๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Israelโ†’Israeli Stuffed Grape Leaves

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค... ํŽ˜์ด์ง€๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ๊ณ ์นจ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Israeli Stuffed Grape Leaves

Memulaim

Tender grape leaves filled with a flavorful mixture of rice, herbs, and spices, often seasoned with tomato and lemon. This vegan dish is a staple appetizer or side dish in Israeli cuisine, enjoyed hot or cold.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„45 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„1 hour
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour 45 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰6
๋‚œ์ด๋„Medium
Israeli Stuffed Grape Leaves - Israel traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 40 leaves Grape leaves(stems removed, rinsed (fresh or jarred))
  • 1 cup Long-grain white rice
  • 2 Tbsp Olive oil
  • 0.75 cup Onion(finely chopped)
  • 2 cloves Garlic(minced)
  • 0.25 cup Fresh dill weed(finely chopped)
  • 1 can (14.5 oz) Diced tomatoes with juice
  • 2 Tbsp Tomato paste
  • 0.5 tsp Lemon juice
  • 1 tsp Ground cumin
  • 0.5 tsp Black pepper(freshly ground)
  • 0.5 tsp Salt(kosher)
  • 4 cups Water(for cooking)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“If using jarred grape leaves, be sure to rinse them very well to remove excess brine.
  • โœ“Don't overfill the grape leaves, as the rice will expand during cooking.
  • โœ“Arranging the leaves tightly in the pot helps them maintain their shape.
  • โœ“The plate on top is crucial for keeping the leaves submerged and preventing them from opening up.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • Some recipes include a small amount of ground beef or lamb in the filling for a non-vegan version.
  • A squeeze of fresh lemon juice can be added before serving for extra brightness.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰