Colcannon(์ฝ์ผ๋)
์ฝ์ผ๋์ ์์ผ๋๋์ ๋ํ์ ์ธ ์ปดํฌํธ ํธ๋๋ก, ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์ผ๊นฌ ๊ฐ์์ ์์๊ฐ ํ๋ถํ ์ฑ์, ์ฃผ๋ก ์๋ฐฐ์ถ๋ ์ผ์ผ์ ์กฐํ๋กญ๊ฒ ์์ ์๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ญ์ฌ์ ์ผ๋ก ๋์ด ๊ฐ์ ์ ์ฃผ์์ด์๋ ์ด ์๋ฆฌ๋ ๊ฒธ์ํ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ๊น๊ณ ๋ง์กฑ์ค๋ฌ์ด ์์ฌ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์์ผ๋๋ ์๋ฆฌ์ ์ฐฝ์์ฑ์ ์์งํฉ๋๋ค. ์์ผ๋๋ ๋ฌธํ์ ์ค์ํ ๋ถ๋ถ์ผ๋ก, ์ถ์ ๋ชจ์์์ ์์ฃผ ์ ๊ณต๋๋ฉฐ ํ ๋ก์ ์ ์น๊ธฐ ๊ฐ์ ์ ํต๊ณผ๋ ์ฐ๊ด๋์ด ์์ต๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 1 kg ๊ฐ์(์ฝ 900g; ์ผ๊นจ๊ธฐ์๋ ๋ฌ์ ์ด๋ ์ ์ฝ ๊ณจ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋ถ ํจ๋์ด ๋์ ํ์ข ์ด ๊ฐ์ฅ ์ข์ต๋๋ค)
- 400 g ๋ฒํฐ(๋๋ ์ฌ์ฉ; ๊ฐ๋ฅํ๋ค๋ฉด ํ์ง ์ข์ ์์ผ๋๋ ๋ฒํฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ธ์)
- 100 g ํ์๋ฐฐ์ถ(์๊ฒ ์ฌ ๊ฒ, ์ค๊ฐ ํฌ๊ธฐ ์๋ฐฐ์ถ์ ์ฝ ์ ๋ฐ)
- 200 ml ์ชฝํ (์คํ)(์๊ฒ ์ฌ ๊ฒ, ํฐ ๋ถ๋ถ๊ณผ ์ด๋ก ๋ถ๋ถ ๋ชจ๋)
- 6 ์ฐ์ (๋ฐ์ด ๊ฒ; ํ๋ถํ ๋ง์ ์ํด ์ ์ง๋ฐฉ ์ฐ์ ๋๋ ํํ์คํํ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ธ์)
- to taste ์๊ธ(๋๋ ๊ธฐํธ์ ๋ง๊ฒ)
- to taste ํ์ถ(๊ฐ ๊ฐ ๊ฒ, ๋๋ ๊ธฐํธ์ ๋ง๊ฒ)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
๊ฐ์ ์ค๋น: ๊ป์ง์ ๋ฒ๊ฒจ ํผ์งํ๊ฒ ์ฌ ๊ฐ์๋ฅผ ํฐ ๋๋น์ ๋ด์ต๋๋ค. ๊ฐ์๊ฐ ์ฝ 1์ธ์น ์ ๊ธฐ๋๋ก ์ฐฌ๋ฌผ์ ๋ถ๊ณ ์๊ธ 1์์์ ์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ์ค๊ฐ๋ถ์์ ๋์ด์ค๋ฅด๋ฉด ์ฝ๋ถ๋ก ์ค์ฌ 15-20๋ถ ๋์, ๋๋ ํฌํฌ๋ก ์ฐ๋ ์ ๋ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์ต์ง๋ง ๋ถ์์ง์ง ์์ ๋๊น์ง ์ถ์ต๋๋ค. ๊ฐ์๋ฅผ ์์ ํ ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ๋นผ๊ณ ๋ฐ๋ปํ ๋๋น์ ๋ค์ ๋ฃ์ด ์ฌ๋ถ์ ์๋ถ์ ์ฆ๋ฐ์ํต๋๋ค.
โฑ๏ธ 20-25 minutes - 2
์ฑ์ ๋ณถ๊ธฐ: ๊ฐ์๊ฐ ์ถ์์ง๋ ๋์, ํฐ ํ๋ผ์ดํฌ์ ๋ฒํฐ 3ํฐ์ ์ ๋ฃ๊ณ ์ค๋ถ๋ก ๋ น์ ๋๋ค. ์๊ฒ ์ฌ ์๋ฐฐ์ถ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๊ฐ๋ ์ ์ด๊ฐ๋ฉฐ ์ฝ 5-7๋ถ ๋์ ๋ถ๋๋ฌ์์ง๊ณ ์๋ค๊ธฐ ์์ํ ๋๊น์ง ๋ณถ์ต๋๋ค. ์ฌ ์ชฝํ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ํฅ์ด ๋ ๋๊น์ง 1-2๋ถ ๋ ๋ณถ์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 3
๊ฐ์ ์ผ๊นจ๊ธฐ: ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ๋บ ๊ฐ์๊ฐ ๋ด๊ธด ๋๋น์ ๋จ์ ๋ฒํฐ 3ํฐ์ ๊ณผ ๋ฐ์ด ์ฐ์ ๋ฅผ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๊ฐ์ ์ผ๊นจ๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ํฌ๋ฆฌ๋ฏธํด์ง ๋๊น์ง ์ผ๊นจ๋, ๋๋ฌด ๋ง์ด ์ผ๊นจ๋ฉด ๋์ ํ ์๊ฐ์ด ๋ ์ ์์ผ๋ ์ฃผ์ํฉ๋๋ค. ์๊ธ๊ณผ ํ์ถ๋ก ๊ฐ์ ํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 3 minutes - 4
์๊ณ ์๋นํ๊ธฐ: ๋ณถ์ ์๋ฐฐ์ถ์ ์ชฝํ ํผํฉ๋ฌผ์ ์ผ๊นฌ ๊ฐ์์ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์์ด์ฃผ๊ธฐ๋ง ํฉ๋๋ค. ๋ง์ ๋ณด๊ณ ํ์ํ๋ฉด ๊ฐ์ ์กฐ์ ํฉ๋๋ค. ์ฆ์ ์๋นํ๊ณ , ์ฝ์ผ๋ ์ค์์ ์ฐ๋ฌตํ๊ฒ ํ์ ํ๊ณ ์ํ๋ฉด ๋ฒํฐ ์กฐ๊ฐ์ ์ถ๊ฐํ์ฌ ๋ น์ฌ์ค๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 5
Gently fold the blanched and drained cabbage and the green parts of the scallions into the mashed potatoes until just combined. You want streaks of green, not a uniform color. Avoid overmixing.
โฑ๏ธ 2 minutes - 6
Serve the Colcannon hot. Spoon generous portions into warmed bowls. Create a small well in the center of each serving and add a knob of the remaining 25g butter to melt into the well. Garnish with a little extra sliced scallion if desired.
โฑ๏ธ 1 minute
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ๊ฐ์ฅ ํฌ๋ฆฌ๋ฏธํ ์ผ๊นฌ ๊ฐ์๋ฅผ ์ป์ผ๋ ค๋ฉด ์ฐ์ ๋ฅผ ๊ฐ์์ ๋ฃ๊ธฐ ์ ์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋ฐ์ฐ์ธ์.
- โ๊ฐ์๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ง์ด ์ผ๊นจ์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํ์ธ์. ๋์ ํ ์๊ฐ์ด ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง๋ง ์ผ๊นจ์ธ์.
- โ์ ํต์ ์ผ๋ก๋ ์๋ฐฐ์ถ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ง๋ง, ์ผ์ผ์ด๋ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์ฑ์๋ฅผ ์์ด์ ์ฌ์ฉํ ์๋ ์์ต๋๋ค. ์ผ์ผ ์ค๊ธฐ๋ ์ ๊ฑฐํ๊ณ ์์ ๊ณฑ๊ฒ ๋ค์ ธ์ผ ํฉ๋๋ค.
- โํ๋ฏธ์ ์๊ฐ์ ๋ํ๋ ค๋ฉด ์๋ฐฐ์ถ์ ํจ๊ป ๋ฐ์ญํ๊ฒ ์ตํ ๋ฒ ์ด์ปจ์ด๋ ๋ณถ์ ๋ํ๋ฅผ ์์ด๋ณด์ธ์.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ๋ฐ์ญํ๊ฒ ๊ตฌ์ด ๋ฒ ์ด์ปจ์ ๋ถ์ด์ ์์ผ๋ฉด ๋ ํธ์งํ ๋ฒ์ ์ด ๋ฉ๋๋ค.
- ์๊ฒ ์ฌ ๋ํ๋ฅผ ์๋ฐฐ์ถ์ ํจ๊ป ๋ณถ์ผ๋ฉด ๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์ํ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํ ์ ์์ต๋๋ค.
- ์ ํ ์ค์ ์ฒด ์ฌ ์์ผ๋๋ ์ฒด๋ค ์น์ฆ๋ฅผ ๋ฃ์ด ์น์ฆ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํด๋ณด์ธ์.
- ์ผ๊นฌ ๊ฐ์์ ๋๋งฅ์ ์ฝ๊ฐ ๋ฃ์ผ๋ฉด ์์ํ ๋ฐ๋ปํจ์ ๋ํ ์ ์์ต๋๋ค.