Char Kway Teow(์ฐจ ํ์ด ํ ์ค)
์ฐจ ํ์ด ํ ์ค('๋ณถ์ ์๊ตญ์'๋ฅผ ์๋ฏธ)๋ ๊น๊ณ ํ๋ฏธ ์๋ ํ์ฐํฅ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ง๋ ์ด์์์ ๋ํ์ ์ธ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์์์ ๋๋ค. ์ด ์๋ฆฌ๋ ๊ฐ๋จํ ์ฌ๋ฃ๋ค์ด ๊ณ ์จ์ ์(wok) ์กฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํตํด ๋ณต์กํ๊ณ ๋ง์กฑ์ค๋ฌ์ด ์์ฌ๋ก ๋ณ๋ชจํ๋ ๋ง๋ ์ด์์์ ํ๊ธฐ์ฐฌ ํธ์ปค ๋ฌธํ๋ฅผ ์์งํฉ๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 400 g ์ ์๊ตญ์ (ํ์ด ํ ์ค)(๋์ ๊ฑด์กฐ ์๊ตญ์๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ณ ํฌ์ฅ ์ง์นจ์ ๋ฐ๋ผ ์ค๋นํ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฉด์ ์ฌ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ, ๊ฐ๋ฅ์ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ๋ถ๋ฆฌํ์ธ์.)
- 150 g ๋ผ์ง๊ธฐ๋ฆ ๋๋ ๊ณ ์จ์ฉ ์์ฉ์ (์: ์๋ณด์นด๋์ , ๋ ์ฝฉ์ )(์ ํต์ ์ธ ํ๋ฏธ๋ฅผ ์ํด์๋ ๋ผ์ง๊ธฐ๋ฆ์ด ์ ํต์ ์ด๋ฉฐ, ์ด๊ธฐ ๋ณถ์์ฉ 1ํฐ์ ๊ณผ ๋์ค์ฉ 2ํฐ์ ๋ก ๋๋์ด ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.)
- 100 g ๋ง๋(๊ณฑ๊ฒ ๋ค์ง๋๋ค.)
- 1 ํฐ ์์ฐ(๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ๋ด์ฅ์ ์ ๊ฑฐํฉ๋๋ค. ๊ผฌ๋ฆฌ๋ ์ ํ ์ฌํญ์ ๋๋ค.)
- 2 ์ค๊ตญ์ ์์์ง (๋์ฐฝ)(๋น์ค๋ฌํ ์๊ฒ ์น๋๋ค.)
- 1 cup ์ด๋ฌต(์๊ฒ ์น๋๋ค. ์ ํ ์ฌํญ์ด์ง๋ง ์๊ฐ๊ณผ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํฉ๋๋ค.)
- 1/2 cup ์ค๋ฆฌ์ ๋๋ ๋ญ์(๊ฐ๋ณ๊ฒ ํ์ด์ค๋๋ค. ์ค๋ฆฌ์์ ๋ ํ๋ถํ ํ๋ฏธ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.)
- 2 tbsp ์์ฃผ(๋ ๋์ ์๊ฐ์ ์ํด ๋๋ถ๋ถ์ ์ ๊ฑฐํฉ๋๋ค.)
- 1 tbsp ๋ถ์ถ(์ฝ 4cm ๊ธธ์ด๋ก ์น๋๋ค. ์ผ๋ฐ ๋ถ์ถ๋ ํ๋ก ๋์ฒดํ ์ ์์ต๋๋ค.)
- 3 tbsp ์ฐ๊ฐ์ฅ(Or neutral cooking oil like vegetable or canola. Lard imparts the best flavor.)
- 1/4 tsp ๋ ธ๋์ (์ฃผ๋ก ์๊น๊ณผ ์ฝ๊ฐ์ ๋จ๋ง์ ๋ํฉ๋๋ค.)
- 1 tsp ๊ตด์์ค(Optional, for a spicy version.)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
์์ค ๋ง๋ค๊ธฐ: ์์ ๋ณผ์ ์ฐ๊ฐ์ฅ, ๋ ธ๋์ , ๊ตด์์ค, ์นํจ ์คํก(์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ), ์คํ, ์ผ๋ฐ ์ค๋ (์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ)์ ๋ฃ๊ณ ํ์ ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ก ๋ก๋๋ค. ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง๋ค์ด ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 2 minutes - 2
๊ตญ์์ ํฅ์ ๋ฃ ์ค๋น: ๊ฑด์กฐ ์๊ตญ์๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ์ ๋ถ๋ฆฐ ํ ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ์์ ํ ๋บ๋๋ค. ์๋ฉด์ ์ฌ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ญ์น์ง ์๋๋ก ๊ฐ๋ฅ์ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ๋ถ๋ฆฌํฉ๋๋ค. ๋ง๋์ ๋ค์ง๊ณ , ์ค๊ตญ์ ์์์ง๋ฅผ ์ฐ๊ณ , ์ด๋ฌต(์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ)์ ์ฐ๊ณ , ์์ฐ์ ๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ๋ด์ฅ์ ์ ๊ฑฐํ๊ณ , ์์ฃผ์ ๋๋ถ๋ถ์ ์ ๋ฆฌํ๊ณ , ๋ถ์ถ๋ฅผ ์ฝ 4cm ๊ธธ์ด๋ก ์น๋๋ค.
โฑ๏ธ 1 minute - 3
๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณถ๊ธฐ: ์์ด๋ ํฌ๊ณ ๋๊บผ์ด ๋ฐ๋ฅ์ ํ๋ผ์ดํฌ์ ๋ผ์ง๊ธฐ๋ฆ ๋๋ ์์ฉ์ 1ํฐ์ ์ ์ค๊ณ ์จ์ผ๋ก ๊ฐ์ดํ์ฌ ์ฐ๊ธฐ๊ฐ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ฉด ์์ฐ์ ์ค๊ตญ์ ์์์ง๋ฅผ ๋ฃ์ต๋๋ค. ์ฝ 1๋ถ๊ฐ ๋ณถ์ ์์ฐ๊ฐ ์ฐ๋ถํ์์ด ๋๊ณ ์์์ง๊ฐ ์ด์ง ๊ฐ์์ด ๋ ๋๊น์ง ๋ณถ์ต๋๋ค. ์ด๋ฌต์ ์ฌ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ, ์ง๊ธ ๋ฃ๊ณ 30์ด ๋ ๋ณถ์ต๋๋ค. ์ตํ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ์์์ ๊บผ๋ด ๋ฐ๋ก ๋ก๋๋ค. ์์ ๋จ์ ๊ธฐ๋ฆ์ ๊ทธ๋๋ก ๋ก๋๋ค.
โฑ๏ธ 1.5 minutes - 4
๋ง๋๊ณผ ๊ตญ์ ๋ณถ๊ธฐ: ์์ ๋จ์ ๊ธฐ๋ฆ์ ๋ค์ง ๋ง๋์ ๋ฃ๊ณ ํฅ์ด ๋ ๋๊น์ง ์ฝ 15-20์ด๊ฐ ๋ณถ์ต๋๋ค. ํ์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํฉ๋๋ค. ์ค๋น๋ ์๊ตญ์๋ฅผ ์์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ์ค๋น๋ ์์ค ํผํฉ๋ฌผ์ ๊ตญ์ ์์ ๋ถ์ต๋๋ค. ํ๋ ฅ์ ๋์ฌ 2-3๋ถ๊ฐ ์ผ ๋ถ์์ ๊ฒฉ๋ ฌํ๊ฒ ๋ณถ์ผ๋ฉด์ ๊ตญ์๋ฅผ ๋ค์๊ณ ์ ์ด ์์ค๊ฐ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋ฌป๋๋ก ํ๊ณ ์ด์ง ๊ทธ์๋ฆฌ๊ฒ ํฉ๋๋ค. ์ด ๊ณ ์จ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ์ ํน์ง์ ์ธ '์ ํค์ด'(wok hei) ๋๋ ํ์ฐํฅ์ ๊ฐ๋ฐํ๋ ๋ฐ ๋งค์ฐ ์ค์ํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 1 minute - 5
๊ณ๋๊ณผ ์ฑ์ ๋ฃ๊ธฐ: ์์ ํ์ชฝ์ผ๋ก ๊ตญ์๋ฅผ ๋ฐ์ด ์ค์์ ๊ณต๊ฐ์ ๋ง๋ญ๋๋ค. ๊ณต๊ฐ์ ๋จ์ ๋ผ์ง๊ธฐ๋ฆ ๋๋ ์์ฉ์ 2ํฐ์ ์ ๋ถ์ต๋๋ค. ํ์ด๋ ๊ณ๋์ ๋ถ๊ณ ์ฝ 10-15์ด๊ฐ ์ตํ ํ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์คํฌ๋จ๋ธํฉ๋๋ค. ๊ณ๋์ด ๊ฑฐ์ ์ต์์ง๋ง ์ฝ๊ฐ ์ด์ดํ ๋, ๊ตญ์์ ์์ต๋๋ค. ์์ฃผ์ ๋ถ์ถ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์์ฃผ๊ฐ ์ด์ง ์๋ค๋ฉด์๋ ์ฝ๊ฐ์ ์์ญํจ์ ์ ์งํ ๋๊น์ง 1๋ถ ๋ ๋ณถ์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 3 minutes - 6
์๊ณ ์๋นํ๊ธฐ: ๋ฐ๋ก ๋์๋ ์์ฐ์ ์ค๊ตญ์ ์์์ง(๋ฐ ์ด๋ฌต, ์ฌ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ)๋ฅผ ์์ ๋ค์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ํจ๊ป ์ฝ 30์ด๊ฐ ๋ค์์ด ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋ฐ์๋๋ค. ๋ง์ ๋ณด๊ณ ํ์ํ๋ฉด ๊ฐ์ ์กฐ์ ํฉ๋๋ค. ๋ ๋ง์ ๊ฐ์ฅ์ด๋ ์๊ธ์ ์ถ๊ฐํด๋ ์ข์ต๋๋ค. ๋ฐ๋๋ ์์ ๊น ์ ์๋ ๊ทธ๋ฆ์ ์ฆ์ ๋ด์๋ ๋๋ค. ์ํ๋ฉด ์ ์ ํ ๋ผ์ ์จ์ง๋ก ์ฅ์ํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 1 minute - 7
Taste and adjust seasoning if necessary. Serve immediately, ensuring each portion gets a good mix of noodles, prawns, cockles, sausage, and egg.
โฑ๏ธ 30 seconds
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ์ต๊ณ ์ '์ ํค์ด'(ํ์ ๋ ๊ตฌ์ด ๋ง)๋ฅผ ์ํด ์ด ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ผ ๋ถ์์ ์กฐ๋ฆฌํ๊ณ ์์ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋ฃ์ง ๋ง์ญ์์ค. ํ์ํ๋ค๋ฉด ๋๋์ด ์กฐ๋ฆฌํ๋ ๊ฒ์ด ์ด์์ ์ด์ง๋ง, ์ด ๋ ์ํผ๋ 2์ธ๋ถ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ก์ต๋๋ค.
- โ์ ์๊ตญ์๊ฐ ์๊ฐ ๋ฉด์์ ์ ํธ๋์ง๋ง, ๊ฑด์กฐ๋ฉด์ ์ฌ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๋ฌด ๊ฐ์ ์๊ฐ์ ํผํ๊ธฐ ์ํด ์ ๋๋ก ๋ถ๋ ธ๋์ง ํ์ธํ์ธ์.
- โ๋ผ์ง๊ธฐ๋ฆ์ ์ ํต์ ์ด๋ฉฐ ํ๋ฅญํ ํ๋ถํจ๊ณผ ํ๋ฏธ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๊ตฌํ๊ธฐ ์ด๋ ต๊ฑฐ๋ ์ ํธํ์ง ์์ผ๋ฉด ์๋ณด์นด๋์ ๋ ๋ ์ฝฉ์ ์ ๊ฐ์ ๊ณ ์จ์ฉ ์ค์ฑ์ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ธ์.
- โ์ฐจ ํ์ด ํ ์ค์ ํต์ฌ์ ๋น ๋ฅด๊ณ ๊ณ ์จ์์ ๋ณถ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์กฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์์ํ๊ธฐ ์ ์ ๋ชจ๋ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ์ค๋นํ๊ณ ์ฝ๊ฒ ๋ฟ์ ์ ์๋ ๊ณณ์ ๋์ธ์.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ์ ํต์ ์ธ ํด์ฐ๋ฌผ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ์ํด ์กฐ๊ฐ(๋ฐ์ง๋ฝ์ด ์ ํต์ )๋ฅผ ์ถ๊ฐํ์ธ์. ์์ฐ๋ฅผ ๋ฃ๊ธฐ ์ ์ ๊นจ๋์ด ์ป๊ณ ์ด์ง ์ตํ๋์ง ํ์ธํ์ธ์.
- ๋ ๋งค์ฝคํ ๋ฒ์ ์ ์ํด ์ผ๋ฐ ์ค๋ ์ ์์ ๋๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ์น ๋ฆฌ ์ค์ผ์ ์ฝ๊ฐ ์ถ๊ฐํ์ธ์.
- ์ฑ์ ์ต์ : ์์ฐ์ ์ค๊ตญ์ ์์์ง๋ฅผ ์๋ตํฉ๋๋ค. ๋จ๋จํ ๋๋ถ๋ ๋ฒ์ฏ์ผ๋ก ๋์ฒดํ๊ณ , ์ฑ์ ๊ตด์์ค ๋๋ ๋ฒ์ฏ ๊ธฐ๋ฐ ์์ค๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ธ์.
- ์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด ์คํ์ผ์ ์ฐจ ํ์ด ํ ์ค๋ ์ข ์ข ์๊ตญ์์ ํจ๊ป ๋ณถ์ ํฉ์ ํธํค์ ๋ฉด์ ์ฌ์ฉํ๋ฉฐ, ๋ ์งํ๊ณ ์์ค ๊ฐ์ ๋๋๋ฅผ ์ํด ๋ ๋ง์ ๋ ธ๋์ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.