ธฐ ์์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ฝ 1-2๋ถ ๋์ ๊ตฝ๊ฑฐ๋, ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ถํฌ๋ช ํด ๋ณด์ด๊ณ ํฌ๋ ํ๊ฐ ํฌ ์ฃผ์๋ฅผ ์ฝ๊ฒ ๋ฏธ๋๋ฌ์ง ๋๊น์ง ๊ตฝ์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 1-2 minutes - 5
๋ค์ง๊ณ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ๊ธฐ: ๋ค์ง๊ฐ๋ก ํฌ๋ ํ๋ฅผ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ค์ง์ต๋๋ค. ๋ฐ๋์ชฝ์ ์ถ๊ฐ๋ก 30-45์ด ๋์, ์ต์ ๋๊น์ง๋ง ๊ตฝ์ต๋๋ค. ํฌ๋ ํ๋ ๋ฐ์ญํ์ง ์๊ณ ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ์ ์ฐํด์ผ ํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 30 seconds - 6
์ ์ฑ์ฐ๊ณ ์๋นํ๊ธฐ: ๊ตฌ์ด ํฌ๋ ํ๋ฅผ ์ ์๋ก ์ฎ๊น๋๋ค. ์ํ๋ ์ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ์ฆ์ ๋ฃ์ผ์ธ์. ์ธ๊ธฐ ์๋ ๋ฌ์ฝคํ ์ต์ ์ผ๋ก๋ ์๊ฒ ์ฌ ์ฝ์ฝ๋, ์ฐ์ , ๋์ธ ๋ฐ ๋ ์ฒด, ์ ์ ํ ๊ณผ์ผ ๋๋ ๋ํ ๋ผ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์งญ์งคํ ์ ์ฌ๋ฃ๋ก๋ ์น์ฆ, ํ, ์๊ฒ ์ฌ ๋ญ๊ณ ๊ธฐ๋ ์๊ณ ๊ธฐ, ํ ๋งํ ๋๋ ๊ณ๋์ด ํฌํจ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ํฌ๋ ํ๋ฅผ ๋ฐ์ผ๋ก ์ ๊ฑฐ๋ ๋ง์์ค๋๋ค. ํํผ์ค์นด ํฌ๋ ํ๋ ์์ผ๋ฉด ๋จ๋จํด์ง ์ ์์ผ๋ฏ๋ก ๋ฐ๋ปํ ๋ ์๋นํ์ธ์.
โฑ๏ธ 30 seconds - 7
Cook for another 1-2 minutes, flipping once if desired, until the cheese is melted and the crepe is lightly golden and slightly firm to the touch.
โฑ๏ธ 1-2 minutes - 8
Slide the finished tapioca crepe onto a plate. Serve immediately, optionally with an extra pat of butter on top.
โฑ๏ธ 1 minute
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ์ต์์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด ํฌ๋ ํ ์ ์ฉ์ผ๋ก ๊ฐ๊ณต๋ 'ํด๋น๋ด ๋์ธ'(๋ฌ์ฝคํ ํํผ์ค์นด ์ ๋ถ)๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ธ์. 'ํด๋น๋ด ์์ ๋'(์ ๋ง ํํผ์ค์นด ์ ๋ถ)๋ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋ค๋ฅธ ๊ตฌ์ด ์ํ์ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
- โ์ ๋ถ์ ๋ฃ๊ธฐ ์ ์ ํฌ์ด ์ ์ ํ๊ฒ ๊ฐ์ด๋์๋์ง ํ์ธํ์ญ์์ค. ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ์ ๋๋ก ๋ญ์นฉ๋๋ค. ํ ๋ฒ์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ ํฌ๋ ํ๋ฅผ ๋ง๋ค ๊ฒฝ์ฐ ํฌ์ ๋๋ฌด ๋ง์ด ์ฑ์ฐ์ง ๋ง์ธ์.
- โ๋ค์ง์ ๋ ํฌ๋ ํ๊ฐ ๋ถ์์ง๋ฉด ๋๋ฌด ์ ์์ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ค์ ๋ฐฐ์น์์๋ ํผํฉ๋ฌผ์ ๊ฑด์กฐ ํํผ์ค์นด ์ ๋ถ์ ์กฐ๊ธ ๋ ์ถ๊ฐํ์ญ์์ค. ๋๋ฌด ๊ฑด์กฐํ๊ณ ๋ถ์์ง๊ธฐ ์ฌ์ฐ๋ฉด ๋ฌผ์ ์์ฃผ ์ฝ๊ฐ ๋ ์ถ๊ฐํ์ญ์์ค.
- โ์ง๊ฐ์ ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ์ฝ๊ฐ ์ซ๊นํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๋๋ฌด ์ค๋ ๊ตฌ์ฐ๋ฉด ์ง๊ฒจ์ง๋๋ค.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ํฌ๋ ํผ์ค์นด: ์ฒด ์น๊ธฐ ๋ฐ ๊ตฝ๊ธฐ ์ ์ ํํผ์ค์นด ์ ๋ถ๊ณผ ๋ฌผ์ ๊ณ๋์ ์์ด ๋ง๋๋ ์ธ๊ธฐ ์๋ ๋ณํ์ ๋๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ๋ ํธ์งํ๊ณ ๋ ๋ ํ ํฌ๋ ํ๊ฐ ๋ง๋ค์ด์ง๋ฉฐ, ์ข ์ข ๋น์ทํ ๋ฌ์ฝคํ๊ฑฐ๋ ์งญ์งคํ ์ ์ฌ๋ฃ์ ํจ๊ป ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.
- ์ ๋ถ ํผํฉ๋ฌผ์ ์ฒจ๊ฐ๋ฌผ: ์ผ๋ถ ๋ ์ํผ์์๋ ์ฒด ์น๊ธฐ ์ ์ ํํผ์ค์นด ์ ๋ถ์ ์คํ ํ ๊ผฌ์ง์ด๋ ๋ค๋ฅธ ํฅ์ ๋ฃ๋ฅผ ์ง์ ๋ฃ์ด ์์ํ ๋ง์ ํฌ๋ ํ๋ฅผ ๋ง๋๋ ๊ฒ์ ์ ์ํฉ๋๋ค.
- ์ง์ญ๋ณ ์ ์ฌ๋ฃ: '์ ๋ด & ํ๋ก๋ง์ฃผ'(ํ๊ณผ ์น์ฆ) ๋๋ '์นด๋ฅด๋ค ์ธ์นด'(๊ฑด์กฐ ์ ๊ณ ๊ธฐ ํธ)์ ๊ฐ์ ๋ธ๋ผ์ง ์ง์ญ๋ณ ์ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ํ์ํด ๋ณด์ธ์.