๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Finlandโ†’Finnish Puolukka Kakkutorttu

Finnish Puolukka Kakkutorttu(ํ•€๋ž€๋“œ์‹ ๋ง๊ณค๋ฒ ๋ฆฌ ์ผ€์ดํฌ)

Lingonberry Layer Cake

๊ฐ€๋ฒผ์šด ์ŠคํŽ€์ง€ ์ผ€์ดํฌ, ์ƒˆ์ฝคํ•œ ๋ง๊ณค๋ฒ ๋ฆฌ ์žผ, ํœ˜ํ•‘ํฌ๋ฆผ ํ”„๋กœ์ŠคํŒ…์ด ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง„ ๋ง›์žˆ๋Š” ํ•€๋ž€๋“œ์‹ ๋ ˆ์ด์–ด ์ผ€์ดํฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข…์ข… ๊ตฌ์šด ์•„๋ชฌ๋“œ๋กœ ์žฅ์‹๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ•ํ•˜ ํ–‰์‚ฌ๋‚˜ ํ”ผ์นด(์ปคํ”ผ ํƒ€์ž„)์— ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„30 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„30 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰12
๋‚œ์ด๋„Medium
Finnish Puolukka Kakkutorttu - Finland traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 200 g All-purpose flour
  • 200 g Granulated sugar
  • 4 large Eggs
  • 1 tsp Baking powder
  • 1 tsp Vanilla extract
  • 300 g Lingonberry jam
  • 500 ml Heavy cream
  • 50 g Powdered sugar(ํ”„๋กœ์ŠคํŒ…์šฉ, ๊ธฐํ˜ธ์— ๋งž๊ฒŒ ์กฐ์ ˆ)
  • 50 g Sliced almonds(๊ตฌ์šด ๊ฒƒ, ์žฅ์‹์šฉ)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“์ตœ์ƒ์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ผ€์ดํฌ ์žฌ๋ฃŒ๋Š” ๋ชจ๋‘ ์‹ค์˜จ ์ƒํƒœ์ธ์ง€ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ง›์„ ์œ„ํ•ด ์ผ€์ดํฌ ๋ฐ˜์ฃฝ์— ๋…น์ธ ๋ฒ„ํ„ฐ 1ํฐ์ˆ ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋ง๊ณค๋ฒ ๋ฆฌ ์žผ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์‹œ๋‹ค๋ฉด ์„คํƒ•์„ ์•ฝ๊ฐ„ ์„ž์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
  • โœ“์•„๋ชฌ๋“œ๋ฅผ ๊ตฝ์œผ๋ ค๋ฉด ๋ฒ ์ดํ‚น ์‹œํŠธ์— ํŽผ์ณ 180ยฐC (350ยฐF)์—์„œ 5-7๋ถ„ ๋™์•ˆ ๋˜๋Š” ํ™ฉ๊ธˆ๋น› ๊ฐˆ์ƒ‰์ด ๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ตฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋ธ”๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ๋‚˜ ๋ผ์ฆˆ๋ฒ ๋ฆฌ์™€ ๊ฐ™์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฒ ๋ฆฌ ์žผ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ผ€์ดํฌ ๋ฐ˜์ฃฝ์— ๋ ˆ๋ชฌ ์ œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์•ฝ๊ฐ„ ๋„ฃ์–ด ์ƒํผํ•จ์„ ๋”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์žผ๊ณผ ํฌ๋ฆผ ์‚ฌ์ด์— ์–‡์€ ๋งˆ์ง€ํŒฌ ์ธต์„ ๋„ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰