Grah Varivo(๊ทธ๋ผํ ๋ฐ๋ฆฌ๋ณด)
Croatian Bean Stew
๊ทธ๋ผํ ๋ฐ๋ฆฌ๋ณด(Grah Varivo)๋ ๋ ๋ ํ๊ณ ์๋ฐํ ํฌ๋ก์ํฐ์์ ์ฝฉ ์คํ๋ก, ์๋ฏผ ์์์ผ๋ก ์ฌ๊ฒจ์ง์ง๋ง ๋ชจ๋์๊ฒ ์ฌ๋๋ฐ๋ ์๋ฆฌ์ ๋๋ค. ๋ถ๋๋ฌ์ด ํฐ ๊ฐ๋ญ์ฝฉ์ ๋น๊ทผ, ๊ฐ์์ ๊ฐ์ ์ฑ์์ ํจ๊ป ๋์ด๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์์์ง๋ ๊ฐ๋น์ ๊ฐ์ ํ์ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฃ์ด ํ๋ถํ๊ณ ์งญ์งคํ ๋ง์ ๋ ๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 500 g ๋ง๋ฆฐ ํฐ ๊ฐ๋ญ์ฝฉ(์: ํฌ๋๋ฒ ๋ฆฌ ๋๋ ๋ณด๋ฅผ๋กํฐ ํ์ข ; ํ๋ฃป๋ฐค ๋ถ๋ฆฐ ๊ฒ)
- 2.5 l ๋ฌผ(์ฝ 10.5์ปต, ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉํ ๋ฌผ์ ๋ ํ์ํจ)
- 1 large ์ํ(๋ค์ง ๊ฒ)
- 1 tablespoon ๋ผ๋ ๋๋ ๋ฒํฐ
- 2 ๋น๊ทผ(๋ค์ง ๊ฒ)
- 2 ๊ฐ์(๊น๋์ฐ๊ธฐ)
- 3 cloves ๋ง๋(๋ค์ง ๊ฒ)
- 300 g ํ์ ๊ณ ๊ธฐ(์: ๋ผ์ง ๊ฐ๋น ๋๋ ์์์ง, ์กฐ๊ฐ๋ธ ๊ฒ)
- 2 ์๊ณ์ ์
- ์๊ธ(๋ง์ ๋ฐ๋ผ)
- ํ์ถ(๋ง์ ๋ฐ๋ผ)
- 1 tablespoon ์ค์ํธ ํํ๋ฆฌ์นด
- 1 tablespoon ํ ๋งํ ํ์ด์คํธ
- 1 heaping tablespoon ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ(๋๋ ์กฐ์ ์ฉ (์ํ๋ฆญ/๋ฃจ))
- ์์ฉ์ (๋ฃจ ๋ง๋ค๊ธฐ์ฉ)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
์ฝฉ ๋ถ๋ฆฌ๊ธฐ: ๋ง๋ฆฐ ์ฝฉ์ ํน๊ตฐ ํ ๋ฌผ์ ๋๋ํ ๋ถ์ด ํ๋ฃป๋ฐค(์ต์ 8์๊ฐ) ๋์ ๋ถ๋ฆฝ๋๋ค.
- 2
์ฝฉ ์ค๋นํ๊ธฐ: ๋ถ๋ฆฐ ์ฝฉ์ ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ๋นผ๊ณ ํน๊ตฝ๋๋ค. ํฐ ๋๋น์ ์ฝฉ์ ๋ฃ๊ณ ์ ์ ํ ๋ฌผ์ ๋ถ์ด ๋์ธ ํ ์ฆ์ ๋ฌผ์ ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ ํน๊ตฝ๋๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ๋ถ์๋ฌผ์ ์ ๊ฑฐํ๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
- 3
ํฅ์ ์ฑ์ ๋ณถ๊ธฐ: ๊ฐ์ ๋๋น์ ๋ผ๋๋ ๋ฒํฐ๋ฅผ ์ค๋ถ๋ก ๋ฌ๊ตฝ๋๋ค. ๋ค์ง ์ํ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ 8-10๋ถ๊ฐ ์งํ ํฉ๊ธ์์ด ๋ ๋๊น์ง ๋ณถ์ต๋๋ค. ๋ค์ง ๋น๊ทผ๊ณผ ๊น๋์ฐ๊ธฐํ ๊ฐ์๋ฅผ ๋ฃ๊ณ 5๋ถ๊ฐ ๋ ๋ณถ์ต๋๋ค. ๋ค์ง ๋ง๋์ ๋ฃ๊ณ ํฅ์ด ์ฌ๋ผ์ฌ ๋๊น์ง 1๋ถ๊ฐ ๋ณถ์ต๋๋ค.
- 4
์ฌ๋ฃ ์๊ธฐ: ๋ฏธ๋ฆฌ ์ตํ ์ฝฉ, ํ์ ๊ณ ๊ธฐ ์กฐ๊ฐ, ์๊ณ์ ์์ ๋๋น์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ์ ์ ํ ๋ฌผ 2.5๋ฆฌํฐ๋ฅผ ๋ถ๊ณ ๋ชจ๋ ์ฌ๋ฃ๊ฐ ์ฝ 2์ธ์น ์ ๋ ์ ๊ธฐ๋๋ก ํฉ๋๋ค. ์๊ธ๊ณผ ํ์ถ๋ก ๊ฐ์ ํฉ๋๋ค.
- 5
์คํ ๋์ด๊ธฐ: ํผํฉ๋ฌผ์ ๋์ด๋ค๊ฐ ์ฝ๋ถ๋ก ์ค์ด๊ณ ๋๊ป์ ๋ฎ์ ํ ์ต์ 1.5-2์๊ฐ ๋๋ ์ฝฉ๊ณผ ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ๋์ ๋๋ค. ๊ฐ๋ ์ ์ด์ค๋๋ค.
- 6
์คํ ๋๋ ๋ง์ถ๊ธฐ (์ํ๋ฆญ/๋ฃจ): ์์ ํฌ์ ์์ฉ์ ๋ฅผ ์ฝ๊ฐ ๋๋ฅด๊ณ ๋ฌ๊ตฝ๋๋ค. ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ 1ํฐ์ ์ ๋ฌ๋ฟ ๋ฃ๊ณ ์ค๊ฐ-์ฝ๋ถ์์ 2-3๋ถ๊ฐ ํ์ง ์๋๋ก ๊ณ์ ์ ์ด๊ฐ๋ฉฐ ์ฐํ ๊ธ๋ฐ ์์ด ๋ ๋๊น์ง ๋ณถ์ต๋๋ค. ํ์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํ์ธ์.
- 7
๋ฃจ ๋ฃ๊ธฐ: ์ฝฉ ์คํ์ ๋จ๊ฑฐ์ด ๊ตญ๋ฌผ์ ํ ๊ตญ์ ๋ ์ ๋ฃจ์ ๋ถ๊ณ ์์ด ์จ๋๋ฅผ ์กฐ์ ํ ํ, ๋ฃจ ํผํฉ๋ฌผ์ ๋ณธ ๋๋น์ ๋ค์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์ ์ด ์์ต๋๋ค. ํ ๋งํ ํ์ด์คํธ์ ์ค์ํธ ํํ๋ฆฌ์นด๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์ ์ ์ ํ, 10-15๋ถ ๋ ๋์ฌ ๋ง์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง๊ณ ์คํ๊ฐ ๊ฑธ์ญํด์ง๋๋ก ํฉ๋๋ค.
- 8
์๋น: ํ์ํ๋ฉด ์๊ธ๊ณผ ํ์ถ๋ก ๊ฐ์ ๋ง์ถฅ๋๋ค. ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ์๋นํ๋ฉฐ, ์ข ์ข ๋ฐ์ญํ ๋นต์ด๋ ํ์คํ๋ฅผ ๊ณ๋ค์ ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ์ฝฉ์ ๋ถ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ ๊ท ์ผํ๊ฒ ์ต๊ณ ์ํํ๊ธฐ ์ํด ์ค์ํฉ๋๋ค.
- โํ์ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ํ๋ฏธ๊ฐ ๊น์ด์ง์ง๋ง, ์ฑ์์ฃผ์์๋ฅผ ์ํด ์๋ตํ ์ ์์ต๋๋ค.
- โ'์ํ๋ฆญ' ๋๋ ๋ฃจ๋ ์คํ๋ฅผ ํน์ ์ ํ๋ถํ ๋๋๋ก ๋ง๋๋ ๋ฐ ํ์์ ์ ๋๋ค.
- โ๊ทธ๋ผํ๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง๋ค์ด ๋์ด๋ ์ข์ต๋๋ค. ๋ค์ ๋ ๋จน์ผ๋ฉด ํ๋ฏธ๊ฐ ๋ ์ข์์ง๋๋ค.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ๋ ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ํต์กฐ๋ฆผ ์ฝฉ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๋ ์ํผ๋ ์์ง๋ง, ๋ง๋ฆฐ ์ฝฉ์ด ๋ ๋์ ์๊ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.
- ์ ํต ํฌ๋ก์ํฐ์์ ๋ง์ ์ํด ๋ฒ ์งํ(Vegeta) ์กฐ๋ฏธ๋ฃ๋ฅผ ์ถ๊ฐํ ์ ์์ต๋๋ค.
- ๋งค์ฝคํ ๋ง์ ์ํ๋ฉด ํซ ํํ๋ฆฌ์นด๋ฅผ ์ฝ๊ฐ ์ถ๊ฐํ ์ ์์ต๋๋ค.