๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Japanโ†’Buta no Kakuni

Buta no Kakuni(๋ถ€ํƒ€๋…ธ์นด์ฟ ๋‹ˆ (์ผ๋ณธ์‹ ์กฐ๋ฆผ ์‚ผ๊ฒน์‚ด))

Braised Pork Belly

โ€˜์กธ์ธ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ๊น๋‘‘์ฐ๊ธฐโ€™๋ฅผ ๋œปํ•˜๋Š” ๋ถ€ํƒ€๋…ธ์นด์ฟ ๋‹ˆ๋Š” ์ž…์•ˆ์—์„œ ๋…น๋Š” ๋“ฏํ•œ ๋†€๋ž๋„๋ก ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์‚ผ๊ฒน์‚ด๋กœ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ์ผ๋ณธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์ปดํฌํŠธ ํ‘ธ๋“œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ์˜ ๋™ํŒŒ์œก์—์„œ ์˜๊ฐ์„ ๋ฐ›์€ ์ด ์š”๋ฆฌ๋Š” ์ €์˜จ ์กฐ๋ฆฌ์˜ ์˜ˆ์ˆ ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋ฉฐ, ํ‰๋ฒ”ํ•œ ์‚ผ๊ฒน์‚ด์„ ํ’๋ถ€ํ•˜๊ณ  ๊ฐ์น ๋ง› ๋‚˜๋ฉฐ ์•ฝ๊ฐ„ ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๋ณ„๋ฏธ๋กœ ๋ณ€์‹ ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง‘์—์„œ๋„ ์‹๋‹น์—์„œ๋„ ์ฆ๊ฒจ ๋จน๋Š” ๋ฉ”๋‰ด์ด๋ฉฐ, ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋‚ ์— ์ž์ฃผ ๋“ฑ์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„25 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„3 hours 15 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„3 hours 40 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰6
๋‚œ์ด๋„Medium
Buta no Kakuni - Japan traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 1 kg ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ์‚ผ๊ฒน์‚ด(๊ป์งˆ์ด ๋ถ™์–ด์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ, ์ง€๋ฐฉ๊ณผ ์‚ด์ฝ”๊ธฐ ์ธต์ด ๊ณ ๋ฅธ ๊ฒƒ์ด ์ข‹์œผ๋ฉฐ 5cm (2์ธ์น˜) ํฌ๊ธฐ๋กœ ๊น๋‘‘์ฐ๊ธฐ)
  • Enough to cover ml ๋ฌผ(์ดˆ๋ฒŒ ์‚ถ๊ธฐ์šฉ)
  • 100 ml ์ƒ๊ฐ•(๊นจ๋—์ด ์”ป์–ด ์–‡๊ฒŒ ์ฐ๊ธฐ)
  • 100 ml ๋Œ€ํŒŒ(๋ฐ‘๋™๊ณผ ์žŽ ๋ถ€๋ถ„์„ ์ •๋ฆฌํ•˜์—ฌ 7-10cm (3-4์ธ์น˜) ๊ธธ์ด๋กœ ์ฐ๊ธฐ)
  • 100 ml ๋‹ค์‹œ๋งˆ ์œก์ˆ˜(๋ฌผ์— ๋…น์ธ ์ธ์Šคํ„ดํŠธ ๋‹ค์‹œ๋งˆ ๊ฐ€๋ฃจ๋„ ๊ฐ€๋Šฅ)
  • 50 g ์‚ฌ์ผ€(์ผ๋ณธ ์š”๋ฆฌ์šฉ ์ฒญ์ฃผ)
  • 1 piece ๋ฏธ๋ฆผ(๋‹จ๋ง› ๋‚˜๋Š” ์ผ๋ณธ ์Œ€์ˆ )
  • 2 stalks ๊ฐ„์žฅ(์ผ๋ณธ ๊ฐ„์žฅ (์ง„๊ฐ„์žฅ ์ถ”์ฒœ))

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๊ฐ€์žฅ ์ •ํ†ต์ ์ธ ๋ง›์„ ๋‚ด๋ ค๋ฉด ์ผ๋ณธ์‹ ์ง„๊ฐ„์žฅ(์ฝ”์ด์ฟ ์น˜ ์‡ผ์œ )๊ณผ ์˜คํ‚ค๋‚˜์™€ ํ‘์„คํƒ•(์ฝ”์ฟ ํ† )์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“โ€˜์˜คํ† ์‹œ๋ถ€ํƒ€โ€™๋Š” ์Œ์‹์„ ์ด‰์ด‰ํ•˜๊ฒŒ ์œ ์ง€ํ•˜๋ฉด์„œ ์•ก์ฒด๊ฐ€ ์กธ์•„๋“ค์–ด ํ’๋ฏธ๊ฐ€ ๋†์ถ•๋˜๋„๋ก ํ•˜์—ฌ ์กฐ๋ฆผ์„ ๊ณ ๋ฅด๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐ ํ•„์ˆ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐค์ƒˆ ์กฐ๋ฆผ ์–‘๋…์— ๋‹ด๊ฐ€๋‘๋ฉด ๋ง›์ด ํ›จ์”ฌ ๊นŠ์–ด์ง€๊ณ  ์‹๊ฐ์ด ํ–ฅ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์š”๋ฆฌ ์ค‘ ๋ฐ ์š”๋ฆฌ ํ›„์— ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•œ ๋งŽ์€ ๊ธฐ๋ฆ„์„ ๊ฑท์–ด๋‚ด์–ด ์š”๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ธฐ๋ฆ„์ง€์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋‹ค์‹œ๋งˆ ์œก์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋ฉด ๋ฌผ์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ๋‹ค์‹œ๋งˆ ์œก์ˆ˜๋Š” ํ’๋ฏธ์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ์ธต์„ ๋”ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์กฐ๋ฆผ ๋‹จ๊ณ„์—์„œ ๊ป์งˆ์„ ๋ฒ—๊ธฐ๊ณ  ๋‘๊ป๊ฒŒ ์ฌ ๋ฌด๋ฅผ ๋ƒ„๋น„์— ๋„ฃ์–ด ๋ง›์žˆ๋Š” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๊ณ๋“ค์ž„์œผ๋กœ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์˜คํ‚ค๋‚˜์™€์˜ ์ง€์—ญ ๋ณ€ํ˜•์ธ ๋ผํ›„ํ…Œ๋Š” ์ข…์ข… ์•„์™€๋ชจ๋ฆฌ(์ง€์—ญ ์ฆ๋ฅ˜์ฃผ)์™€ ํ‘์„คํƒ•์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋…ํŠนํ•œ ๋‹ฌ์ฝคํ•˜๊ณ  ๊ณ ์†Œํ•œ ๋ง›์„ ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ๊ธ€๋ ˆ์ด์ฆˆ๋ฅผ ์›ํ•˜๋ฉด, ๋ณ„๋„์˜ ํŒฌ์—์„œ ์กฐ๋ฆผ ์–‘๋…์„ ๋” ์กธ์—ฌ ์‹œ๋Ÿฝ ๊ฐ™์€ ๋†๋„๊ฐ€ ๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋†์ถ•์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ