Berliner Pfannkuchen(๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฌ๋)
Jelly Donuts
์ข ์ข '๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฌ๋'๋ก ์ค์ฌ ๋ถ๋ฅด๋ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฌ๋๋ ์ ํต์ ์ธ ๋ ์ผ ๋๋์ ๋๋ค. ์ด ํ๊ธด ๋ฌ์ฝคํ ํจ๋ชจ ๋ฐ์ฃฝ ํ์ด์คํธ๋ฆฌ๋ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ผ์ด๋ ์ปค์คํฐ๋๋ก ์ฑ์ฐ๊ณ ์๊ฐํ์ฐ๋๋ฅผ ๋ฟ๋ ค ์ถ์ ๊ฐ์์ผ๋ก ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ, ํนํ ์นด๋๋ฐ ์์ฆ๊ณผ ์ํด ์ ์ผ์ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 500 g ์ค๋ ฅ๋ถ(๋ง๊ฐ๋ฃจ์ฉ ์ถ๊ฐ)
- 21 g ๋ฏธ์ง๊ทผํ ์ฐ์ (์ฝ 40-46ยฐC (105-115ยฐF))
- 200 ml ์คํ(๋ฐ์ฃฝ์ฉ)
- 50 g ์ธ์คํดํธ ๋๋ผ์ด ์ด์คํธ(๋๋ 1ํฉ)
- 1 teaspoon ํฐ ๋ฌ๊ฑ(์ค์จ)
- 2 large ๋ฌ๊ฑ ๋ ธ๋ฅธ์(์ค์จ)
- 50 g ๋ฌด์ผ ๋ฒํฐ(๋ง๋ํ๊ฒ ๋ น์ธ)
- 1.5 L ์๊ธ(For deep frying)
- approx. 300 g ๋ ๋ชฌ ์ ์คํธ(์ ํ ์ฌํญ, ๋ ๋ชฌ 1๊ฐ ๋ถ๋)
- for coating ํ๊น์ฉ ์ค์ฑ์ (์: ์นด๋๋ผ์ , ํด๋ฐ๋ผ๊ธฐ์ , ๋ ์ฝฉ๊ธฐ๋ฆ)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
์ด์คํธ ํ์ฑํํ๊ธฐ: ์์ ๋ณผ์ ๋ฏธ์ง๊ทผํ ์ฐ์ , ์คํ, ์ธ์คํดํธ ๋๋ผ์ด ์ด์คํธ๋ฅผ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์๊ณ ๋ฐ๋ปํ ๊ณณ์ ์ฝ 10๋ถ๊ฐ ๋์ด ๊ฑฐํ์ด ์๊ธธ ๋๊น์ง ๋ก๋๋ค. ์ด๋ ์ด์คํธ๊ฐ ํ์ฑํ๋์์์ ๋ํ๋ ๋๋ค.
โฑ๏ธ 10 minutes - 2
๋ฐ์ฃฝ ์ค๋นํ๊ธฐ: ํฐ ๋ฏน์ฑ ๋ณผ(๋๋ ๋์ฐ ํ ์ด ์ฅ์ฐฉ๋ ์คํ ๋ ๋ฏน์ ๋ณผ)์ ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ, ์๊ธ, ๋ ๋ชฌ ์ ์คํธ(์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ)๋ฅผ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๊ฐ์ด๋ฐ์ ํ์ ํ๊ณ ํ์ฑํ๋ ์ด์คํธ ํผํฉ๋ฌผ์ ๋ถ์ต๋๋ค. ๋ฌ๊ฑ, ๋ฌ๊ฑ ๋ ธ๋ฅธ์, ๋ง๋ํ๊ฒ ๋ น์ธ ๋ฒํฐ๋ฅผ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ์ฝ๊ฐ ๋์ ์ด๋ ๋ฐ์ฃฝ์ด ๋ ๋๊น์ง ์์ต๋๋ค. ๋ฐ์ฃฝ์ด ๋๋ฌด ๊ฑด์กฐํ๋ฉด ์ฐ์ ๋ฅผ ํ ๋ฒ์ 1ํ ์ด๋ธ์คํผ์ฉ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋ฐ์ฃฝ์ ์ฝ 6-8๋ถ๊ฐ ๋ฐ์ฃฝํ์ฌ ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ํ๋ ฅ ์๊ฒ ๋ง๋ญ๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 3
1์ฐจ ๋ฐํจ: ๊นจ๋ํ ๋ณผ์ ๊ธฐ๋ฆ์ ์ด์ง ๋ฐ๋ฆ ๋๋ค. ๋ฐ์ฃฝ์ ๋ณผ์ ๋ฃ๊ณ ๊ตด๋ ค ์ฝํ ํฉ๋๋ค. ๋ณผ์ ๋ฉ์ด๋ ์ ์ ํค์นํ์๋ก ๋ฎ๊ณ ๋ฐ๋ปํ๊ณ ๋ฐ๋์ด ์๋ ๊ณณ์์ 60-90๋ถ ๋์ ๋๋ ๋ ๋ฐฐ๋ก ๋ถํ ๋๊น์ง ๋ฐํจ์ํต๋๋ค.
โฑ๏ธ 10 minutes - 4
๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฌ๋ ๋ชจ์ ๋ง๋ค๊ธฐ: ๋ถํ์ด ์ค๋ฅธ ๋ฐ์ฃฝ์ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ๋๋ฌ ๊ฐ์ค๋ฅผ ๋บ๋๋ค. ๋ง๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ์ด์ง ๋ฟ๋ฆฐ ์์ ๋๋ก ๋ฐ์ฃฝ์ ์ฎ๊น๋๋ค. ์ฝ 1.5cm (์ฝ 3/4 ์ธ์น) ๋๊ป๋ก ๋ฐ์ด ํ ๋๋ค. ๋ฅ๊ทผ ์ฟ ํค ์ปคํฐ๋ ์ ๋ฆฌ์(์ฝ 7-8cm ๋๋ 3์ธ์น ์ง๊ฒฝ)์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๋ฐ์ฃฝ ์์ ์๋ฆ ๋๋ค. ๋ฐ์ฃฝ ์์ ๋ง๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ์ด์ง ๋ฟ๋ฆฐ ๋ฒ ์ดํน ์ํธ์ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค.
โฑ๏ธ 1.5 - 2 hours - 5
2์ฐจ ๋ฐํจ: ์๋ผ๋ธ ๋ฐ์ฃฝ ์์ ํค์นํ์๋ก ๋์จํ๊ฒ ๋ฎ๊ณ ๋ฐ๋ปํ ๊ณณ์์ 30-45๋ถ ๋ ๋ฐํจ์์ผ ๋์ ๋๊ฒ ๋ถํ์ด ์ค๋ฅด๋๋ก ํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 10 minutes - 6
๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฌ๋ ํ๊ธฐ๊ธฐ: ๊น๊ณ ๋ฐ๋ฅ์ด ๋๊บผ์ด ๋๋น๋ ๋ฅ ํ๋ผ์ด์ด์ ์ฝ 1.5๋ฆฌํฐ์ ์ค์ฑ์ ๋ฅผ 170-175ยฐC (338-350ยฐF)๋ก ๊ฐ์ดํฉ๋๋ค. ์ด ์จ๋๋ฅผ ์ ์งํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค. ๋๋ฌด ๋จ๊ฑฐ์ฐ๋ฉด ์์ด ์ต๊ธฐ ์ ์ ๊ฒ์ด ํ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ , ๋๋ฌด ์ฐจ๊ฐ์ฐ๋ฉด ๊ธฐ๋ฆ์ ๋๋ฌด ๋ง์ด ํก์ํฉ๋๋ค. ๋จ๊ฑฐ์ด ๊ธฐ๋ฆ์ ๋ฐ์ฃฝ ์ 2-3๊ฐ๋ฅผ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฃ๊ณ ๋๋น์ ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋ฃ์ง ์๋๋ก ํฉ๋๋ค. ๋๋น ๋๊ป์ ์ฆ์ ๋ฎ์ด ๋ถํ์ด ์ค๋ฅด๋๋ก ๋์ต๋๋ค. ์๋์ชฝ์ด ํฉ๊ธ๋น ๊ฐ์์ด ๋ ๋๊น์ง ์ฝ 2-3๋ถ๊ฐ ํ๊น๋๋ค. ๋๊ป์ ์ด๊ณ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฌ๋๋ฅผ ๋ค์ง์ด ๋ค๋ฅธ ์ชฝ๋ ํฉ๊ธ๋น ๊ฐ์์ด ๋ ๋๊น์ง 2-3๋ถ ๋ ํ๊น๋๋ค. ๊ฑด์ ธ๋ผ ๋ ๊ตฌ๋ฉ ๋ซ๋ฆฐ ์๊ฐ๋ฝ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๊ธฐ๋ฆ์์ ๊ฑด์ ธ๋ด๊ณ ํค์นํ์์ ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ๊ฑฐํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 30 - 45 minutes - 7
์ฑ์ฐ๊ณ ๋ฟ๋ฆฌ๊ธฐ: ํ๊ธด ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฌ๋๋ฅผ ์ฝ 15-20๋ถ๊ฐ ์ด์ง ์ํ๋๋ค. ์ผ์ ์์ ๋ ธ์ฆ์ด ๋ฌ๋ฆฐ ํ์ดํ ๋ฐฑ์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๊ฐ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฌ๋์ ์๋ฉด์ ๋ ธ์ฆ์ ๊ฝ๊ณ ์ฝ 1-2 ํฐ์คํผ์ ์ผ์ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์ฑ์๋๋ค. ์ฑ์ด ํ, ์๊ฐํ์ฐ๋๋ฅผ ๋๋ํ ๋ฟ๋ฆฝ๋๋ค.
โฑ๏ธ 10-15 minutes - 8
Fry the donuts: Carefully lower 3-4 dough rounds into the hot oil using a slotted spoon or spider strainer, being careful not to overcrowd the pot. Fry for 2-3 minutes per side, until golden brown and puffed up. You should see a characteristic white ring form around the middle as they cook.
โฑ๏ธ 4-6 minutes per batch - 9
Drain and coat: Remove the fried donuts from the oil with the slotted spoon and place them on a wire rack set over paper towels to drain excess oil. While still warm, gently roll each donut in the prepared sugar mixture until evenly coated.
โฑ๏ธ 5 minutes - 10
Fill the donuts: Once slightly cooled but still warm, use a piping bag fitted with a long, thin tip (or a skewer to make a small hole) to inject the warmed jam into the center of each donut. Fill generously but avoid overfilling, which can cause them to burst.
โฑ๏ธ 10 minutes
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โํ๊น ๊ธฐ๋ฆ์ ์จ๋๋ฅผ ์ ํํ๊ฒ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํด ์จ๋๊ณ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ์๋ฒฝํ๊ฒ ์ต์ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฌ๋๋ฅผ ๋ง๋๋ ๋ฐ ๋งค์ฐ ์ข์ต๋๋ค.
- โํ๊ธฐ๊ธฐ ์ ์ ๊ธฐ๋ฆ์ด ์ถฉ๋ถํ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ํ์ธํ์ธ์. ๊ธฐ๋ฆ์ด ๋๋ฌด ์ฐจ๊ฐ์ฐ๋ฉด ๋ฐ์ฃฝ์ด ๊ณผ๋ํ ๊ธฐ๋ฆ์ ํก์ํ์ฌ ๋๋ผํด์ง๋๋ค. ๋๋ฌด ๋จ๊ฑฐ์ฐ๋ฉด ๊ฒ์ด ๋๋ฌด ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ์์ผ๋ก ๋ณํ๊ณ ์์ ๋ ์ต๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.
- โ์ข ๋ ์ ํต์ ์ธ ๋ง์ ์ํ๋ฉด ๋ฐ์ฃฝ์ ๋ ๋ชฌ ์ ์คํธ๋ฅผ ์ฝ๊ฐ ๋ฃ์ผ๋ฉด ์ผ์ ๋จ๋ง๊ณผ ์ ์ด์ธ๋ฆฝ๋๋ค.
- โํ๊ธด ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฌ๋๋ฅผ ์ฑ์ฐ๊ธฐ ์ ์ ์ถฉ๋ถํ ์ํ์ธ์. ๊ทธ๋ ์ง ์์ผ๋ฉด ์ผ์ด ์์ด ๋์ฌ ์ ์๊ณ ๋ฐ์ฃฝ์ด ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฌ์ ๋ค๋ฃจ๊ธฐ ์ด๋ ค์ธ ์ ์์ต๋๋ค.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ์ผ ๋์ ๋ฐ๋๋ผ ์ปค์คํฐ๋, ์ด์ฝ๋ฆฟ ํธ๋ฉ ๋๋ ๊ณผ์ผ ์ปค๋๋ก ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฌ๋๋ฅผ ์ฑ์ธ ์ ์์ต๋๋ค.
- ๋ค๋ฅธ ํ ํ์ ์ํ๋ฉด ์๊ฐํ์ฐ๋์ ์ฐ์ ๋ ๋ ๋ชฌ์ฆ์ ์ฝ๊ฐ ์์ด ๊ฐ๋จํ ์์ด์ฑ์ ๋ง๋ค๊ณ ์ํ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฌ๋ ์์ ๋ฟ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ์คํ๋งํด์ ๋ฟ๋ ค๋ ์ข์ต๋๋ค.