Lu Ya(๋ฃจ๋ก์ฐํ (๋๋ง์ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ์กฐ๋ฆผ ๋ฎ๋ฐฅ))
Teochew Braised Duck
๋ฃจ๋ก์ฐํ, ๋๋ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ์กฐ๋ฆผ ๋ฎ๋ฐฅ์ ์งํ๊ณ ๋ฌ์ฝค์งญ์งคํ ์์ค์ ์ฒ์ฒํ ์กธ์ธ ์ด์ดํ ์ผ๊ฒน์ด์ ํน์ง์ผ๋ก ํ๋ ๋๋ง์ ์ปดํฌํธ ํธ๋์ ๋ํ ์ฃผ์์ ๋๋ค. ์ถ์ ๊ณ๋๊ณผ ํจ๊ป ์ฐ ๋ฐฅ ์์ ๊ณ๋ค์ฌ ๋จน๋ ์ด ๊น์ ํ๋ฏธ์ ์๋ฆฌ๋ ํ๊ธฐ์ฐฌ ์ผ์์ฅ๋ถํฐ ๊ฐ์ ์ง ์ฃผ๋ฐฉ๊น์ง ์ด๋์์๋ ์ฌ๋๋ฐ๋ ๋จ๊ณจ ๋ฉ๋ด์ ๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 1 ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ์ผ๊ฒน์ด(๊ป์ง์ด ๋ถ์ด์๋ ๊ฒ์ด ์ ํต์ ์ด๋ฉฐ, ์ถ๊ฐ ์ฝ๋ผ๊ฒ๊ณผ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํฉ๋๋ค. 2.5cm (1์ธ์น) ํฌ๊ธฐ๋ก ๊น๋์ฐ๊ธฐํ์ธ์.)
- 200 ml ์ฌ๋กฏ(์๊ฒ ์ฐ์ด์ฃผ์ธ์.)
- 100 g ๋ง๋(๋ค์ ธ์ฃผ์ธ์.)
- 2 tbsp ์๊ฐ(๋ค์ ธ์ฃผ์ธ์.)
- 5 ๊ฑดํ๊ณ ๋ฒ์ฏ(๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ์ 30๋ถ ๋์ ๋ถ๋ ค ๋ถ๋๋ฌ์์ง๋ฉด, ์ค๊ธฐ๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๊ณ ๋ฒ์ฏ ๊ฐ์ ๊น๋์ฐ๊ธฐํ์ธ์.)
- 2 ๋น๋น(๋๋ ๋ฐฑ์คํ.)
- 3 inches ๊ฐ์ฅ(๊ฐ๊ธ์ ๋๋ง์ฐ.)
- 5 ๋ ธ๋์ (์๊ณผ ๊น์ ๋ง์ ๋ํ๊ธฐ ์ํด.)
- 2 inch piece ์ํฅ์ฃผ(๋๋ ๋๋ผ์ด ์ ฐ๋ฆฌ.)
- 1 liter ์คํฅ๊ฐ๋ฃจ(Or enough to submerge the duck.)
- 1 tsp ๋ฐฑํ์ถ(Optional, to adjust seasoning.)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ์ ํฅ์ ์ฑ ์ค๋น: ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ์ผ๊ฒน์ด์ ์ฝ 2.5cm (1์ธ์น) ํฌ๊ธฐ์ ํ๋ธ ๋ชจ์์ผ๋ก ์น๋๋ค. ์ง๋ฐฉ๊ณผ ์ด์ฝ๊ธฐ์ ๊ท ํ์ด ์ ๋ง๋ ์กฐ๊ฐ์ธ์ง ํ์ธํฉ๋๋ค. ๊ฑดํ๊ณ ๋ฒ์ฏ์ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ์ ์ฝ 30๋ถ ๋์ ๋ถ๋ ค ๋ถ๋๋ฌ์์ง๊ฒ ํฉ๋๋ค. ์ง๊ธด ์ค๊ธฐ๋ ์ ๊ฑฐํ๊ณ ๋ฒ์ฏ ๊ฐ์ ๊น๋์ฐ๊ธฐํฉ๋๋ค. ๋ง๋๊ณผ ์๊ฐ์ ๋ค์ง๊ณ , ์ฌ๋กฏ์ ์๊ฒ ์น๋๋ค.
โฑ๏ธ 20 minutes - 2
๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ๊ธฐ๋ฆ ์ถ์ถ ๋ฐ ํฅ์ ์ฑ ๋ณถ๊ธฐ: ํฌ๊ณ ๋๊บผ์ด ๋๋น๋ ๋์น ์ค๋ธ์ ์ค๊ฐ๋ถ๋ก ๋ฌ๊ตฝ๋๋ค. ๊น๋์ฐ๊ธฐํ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ์ผ๊ฒน์ด์ ๋ฃ๊ณ ๊ฐ๋ ์ ์ด๊ฐ๋ฉฐ ์ฝ 8-10๋ถ ๋์ ๊ฐ์์ด ๋๊ณ ๊ธฐ๋ฆ์ด ๋์ค๊ธฐ ์์ํ ๋๊น์ง ๊ตฝ์ต๋๋ค. ์ฝ 2-3 ํ ์ด๋ธ์คํผ์ ๊ธฐ๋ฆ์ด ๋์ค๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ๊ธฐ๋ฆ์ด ๋๋ฌด ๋ง์ผ๋ฉด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฐ๋ผ๋ด๊ณ ํฅ์ ์ฑ๋ฅผ ๋ณถ์ ์ ๋์ ๊ธฐ๋ฆ๋ง ๋จ๊น๋๋ค. ์ถ์ถ๋ ๊ธฐ๋ฆ์ ์๊ฒ ์ฌ ์ฌ๋กฏ์ ๋ฃ๊ณ ์ฝ 5๋ถ ๋์ ๋ถ๋๋ฌ์์ง๊ณ ์ ์ ํฉ๊ธ์์ด ๋ ๋๊น์ง ๋ณถ์ต๋๋ค. ๋ค์ง ๋ง๋๊ณผ ์๊ฐ์ ๋ฃ๊ณ ํฅ์ด ๋ ๋๊น์ง 1๋ถ ๋ ๋ณถ์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 10 minutes - 3
์๋ ๋ฃ๊ธฐ: ๋๋น์ ๋น๋น์ ๋ฃ๊ณ ๋ น์ผ๋ฉด์ ์ฝ๊ฐ ์บ๋ฌ๋ฉํ๋ ๋๊น์ง ์ ์ต๋๋ค. ์ํฅ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ์ด ๋๋น ๋ฐ๋ฅ์ ๋ถ์ ๊ฐ์ ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ฅผ ๊ธ์ด๋ด๋ฉด์ ๋๊ธ๋ ์ด์งํฉ๋๋ค. ๊ฐ์ฅ, ๋ ธ๋์ , ์คํฅ๊ฐ๋ฃจ, ๋ฐฑํ์ถ๋ฅผ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ์ ์์ด ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ์ ํฅ์ ์ฑ์ ์๋ ์ด ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋ฐฐ๋๋ก ํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 2 hours 30 minutes - 4
๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ์กฐ๋ฆฌ๊ธฐ: ๊น๋์ฐ๊ธฐํ ํ๊ณ ๋ฒ์ฏ๊ณผ ๋ฒ์ฏ ๋ถ๋ฆฐ ๋ฌผ(์นจ์ ๋ฌผ์ด ์๋๋ก ๊ฑธ๋ฌ์)์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ๊ฐ ์ ๊ธธ ์ ๋๋ก ๋ฌผ(๋๋ ๋ฒ์ฏ ๋ถ๋ฆฐ ๋ฌผ)์ ๋ถ์ต๋๋ค. ํผํฉ๋ฌผ์ ๋์ธ ํ ์ฝ๋ถ๋ก ์ค์ ๋๋ค. ์ถ์ ๋ฌ๊ฑ์ ์ฌ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ํผํฉ๋ฌผ ์์ ๋ฃ์ด์ค๋๋ค. ๋๋น ๋๊ป์ ๋ฎ๊ณ ์ต์ 1์๊ฐ 15๋ถ ๋์ ๋๋ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ๊ฐ ํฌํฌ๋ก ์ฐ๋ ์ ๋ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ์ฝํ๊ฒ ๋์ ๋๋ค. ๋์ด๋ถ์ง ์๋๋ก ๊ฐ๋ ์ ์ด์ค๋๋ค.
โฑ๏ธ Ongoing during braising - 5
์์ค ๋๋ ์กฐ์ ๋ฐ ์๋น: ์กฐ๋ฆฌ ์๊ฐ์ด ์ง๋ ํ ๋๊ป์ ์ฝ๋๋ค. ์์ค๊ฐ ๋๋ฌด ๋ฌฝ์ผ๋ฉด ๋ถ์ ์ฝ๊ฐ ๋์ด๊ณ ๋๊ป์ ์ด์ด๋ ์ฑ๋ก 10-15๋ถ ๋ ๋์ด๋ฉฐ ์์ฃผ ์ ์ด ์์ค๊ฐ ์ค๊ธฐ ๋๋ ๊ทธ๋ ์ด๋น ๊ฐ์ ๋๋๊ฐ ๋ ๋๊น์ง ์กธ์ ๋๋ค. ๋ง์ ๋ณด๊ณ ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ ๊ฐ์ ์กฐ์ ํฉ๋๋ค. ์กฐ๋ฆฌ๋ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ์ ์์ค๋ฅผ ๊ฐ ์ฐ ํฐ์๋ฐฅ ์์ ๋๋ํ ์น์ด๋ ๋๋ค. ์ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ ์ ํ ๊ณ ์๋ฅผ ๊ณ๋ค์ ๋๋ค.
โฑ๏ธ 20 minutes
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ๋ ํ๋ถํ ๋ง์ ์ํ์๋ฉด, ์กธ์ธ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋์ฅ๊ณ ์ ํ๋ฃป๋ฐค ๋์ ๋ณด๊ดํ๋ฉด ๋ง์ด ๋์ฑ ๊น์ด์ง๊ณ ์์ค๋ ๋ ๊ฑธ์ญํด์ง๋๋ค.
- โ๋น๋น์ด ์๋ค๋ฉด ๋ฐฑ์คํ์ ์ฌ์ฉํด๋ ์๋ฒฝํ๊ฒ ๊ด์ฐฎ์ต๋๋ค. ๋จ๋ง์ ์ทจํฅ์ ๋ง๊ฒ ์กฐ์ ํ์ธ์.
- โ๊ฐ์ฅ์ ํ์ง์ ์ต์ข ๋ง์ ํฐ ์ํฅ์ ๋ฏธ์นฉ๋๋ค. ์ข์ ๋๋ง์ฐ ๋๋ ์ค๊ตญ์ฐ ๋ธ๋๋๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ๊ฐ์ฅ ์ ํต์ ์ธ ๋ง์ ๋ผ ์ ์์ต๋๋ค.
- โ์ ํต์ ์ผ๋ก๋ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ์ผ๊ฒน์ด์ ์ฌ์ฉํ์ง๋ง, ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ๋ชฉ์ด์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ์ข ๋ ๊ธฐ๋ฆ๊ธฐ๊ฐ ์ ์ ์ต์ ์ด ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ๋ถ๋๋ฌ์์ ์ป๊ธฐ ์ํด ์ข ๋ ์ค๋ ์กฐ๋ฆฌํด์ผ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ์กธ์ด๋ ๋ง์ง๋ง 30๋ถ ๋์ ๋จ๋จํ ๋๋ถ(ํ์ฐ ์ฝฐ)๋ฅผ ๋ฃ์ด ํ์ฑํจ์ ๋ํ ์ ์์ต๋๋ค.
- ์ผ๋ถ ๋ ์ํผ์์๋ ์กธ์ด๋ ๋ฌผ์ ๋ ์ฝฉ๋ฒํฐ ํ ์คํผ์ ๋ฃ์ด ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํ๊ณ ์์ค์ ํฌ๋ฆฌ๋ฏธํ ์ง๊ฐ์ ์ค๋๋ค.