Kiribati Baked Cod with Curry Tomatoes(ํค๋ฆฌ๋ฐ์ ์ปค๋ฆฌ ํ ๋งํ ๋๊ตฌ ๊ตฌ์ด)
ํค๋ฆฌ๋ฐ์ ์๋ฆฌ์์ ํํ ๋ณผ ์ ์๋ ๋ด๋ฐฑํ ํฐ ์ด ์์ ๊ณผ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ์๋ ๋ ํ ๋งํ ์์ค๋ฅผ ์กฐํ๋กญ๊ฒ ์ตํฉํ ์๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ด ์๋ฆฌ๋ ์ฌ๋๋ผ์ ์ ์ ํ ํด์ฐ๋ฌผ ์์กด๋์ ์ปค๋ฆฌ ํ์ฐ๋์ ๊ฐ์ ์์ ํฅ์ ๋ฃ์ ์ํฅ์ ๋ฐ์ํ์ฌ, ์ธ๊ณ์ ์ธ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํ ์ ํต์ ๋ง์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 2 lb ๋๊ตฌ ํ๋ (์ฝ 680g, ๊ป์ง๊ณผ ๋ผ ์ ๊ฑฐ)
- 2 tablespoons ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ(๋๋์ด ์ฌ์ฉ)
- 1 medium ๋ ธ๋ ์ํ(์๊ฒ ๋ค์ง ๊ฒ)
- 1/2 cup ๋ง๋(๋ค์ง ๊ฒ)
- 2 teaspoons ์๊ฐ(๊ป์ง ๋ฒ๊ฒจ ๊ฐ ๊ฒ)
- 1/2 teaspoon ์ปค๋ฆฌ ํ์ฐ๋(๊ธฐํธ์ ๋ง๊ฒ ์กฐ์ )
- 1 tablespoon ๊ฐํฉ ๊ฐ๋ฃจ
- 1 (15 ounce) can ๊น๋์ฐ๊ธฐํ ํ ๋งํ (๊ตญ๋ฌผ ํฌํจ)
- to taste ์ฝ์ฝ๋ ๋ฐํฌ(ํํป)
- to taste ๋ผ์ ์ฆ(๊ฐ ์ง๋ธ ๊ฒ)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
์ค๋ธ์ 400ยฐF (200ยฐC)๋ก ์์ดํ์ธ์. ๋๊ตฌ ํ๋ ์ ์์ค๋ฅผ ๋ด์ ์ ์๋ ์ถฉ๋ถํ ํฐ ๋ฒ ์ดํน ์ ์์ ๊ธฐ๋ฆ์ ์ด์ง ๋ฐ๋ฅด์ธ์.
- 2
์ค๋ถ๋ก ๋ฌ๊ตฐ ํฌ์ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ 1ํฐ์ ์ ๋๋ฅด์ธ์. ๋ค์ง ์ํ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ํฌ๋ช ํด์ง ๋๊น์ง 5-7๋ถ ์ ๋ ๋ณถ์ผ์ธ์. ๋ค์ง ๋ง๋๊ณผ ๊ฐ ์๊ฐ์ ๋ฃ๊ณ ํฅ์ด ์ฌ๋ผ์ฌ ๋๊น์ง 1๋ถ ๋ ๋ณถ์ผ์ธ์.
- 3
ํฌ์ ์ปค๋ฆฌ ํ์ฐ๋์ ๊ฐํฉ์ ๋ฃ์ผ์ธ์. ์ ์๊ณ ์ฝ 30์ด ๋์ ๋ณถ์ ํฅ์ ๋ฃ ํฅ์ด ์ฌ๋ผ์ค๊ฒ ํ์ธ์. ๊ตญ๋ฌผ ํฌํจ ๊น๋์ฐ๊ธฐํ ํ ๋งํ ์ ์ฝ์ฝ๋ ๋ฐํฌ๋ฅผ ๋ถ๊ณ ๋ชจ๋ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ์ ์์ผ์ธ์. ์ด์ง ๋์ฌ 5๋ถ ๋์ ๋์ฌ ๋ง์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง๊ฒ ํ์ธ์.
- 4
ํ ๋งํ -์ปค๋ฆฌ ํผํฉ๋ฌผ์ ์ ์ ํ ๋ผ์ ์ฆ, ์๊ธ, ํ์ถ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์์ผ์ธ์. ๋ง์ ๋ณด๊ณ ๊ฐ์ ์กฐ์ ํ์ธ์.
- 5
์ค๋น๋ ๋ฒ ์ดํน ์ ์์ ๋๊ตฌ ํ๋ ๋ฅผ ์ฌ๋ฆฌ์ธ์. ๋ฐ๋ปํ ์ปค๋ฆฌ ํ ๋งํ ์์ค๋ฅผ ์์ ์์ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋ถ์ด ๊ฐ ํ๋ ๊ฐ ์ ์ฝํ ๋๋๋ก ํ์ธ์.
- 6
์์ด๋ ์ค๋ธ์์ 12-15๋ถ ๋์ ๊ตฝ๊ฑฐ๋, ๋๊ตฌ๊ฐ ๋ถํฌ๋ช ํด์ง๊ณ ํฌํฌ๋ก ์ฝ๊ฒ ๋ฒ๊ฒจ์ง ๋๊น์ง ๊ตฌ์ฐ์ธ์. ์ ํํ ์๊ฐ์ ํ๋ ๋๊ป์ ๋ฐ๋ผ ๋ฌ๋ผ์ง๋๋ค.
- 7
๊ตฝ๋ ๋์ ์ ์ ํ๊ฒ ๋ค์ง ๊ณ ์๋ฅผ ๋ฟ๋ ค ์ฅ์ํ์ธ์. ๋ฐฅ์ด๋ ๊ฐ๋จํ ์๋ฌ๋๋ฅผ ๊ณ๋ค์ฌ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ์๋นํ์ธ์.
- 8
Bake for 12-15 minutes, or until the fish is cooked through and flakes easily with a fork.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ๋ ํ๋ถํ ๋ง์ ์ํ๋ฉด, ํต์กฐ๋ฆผ ํ ๋งํ ๋์ ์ ์ ํ ํ ๋งํ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ณ , ์ฝ์ฝ๋ ๋ฐํฌ๋ฅผ ๋ฃ๊ธฐ ์ ์ ์ผ๊นจ์ง ๋๊น์ง ๋ณถ์ผ์ธ์.
- โ๋ ๋งค์ฝคํ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ ํธํ๋ค๋ฉด, ๋ง๋๊ณผ ์๊ฐ๊ณผ ํจ๊ป ์์ค์ ์นด์ด์ ํํผ ์ฝ๊ฐ์ด๋ ์๊ฒ ๋ค์ง ๊ณ ์ถ๋ฅผ ๋ฃ์ผ์ธ์.
- โ์ต์์ ์๊ฐ๊ณผ ๋ง์ ์ํด ์ ์ ํ ๋๊ตฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ธ์. ๋๋ฌด ์ค๋ ์ตํ๋ฉด ์์ ์ด ๋ง๋ฅผ ์ ์์ผ๋ ์ฃผ์ํ์ธ์.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ๋์ ๋๋ฏธ, ๋งํ๋งํ, ๋๋ ๋์น์ ๊ฐ์ ๋จ๋จํ ํฐ ์ด ์์ ์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
- ์์ค์ ์๊ธ์น ํ ์ค์ด๋ ์๊ฒ ์ฌ ํผ๋ง์ ์ถ๊ฐํ์ฌ ์ฑ์์ ์๊ฐ์ ๋ํ์ธ์.