์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋น์ ์ ์ธ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ์ค์ ๋๋ค... ํ์ด์ง๊ฐ ์๋์ผ๋ก ์๋ก๊ณ ์นจ๋ฉ๋๋ค.
Hong Kong Egg Tart
A delicate pastry tart with a crumbly, buttery crust filled with a smooth, sweet, and rich egg custard. Popular in dim sum and bakeries.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 1.5 cups All-purpose flour(for the crust)
- 1/2 cup Butter(chilled and cubed, for the crust)
- 3 tbsp Powdered sugar(for the crust)
- 1 Egg(for the crust)
- 1 tsp Vanilla extract(for the crust)
- 1/4 tsp Salt(for the crust)
- 2 Large eggs(for the filling)
- 1/3 cup Evaporated milk(for the filling)
- 1/4 cup Sugar(+ 3 Tbsp, for the filling)
- 2/3 cup Hot water(for the filling)
- 1 tsp Vanilla extract(for the filling)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
For the crust: In a food processor, combine flour, sugar, and salt. Pulse briefly. Add chilled butter and pulse until crumbly. Add egg and vanilla extract, and pulse until a dough forms.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: Do not overmix the dough. - 2
Flatten the dough into a disk, wrap in plastic wrap, and refrigerate for at least 30 minutes.
โฑ๏ธ 30 minutes - 3
For the filling: Combine hot water and sugar in a small bowl. Stir until sugar is dissolved. Let it cool to room temperature.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: Ensure the sugar is fully dissolved. - 4
In a large bowl, whisk the eggs with evaporated milk. Pour in the cooled sugar water and mix until well combined.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: Avoid creating too much foam. - 5
Strain the filling mixture through a fine-mesh sieve to remove any lumps or foam.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: Straining ensures a silky smooth custard. - 6
Preheat oven to 400ยฐF (200ยฐC). Roll out the chilled dough to about 1/2 cm thickness. Cut circles slightly larger than your tart molds and line the molds, pressing the dough to fit.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: Lightly press the dough with your thumbs, starting from the bottom and moving up the sides. - 7
Pierce the bottom of the tart shells with a fork and refrigerate for another 15 minutes.
โฑ๏ธ 15 minutes - 8
Pour the strained egg filling into the tart shells, filling them about 70-80% full.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: Do not overfill, as the custard will puff up slightly. - 9
Bake for 5-6 minutes at 400ยฐF (200ยฐC), then reduce the oven temperature to 350ยฐF (175ยฐC) and bake for another 10-12 minutes, or until the filling is just set and lightly golden.
โฑ๏ธ 15-18 minutes - 10
Let the tarts cool in the tins for a few minutes before carefully removing them. Serve warm or at room temperature.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โFor a flakier crust, use cold butter and don't overwork the dough.
- โBaking on the lower rack can help cook the crust thoroughly.
- โIf the custard puffs up too much, you can slightly open the oven door for the last few minutes of baking.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- Some recipes use a puff pastry crust for a different texture.
- Adjust sugar levels in the filling to your preference.