๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Greeceโ†’Melitzanosalata

Melitzanosalata(๋ฉœ๋ฆฌ์ž๋…ธ์‚ด๋ผํƒ€)

Greek Eggplant Dip

๋ฉœ๋ฆฌ์ž๋…ธ์‚ด๋ผํƒ€๋Š” ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์• ํ”ผํƒ€์ด์ €๋กœ, ๊ฐ€์ง€์˜ ๋‹ค์žฌ๋‹ค๋Šฅํ•จ์„ ๊ธฐ๋…ํ•˜๋Š” ์Šค๋ชจํ‚คํ•˜๊ณ  ํ’๋ฏธ ๊ฐ€๋“ํ•œ ๋”ฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฆ„์€ '๊ฐ€์ง€ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ'๋ฅผ ๋œปํ•˜๋ฉฐ, ๋”ฐ๋œปํ•œ ํ”ผํƒ€ ๋นต๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋˜๋Š” ๊ตฌ์šด ์š”๋ฆฌ์˜ ์‚ฌ์ด๋“œ ๋ฉ”๋‰ด๋กœ ์ฆ๊ฒจ ๋จน๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ๋ฉ”์ œ(meze) ๋ฌธํ™”์˜ ํ•„์ˆ˜ํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์š”๋ฆฌ์˜ ์†Œ๋ฐ•ํ•œ ๋งค๋ ฅ๊ณผ ๋ฐ์€ ํ’๋ฏธ๋Š” ์ง€์ค‘ํ•ด ์—ฌ๋ฆ„์˜ ์ •์‹ ์„ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„45-60 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour 5 minutes - 1 hour 20 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰6
๋‚œ์ด๋„Easy
Melitzanosalata - Greece traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 2 large (about 1.5 lbs / 700g total) ํฐ ๊ฐ€์ง€(์ด ์•ฝ 1.5kg / 3.3lbs)
  • 3-4 cloves ๋งˆ๋Š˜(๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • 80-120 ml (1/3 to 1/2 cup) ๋ถ‰์€ ์–‘ํŒŒ(์•„์ฃผ ๊ณฑ๊ฒŒ ๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ (์•ฝ 1/3์ปต))
  • 2-3 tbsp ์—‘์ŠคํŠธ๋ผ ๋ฒ„์ง„ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ์˜ค์ผ(120ml, ์ถ”๊ฐ€๋กœ ๋ฟŒ๋ฆด ์•ฝ๊ฐ„)
  • 2-3 tbsp ์‹ ์„ ํ•œ ๋ ˆ๋ชฌ์ฆ™(60ml)
  • 1/2 tsp ์‹ ์„ ํ•œ ํŒŒ์Šฌ๋ฆฌ(์•ฝ 10g, ๊ณฑ๊ฒŒ ๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ, ์ถ”๊ฐ€๋กœ ๊ณ ๋ช…์šฉ ์•ฝ๊ฐ„)
  • 1/4 tsp ๋ฐ”๋‹ค ์†Œ๊ธˆ(๋˜๋Š” ๊ธฐํ˜ธ์— ๋งž๊ฒŒ)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๊ฐ€์žฅ ์Šค๋ชจํ‚คํ•œ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ๋ถˆ๊ฝƒ ์œ„๋‚˜ ์ˆฏ๋ถˆ ๊ทธ๋ฆด์—์„œ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๊ตฝ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•˜๋Š” ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๊ฑด๋„ˆ๋›ฐ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์ˆ˜๋ถ„์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์œผ๋ฉด ๋”ฅ์ด ๋ฌฝ์–ด์ง€๊ณ  ํ’๋ฏธ๊ฐ€ ํฌ์„๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋งˆ๋Š˜์˜ ์–‘์€ ์ทจํ–ฅ์— ๋”ฐ๋ผ ์กฐ์ ˆํ•˜์„ธ์š”. ๊ฐ•๋„๊ฐ€ ํ™•์‹คํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด ์ ๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์งˆ๊ฐ์„ ์„ ํ˜ธํ•œ๋‹ค๋ฉด ํ‘ธ๋“œ ํ”„๋กœ์„ธ์„œ์— ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ๋„ฃ๊ณ  ์งง๊ฒŒ ๋Œ๋ ค๋„ ๋˜์ง€๋งŒ, ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ๊ฐ€ ๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๊ฐˆ์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ฃผ์˜ํ•˜์„ธ์š”.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ์–ด๋–ค ๋ ˆ์‹œํ”ผ์—๋Š” ๋” ์‹œํผํ•œ ๋ง›์„ ์œ„ํ•ด ๋ ˆ๋“œ ์™€์ธ ์‹์ดˆ๋ฅผ ํ•œ๋‘ ์Šคํ‘ผ ๋„ฃ๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ๋”ฅ์„ ์›ํ•˜๋ฉด ํƒ€ํžˆ๋‹ˆ๋ฅผ ์†Œ๋Ÿ‰ ์ถ”๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋ฐ”๋ฐ” ๊ฐ€๋ˆ„์‹œ์— ๋” ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๊ณฑ๊ฒŒ ๋‹ค์ง„ ๊ตฌ์šด ๋ถ‰์€ ํ”ผ๋ง์„ ๋„ฃ์–ด ํ’๋ฏธ์™€ ์ƒ‰๊ฐ์„ ๋”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ํŽ˜ํƒ€ ์น˜์ฆˆ ์•ฝ๊ฐ„ ๋˜๋Š” ์นผ๋ผ๋งˆํƒ€ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ๋ช‡ ์•Œ์„ ๊ณ ๋ช…์œผ๋กœ ์ถ”๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ