๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Ethiopiaโ†’Fossolia

Fossolia(ํฌ์†”๋ฆฌ์•„ (์—ํ‹ฐ์˜คํ”ผ์•„์‹ ๊ทธ๋ฆฐ๋นˆ๊ณผ ๋‹น๊ทผ ๋ณถ์Œ))

Ethiopian Green Beans and Carrots

ํฌ์†”๋ฆฌ์•„๋Š” ์ฃผ๋กœ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๊ทธ๋ฆฐ๋นˆ๊ณผ ๋‹น๊ทผ์„ ํ–ฅ๊ธ‹ํ•œ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋“์—ฌ๋‚ด๋Š” ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ์—ํ‹ฐ์˜คํ”ผ์•„ ์ฑ„์†Œ ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ„์†Œํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๊นŠ์€ ์—ํ‹ฐ์˜คํ”ผ์•„ ๊ฐ€์ •์‹์˜ ๋ง›์„ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ข…์ข… ํ’๋ฏธ ์žˆ๋Š” ๋ฐ˜์ฐฌ์œผ๋กœ ๋˜๋Š” ๊ณต๋™ ์‹์‚ฌ์˜ ์ผ๋ถ€๋กœ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„25 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„45 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰4
๋‚œ์ด๋„Easy
Fossolia - Ethiopia traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 300g ๊ทธ๋ฆฐ๋นˆ(๋์„ ๋‹ค๋“ฌ๊ณ  1.5์ธ์น˜ ๊ธธ์ด๋กœ ์ฌ ๊ฒƒ)
  • 2 medium ๋‹น๊ทผ(๊ป์งˆ์„ ๋ฒ—๊ธฐ๊ณ  1/2์ธ์น˜ ๋‘๊ป˜์˜ ๋‘ฅ๊ทผ ๋ชจ์–‘ ๋˜๋Š” ์Šคํ‹ฑ ๋ชจ์–‘์œผ๋กœ ์ฌ ๊ฒƒ)
  • 1 medium ๋…ธ๋ž€ ์–‘ํŒŒ(์–‡๊ฒŒ ์ฌ ๊ฒƒ)
  • 2-3 cloves ๋งˆ๋Š˜(๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • 3 tablespoons ์ƒ๊ฐ•(๊ณฑ๊ฒŒ ๊ฐ„ ๊ฒƒ)
  • 1/4 cup ์‹๋ฌผ์„ฑ ๊ธฐ๋ฆ„(๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ง›์„ ์œ„ํ•ด ๋‹ˆํ„ฐ ํ‚ค๋ฒ (Niter Kibbeh)๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด๋„ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค)
  • To taste ๋ฌผ(ํ•„์š”์— ๋”ฐ๋ผ ์ถ”๊ฐ€)
  • To taste ๊ณ ์ˆ˜ ๊ฐ€๋ฃจ(Freshly ground preferred.)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ง›์„ ์œ„ํ•ด ์‹๋ฌผ์„ฑ ๊ธฐ๋ฆ„ ๋Œ€์‹  ๋‹ˆํ„ฐ ํ‚ค๋ฒ (ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ ์ฒจ๊ฐ€ ์ •์ œ ๋ฒ„ํ„ฐ)๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ คํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
  • โœ“์ฑ„์†Œ ์ตํžˆ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์€ ์ทจํ–ฅ์— ๋”ฐ๋ผ ์กฐ์ ˆํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ํ†ต์ ์ธ ์—ํ‹ฐ์˜คํ”ผ์•„ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ• ์ค‘์—๋Š” ์ฑ„์†Œ๋ฅผ ์•„์ฃผ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ตํžˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์žˆ๊ณ , ์‚ด์ง ์•„์‚ญํ•œ ์‹๊ฐ์„ ์‚ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋‹จ๋ง›์„ ์›ํ•˜๋ฉด 4๋‹จ๊ณ„์—์„œ ๋‹น๊ทผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ† ๋งˆํ†  ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ ์†Œ๋Ÿ‰์ด๋‚˜ ๊น๋‘‘์ฌ ์ƒํ† ๋งˆํ† ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋” ๋“ ๋“ ํ•œ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ทธ๋ฆฐ๋นˆ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊น๋‘‘์ฌ ๊ฐ์ž๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์„ธ์š”.
  • ๋” ๋งค์ฝคํ•œ ๋ฒ„์ „์„ ์›ํ•˜๋ฉด ํ• ๋ผํ”ผ๋‡จ ์–‘์„ ๋Š˜๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฒ ๋ฅด๋ฒ ๋ ˆ(berbere) ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ ๋ธ”๋ Œ๋“œ๋ฅผ ์•ฝ๊ฐ„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์„ธ์š”.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ