Finnish Puolukka Kakkutorttu(ํ๋๋์ ๋ง๊ณค๋ฒ ๋ฆฌ ์ผ์ดํฌ)
Lingonberry Layer Cake
๊ฐ๋ฒผ์ด ์คํ์ง ์ผ์ดํฌ, ์์ฝคํ ๋ง๊ณค๋ฒ ๋ฆฌ ์ผ, ํํํฌ๋ฆผ ํ๋ก์คํ ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง ๋ง์๋ ํ๋๋์ ๋ ์ด์ด ์ผ์ดํฌ์ ๋๋ค. ์ข ์ข ๊ตฌ์ด ์๋ชฌ๋๋ก ์ฅ์๋ฉ๋๋ค. ์ถํ ํ์ฌ๋ ํผ์นด(์ปคํผ ํ์)์ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 200 g All-purpose flour
- 200 g Granulated sugar
- 4 large Eggs
- 1 tsp Baking powder
- 1 tsp Vanilla extract
- 300 g Lingonberry jam
- 500 ml Heavy cream
- 50 g Powdered sugar(ํ๋ก์คํ ์ฉ, ๊ธฐํธ์ ๋ง๊ฒ ์กฐ์ )
- 50 g Sliced almonds(๊ตฌ์ด ๊ฒ, ์ฅ์์ฉ)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
์ค๋ธ์ 175ยฐC (350ยฐF)๋ก ์์ดํฉ๋๋ค. 24cm (9์ธ์น) ์คํ๋งํผ ํฌ์ ๊ธฐ๋ฆ์ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ๋ฟ๋ฆฝ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ์ฝ๊ฒ ๋ถ๋ฆฌํ ์ ์๋๋ก ๋ฐ๋ฅ์ ์ ์ฐ์ง๋ฅผ ๊น์์ค๋๋ค. - 2
ํฐ ๋ณผ์ ๋ฌ๊ฑ๊ณผ ์คํ์ ๋ฃ๊ณ ์ฐํ๊ณ ํ์ฑํด์ง ๋๊น์ง ํ์ ์ต๋๋ค.
- 3
๋ณ๋์ ๋ณผ์ ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ์ ๋ฒ ์ดํนํ์ฐ๋๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ํ์ ์ต๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ๋ฉ์ด๋ฆฌ๊ฐ ์๋๋ก ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ์ฒด ์ณ์ค๋๋ค. - 4
๋ฐ๋๋ผ ์ต์คํธ๋๊ณผ ํจ๊ป ๊ฐ๋ฃจ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ๋ฌ๊ฑ ํผํฉ๋ฌผ์ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์์ด์ค๋๋ค. ๋๋ฌด ๋ง์ด ์์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํ์ธ์.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: 8์ ๋ชจ์์ผ๋ก ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์์ด์ค๋๋ค. - 5
์ค๋น๋ ํฌ์ ๋ฐ์ฃฝ์ ๋ถ๊ณ 30-35๋ถ ๋์ ๊ตฝ๊ฑฐ๋, ์ผ์ดํฌ ์ค์์ ๊ผฌ์น๋ฅผ ์ฐ๋ฌ ๊นจ๋ํ๊ฒ ๋์ฌ ๋๊น์ง ๊ตฝ์ต๋๋ค.
- 6
์ผ์ดํฌ๋ฅผ ํฌ์์ 10๋ถ ๋์ ์ํ ํ, ์์ด์ด ๋์ ๋ค์ง์ด ์์ ํ ์ํ๋๋ค.
- 7
์์ ํ ์์ผ๋ฉด ์ผ์ดํฌ๋ฅผ ๊ฐ๋ก๋ก 2~3๋ฑ๋ถํฉ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ๊น๋ํ๊ฒ ์๋ฅด๊ธฐ ์ํด ํฑ๋ ์นผ์ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค. - 8
์ํฌ๋ฆผ๊ณผ ์๊ฐํ์ฐ๋๋ฅผ ๋จ๋จํ ๋ฟ์ด ์๊ธธ ๋๊น์ง ํ์ ์ต๋๋ค.
- 9
๊ฐ์ฅ ์๋ ์ผ์ดํฌ ์ธต์ ๋ง๊ณค๋ฒ ๋ฆฌ ์ผ์ ํด ๋ฐ๋ฅด๊ณ , ๊ทธ ์์ ํํํฌ๋ฆผ์ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค. ์ดํ ์ธต๋ ๋ฐ๋ณตํฉ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ์ผ์ด ํ๋ฌ๋์น์ง ์๋๋ก ์ผ์ดํฌ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฝ๊ฐ ๋จ๊ฒจ๋ก๋๋ค. - 10
๋จ์ ํํํฌ๋ฆผ์ผ๋ก ์ผ์ดํฌ์ ์์ ์๋ฉด์ ์์ด์ฑํฉ๋๋ค. ๊ตฌ์ด ์ฌ๋ผ์ด์ค ์๋ชฌ๋๋ก ์ฅ์ํฉ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ๋ง์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง๋๋ก ์๋นํ๊ธฐ ์ ์ ์ต์ 30๋ถ ๋์ ์ผ์ดํฌ๋ฅผ ์ฐจ๊ฐ๊ฒ ์ํ์ค๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ์ต์์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด ์ผ์ดํฌ ์ฌ๋ฃ๋ ๋ชจ๋ ์ค์จ ์ํ์ธ์ง ํ์ธํ์ธ์.
- โ๋ ํ๋ถํ ๋ง์ ์ํด ์ผ์ดํฌ ๋ฐ์ฃฝ์ ๋ น์ธ ๋ฒํฐ 1ํฐ์ ์ ์ถ๊ฐํ ์ ์์ต๋๋ค.
- โ๋ง๊ณค๋ฒ ๋ฆฌ ์ผ์ด ๋๋ฌด ์๋ค๋ฉด ์คํ์ ์ฝ๊ฐ ์์ด์ฃผ์ธ์.
- โ์๋ชฌ๋๋ฅผ ๊ตฝ์ผ๋ ค๋ฉด ๋ฒ ์ดํน ์ํธ์ ํผ์ณ 180ยฐC (350ยฐF)์์ 5-7๋ถ ๋์ ๋๋ ํฉ๊ธ๋น ๊ฐ์์ด ๋ ๋๊น์ง ๊ตฝ์ต๋๋ค.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ๋ธ๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ๋ ๋ผ์ฆ๋ฒ ๋ฆฌ์ ๊ฐ์ ๋ค๋ฅธ ๋ฒ ๋ฆฌ ์ผ์ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.
- ์ผ์ดํฌ ๋ฐ์ฃฝ์ ๋ ๋ชฌ ์ ์คํธ๋ฅผ ์ฝ๊ฐ ๋ฃ์ด ์ํผํจ์ ๋ํฉ๋๋ค.
- ์ผ๊ณผ ํฌ๋ฆผ ์ฌ์ด์ ์์ ๋ง์งํฌ ์ธต์ ๋ฃ์ต๋๋ค.