๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Malaysiaโ†’Char Kway Teow

Char Kway Teow(์ฐจ ํ€˜์ด ํ…Œ์˜ค)

์ฐจ ํ€˜์ด ํ…Œ์˜ค('๋ณถ์€ ์Œ€๊ตญ์ˆ˜'๋ฅผ ์˜๋ฏธ)๋Š” ๊นŠ๊ณ  ํ’๋ฏธ ์žˆ๋Š” ํ›ˆ์—ฐํ–ฅ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์š”๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์žฌ๋ฃŒ๋“ค์ด ๊ณ ์˜จ์˜ ์›(wok) ์กฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ณต์žกํ•˜๊ณ  ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ์‹์‚ฌ๋กœ ๋ณ€๋ชจํ•˜๋Š” ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„์˜ ํ™œ๊ธฐ์ฐฌ ํ˜ธ์ปค ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์ƒ์ง•ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„25 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„10 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„35 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰2
๋‚œ์ด๋„Hard
Char Kway Teow - Malaysia traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 400 g ์ƒ ์Œ€๊ตญ์ˆ˜ (ํ€˜์ด ํ…Œ์˜ค)(๋Œ€์‹  ๊ฑด์กฐ ์Œ€๊ตญ์ˆ˜๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ํฌ์žฅ ์ง€์นจ์— ๋”ฐ๋ผ ์ค€๋น„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ๋ฉด์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ๊ฒฝ์šฐ, ๊ฐ€๋‹ฅ์„ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ถ„๋ฆฌํ•˜์„ธ์š”.)
  • 150 g ๋ผ์ง€๊ธฐ๋ฆ„ ๋˜๋Š” ๊ณ ์˜จ์šฉ ์‹์šฉ์œ  (์˜ˆ: ์•„๋ณด์นด๋„์œ , ๋•…์ฝฉ์œ )(์ •ํ†ต์ ์ธ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ๋ผ์ง€๊ธฐ๋ฆ„์ด ์ „ํ†ต์ ์ด๋ฉฐ, ์ดˆ๊ธฐ ๋ณถ์Œ์šฉ 1ํฐ์ˆ ๊ณผ ๋‚˜์ค‘์šฉ 2ํฐ์ˆ ๋กœ ๋‚˜๋ˆ„์–ด ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 100 g ๋งˆ๋Š˜(๊ณฑ๊ฒŒ ๋‹ค์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 1 ํฐ ์ƒˆ์šฐ(๊ป์งˆ์„ ๋ฒ—๊ธฐ๊ณ  ๋‚ด์žฅ์„ ์ œ๊ฑฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ผฌ๋ฆฌ๋Š” ์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 2 ์ค‘๊ตญ์‹ ์†Œ์‹œ์ง€ (๋ž์ฐฝ)(๋น„์Šค๋“ฌํžˆ ์–‡๊ฒŒ ์น๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 1 cup ์–ด๋ฌต(์–‡๊ฒŒ ์น๋‹ˆ๋‹ค. ์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ์ด์ง€๋งŒ ์‹๊ฐ๊ณผ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 1/2 cup ์˜ค๋ฆฌ์•Œ ๋˜๋Š” ๋‹ญ์•Œ(๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ํ’€์–ด์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฆฌ์•Œ์€ ๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 2 tbsp ์ˆ™์ฃผ(๋” ๋‚˜์€ ์‹๊ฐ์„ ์œ„ํ•ด ๋๋ถ€๋ถ„์„ ์ œ๊ฑฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 1 tbsp ๋ถ€์ถ”(์•ฝ 4cm ๊ธธ์ด๋กœ ์น๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜ ๋ถ€์ถ”๋‚˜ ํŒŒ๋กœ ๋Œ€์ฒดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 3 tbsp ์—ฐ๊ฐ„์žฅ(Or neutral cooking oil like vegetable or canola. Lard imparts the best flavor.)
  • 1/4 tsp ๋…ธ๋‘์œ (์ฃผ๋กœ ์ƒ‰๊น”๊ณผ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋‹จ๋ง›์„ ๋”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 1 tsp ๊ตด์†Œ์Šค(Optional, for a spicy version.)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“์ตœ๊ณ ์˜ '์› ํ—ค์ด'(ํ›ˆ์ œ๋œ ๊ตฌ์šด ๋ง›)๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ด ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์„ผ ๋ถˆ์—์„œ ์กฐ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์›์— ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋„ฃ์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค. ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉด ๋‚˜๋ˆ„์–ด ์กฐ๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ด์ƒ์ ์ด์ง€๋งŒ, ์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋Š” 2์ธ๋ถ„ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์ƒ ์Œ€๊ตญ์ˆ˜๊ฐ€ ์‹๊ฐ ๋ฉด์—์„œ ์„ ํ˜ธ๋˜์ง€๋งŒ, ๊ฑด์กฐ๋ฉด์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ๊ฒฝ์šฐ ๊ณ ๋ฌด ๊ฐ™์€ ์‹๊ฐ์„ ํ”ผํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ถˆ๋ ธ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“๋ผ์ง€๊ธฐ๋ฆ„์€ ์ „ํ†ต์ ์ด๋ฉฐ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ํ’๋ถ€ํ•จ๊ณผ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตฌํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ต๊ฑฐ๋‚˜ ์„ ํ˜ธํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์•„๋ณด์นด๋„์œ ๋‚˜ ๋•…์ฝฉ์œ ์™€ ๊ฐ™์€ ๊ณ ์˜จ์šฉ ์ค‘์„ฑ์œ ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“์ฐจ ํ€˜์ด ํ…Œ์˜ค์˜ ํ•ต์‹ฌ์€ ๋น ๋ฅด๊ณ  ๊ณ ์˜จ์—์„œ ๋ณถ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋ชจ๋“  ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์‰ฝ๊ฒŒ ๋‹ฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์— ๋‘์„ธ์š”.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ์ „ํ†ต์ ์ธ ํ•ด์‚ฐ๋ฌผ ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์กฐ๊ฐœ(๋ฐ”์ง€๋ฝ์ด ์ „ํ†ต์ )๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์„ธ์š”. ์ƒˆ์šฐ๋ฅผ ๋„ฃ๊ธฐ ์ „์— ๊นจ๋—์ด ์”ป๊ณ  ์‚ด์ง ์ตํ˜”๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.
  • ๋” ๋งค์ฝคํ•œ ๋ฒ„์ „์„ ์œ„ํ•ด ์‚ผ๋ฐœ ์˜ค๋ ‰์˜ ์–‘์„ ๋Š˜๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ์น ๋ฆฌ ์˜ค์ผ์„ ์•ฝ๊ฐ„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์„ธ์š”.
  • ์ฑ„์‹ ์˜ต์…˜: ์ƒˆ์šฐ์™€ ์ค‘๊ตญ์‹ ์†Œ์‹œ์ง€๋ฅผ ์ƒ๋žตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ๋‹จํ•œ ๋‘๋ถ€๋‚˜ ๋ฒ„์„ฏ์œผ๋กœ ๋Œ€์ฒดํ•˜๊ณ , ์ฑ„์‹ ๊ตด์†Œ์Šค ๋˜๋Š” ๋ฒ„์„ฏ ๊ธฐ๋ฐ˜ ์†Œ์Šค๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.
  • ์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด ์Šคํƒ€์ผ์˜ ์ฐจ ํ€˜์ด ํ…Œ์˜ค๋Š” ์ข…์ข… ์Œ€๊ตญ์ˆ˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ณถ์€ ํ™ฉ์ƒ‰ ํ˜ธํ‚ค์—” ๋ฉด์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉฐ, ๋” ์ง„ํ•˜๊ณ  ์†Œ์Šค ๊ฐ™์€ ๋†๋„๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋” ๋งŽ์€ ๋…ธ๋‘์œ ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ