๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Lebanonโ†’Loubieh bil Zeit

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค... ํŽ˜์ด์ง€๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ๊ณ ์นจ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Loubieh bil Zeit

Lebanese Green Beans Braised in Olive Oil and Tomatoes

A classic Lebanese summer dish featuring tender green beans slowly braised with ripe tomatoes, onions, and garlic in abundant olive oil. This dish is traditionally served at room temperature, making it a perfect make-ahead option for gatherings.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„45-55 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour 5 minutes - 1 hour 15 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰6
๋‚œ์ด๋„Easy
Loubieh bil Zeit - Lebanon traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 600 g Fresh green beans
  • 400 g Ripe tomatoes
  • 1 medium Yellow onion
  • 4-6 cloves Garlic cloves
  • 80 ml Extra virgin olive oil(plus more for serving if desired)
  • 120 ml Water or vegetable broth(optional, if more liquid is needed)
  • to taste Salt
  • to taste Black pepper

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“'Bil zeit' translates to 'in oil', highlighting the generous use of olive oil in this dish.
  • โœ“This dish is traditionally served at room temperature or even chilled, making it ideal for picnics, potlucks, or as part of a mezze spread.
  • โœ“The quality of the tomatoes and olive oil significantly impacts the final flavor. Use ripe, flavorful tomatoes and good quality extra virgin olive oil.
  • โœ“Adjust the amount of garlic to your preference; some enjoy it with a more pronounced garlicky kick.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • Add cubed lamb or beef to the pot after sautรฉing the onions and brown it before adding the beans and tomatoes for a heartier version.
  • Include a pinch of red pepper flakes with the garlic for a touch of heat.
  • Stir in fresh chopped parsley or cilantro just before serving for added freshness.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ