๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Indiaโ†’Sambar

Sambar(์‚ผ๋ฐ”๋ฅด)

์‚ผ๋ฐ”๋ฅด๋Š” ๋‚จ์ธ๋„์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๋ Œํ‹ธ์ฝฉ๊ณผ ์ฑ„์†Œ ์ŠคํŠœ๋กœ, ์ƒˆ์ฝคํ•จ, ์งญ์งคํ•จ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์€์€ํ•œ ๋‹จ๋ง›์ด ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง„ ๋ณตํ•ฉ์ ์ธ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ์ž๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฅ, ์ด๋“ค๋ฆฌ, ๋„์‚ฌ, ๋ฐ”๋‹ค์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ณ๋“ค์—ฌ ๋จน๋Š” ํ•„์ˆ˜ ์Œ์‹์ด๋ฉฐ, ๋‚จ์ธ๋„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์ผ์ƒ์‹๊ณผ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋‚  ๋ชจ๋‘์— ๋น ์ง€์ง€ ์•Š๋Š” ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„25 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„40 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour 5 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰6
๋‚œ์ด๋„Easy
Sambar - India traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 150 g ํˆฌ๋ฅด ๋‹ฌ (Toor Dal - ๋น„๋‘˜๊ธฐ์ฝฉ)(๊นจ๋—์ด ํ—น๊ตฐ ๊ฒƒ)
  • 200 g ๋ฌผ(๋‚˜๋ˆ„์–ด ์‚ฌ์šฉ)
  • 2 tbsp ๊ฐ•ํ™ฉ ๊ฐ€๋ฃจ(Adjust to your spice preference. Use a good quality brand for best flavor.)
  • 1 tbsp ํƒ€๋งˆ๋ฆฐ๋“œ(๋˜๋Š” ํƒ€๋งˆ๋ฆฐ๋“œ ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ 1.5 ํฐ์ˆ , ๋œจ๊ฑฐ์šด ๋ฌผ 1/4์ปต์— 20๋ถ„๊ฐ„ ๋ถˆ๋ฆฐ ๊ฒƒ)
  • 1 tsp ํ˜ผํ•ฉ ์ฑ„์†Œ(๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ (์˜ˆ: ๋ชจ๋ง๊ฐ€ ์ค„๊ธฐ, ๋‹น๊ทผ, ํ˜ธ๋ฐ•, ๊ฐ€์ง€, ์˜คํฌ๋ผ, ์ƒฌ๋กฏ, ํ† ๋งˆํ† ))
  • 10-12 ์‚ผ๋ฐ”๋ฅด ๊ฐ€๋ฃจ(๊ธฐํ˜ธ์— ๋งž๊ฒŒ ์กฐ์ ˆ)
  • 1-2 ์†Œ๊ธˆ(๋˜๋Š” ๊ธฐํ˜ธ์— ๋งž๊ฒŒ)
  • 4 cups ๊ธฐ ๋˜๋Š” ์ฐธ๊ธฐ๋ฆ„(ํ…œํผ๋ง์šฉ)
  • 0.5 tsp ๊ฒจ์ž์”จ(For cooking dal.)
  • to taste ํŽœ๋„ฌ ์”จ์•— (ํ˜ธ๋กœํŒŒ ์”จ์•—)(์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ)
  • 2 tbsp ๋ง๋ฆฐ ๋ถ‰์€ ๊ณ ์ถ”(๋ฐ˜์œผ๋กœ ์ž๋ฅด๊ณ  ์”จ ์ œ๊ฑฐ)
  • a pinch ์นด๋ ˆ ์žŽ(Optional, but adds a distinct flavor.)
  • 0.5 tsp ์•„์‚ฌํŽ˜ํ‹ฐ๋‹ค (ํžŒ)(Optional, for extra heat.)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ง›์„ ์œ„ํ•ด, ์ฑ„์†Œ๋ฅผ ๋ฌผ์— ๋ฐ”๋กœ ์‚ถ๋Š” ๋Œ€์‹  ๊ธฐ๋ฆ„์— ์‚ด์ง ๋ณถ์€ ํ›„ ๋ฌผ์„ ๋„ฃ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ คํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
  • โœ“์‚ผ๋ฐ”๋ฅด์˜ ๋†๋„๋Š” ๋ฌผ์„ ๋”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ ๊ฒŒ ๋„ฃ์–ด ์กฐ์ ˆํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฅ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จน์„ ๋•Œ๋Š” ์ข€ ๋” ๊ฑธ์ญ‰ํ•œ ์‚ผ๋ฐ”๋ฅด๋ฅผ, ์ด๋“ค๋ฆฌ๋‚˜ ๋„์‚ฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋จน์„ ๋•Œ๋Š” ์•ฝ๊ฐ„ ๋ฌฝ์€ ๋†๋„๋ฅผ ์„ ํ˜ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋‹จ๋ง›์„ ์›ํ•˜๋ฉด, ํƒ€๋งˆ๋ฆฐ๋“œ ํŽ„ํ”„์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋“์ผ ๋•Œ ์†Œ๋Ÿ‰์˜ ์ž๊ฐ€๋ฆฌ(jaggery)๋ฅผ ๋„ฃ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์‚ผ๋ฐ”๋ฅด ๊ฐ€๋ฃจ๋Š” ์ค‘์š”ํ•œ ํ’๋ฏธ ์š”์†Œ์ด๋ฏ€๋กœ ์‹ ์„ ํ•˜๊ณ  ํ–ฅ์ด ์ข‹์€ ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋„๋ก ํ•˜์„ธ์š”.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋ณ‘ ๋ชจ์–‘ ํ˜ธ๋ฐ•, ๋ฑ€ ํ˜ธ๋ฐ•, ๋˜๋Š” ์‹œ๊ธˆ์น˜ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ฑ„์†Œ ์กฐํ•ฉ์„ ์‹œ๋„ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
  • ๋” ๋งค์ฝคํ•œ ์‚ผ๋ฐ”๋ฅด๋ฅผ ์›ํ•˜๋ฉด, ์ฑ„์†Œ๋ฅผ ๋„ฃ์„ ๋•Œ ์ฐข์€ ์ฒญ๊ณ ์ถ”๋ฅผ ๋„ฃ๊ฑฐ๋‚˜ ํ…œํผ๋ง ์‹œ ๋ง๋ฆฐ ๋ถ‰์€ ๊ณ ์ถ”์˜ ์–‘์„ ๋Š˜๋ฆฌ์„ธ์š”.
  • ์ผ๋ถ€ ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ๋” ํ’๋ถ€ํ•˜๊ณ  ํฌ๋ฆฌ๋ฏธํ•œ ์งˆ๊ฐ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐ“ ๊ฐ„ ์ฝ”์ฝ”๋„› ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ๋ฅผ ์ฒจ๊ฐ€ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ