๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Malaysiaโ†’Serunding

Serunding(์‡ ๊ณ ๊ธฐ ์ฝ”์ฝ”๋„› ๋ณถ์Œ)

Spiced Meat Floss

์‡ ๊ณ ๊ธฐ ์ฝ”์ฝ”๋„› ๋ณถ์Œ์€ ์ž๋ฐ”์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ•œ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„์˜ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ์กฐ๋ฏธ๋ฃŒ๋กœ, ๋ณตํ•ฉ์ ์ธ ํ’๋ฏธ์™€ ๋‹ค์šฉ๋„๋กœ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ํ†ต์ ์œผ๋กœ ๋ณด์กด์„ ์œ„ํ•ด ์ค€๋น„๋˜์—ˆ์ง€๋งŒ, ๋ช…์ ˆ์ด๋‚˜ ํ‰์†Œ ์‹์‚ฌ์— ๋ฐฅ, ์ˆ˜ํ”„, ๊ฐ„์‹์— ๋ง›์žˆ๋Š” ์‹๊ฐ๊ณผ ๋‹ฌ์ฝคํ•˜๊ณ  ์งญ์งคํ•œ ๋งค์ฝคํ•จ์„ ๋”ํ•ด์ฃผ๋Š” ํ•„์ˆ˜ํ’ˆ์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์€ ๋ง๋ ˆ์ด ๊ณต๋™์ฒด์˜ ํ’๋ถ€ํ•œ ์š”๋ฆฌ ์œ ์‚ฐ์„ ์ฆ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„45 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„2 hours 30 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„3 hours 15 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰Approximately 15-20 as a condiment
๋‚œ์ด๋„Medium
Serunding - Malaysia traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 500g ๋ฌด๊ฐ€๋‹น ์ฑ„ ์ฌ ์ฝ”์ฝ”๋„›(๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ง›์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐ“ ๊ฐ•ํŒ์— ๊ฐ„ ๊ฒƒ์„ ์„ ํ˜ธํ•˜์ง€๋งŒ, ๋ƒ‰๋™ ๋˜๋Š” ๊ฑด์กฐ ์ฝ”์ฝ”๋„›์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค (๊ฑด์กฐ ์ฝ”์ฝ”๋„›์€ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋ณถ์•„์„œ ์‚ฌ์šฉ).)
  • 200g ๊ฑด๊ณ ์ถ”(๋œจ๊ฑฐ์šด ๋ฌผ์— ๋‹ด๊ฐ€ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์›Œ์ง€๊ฒŒ ํ•˜๊ณ , ๋งค์šด๋ง›์„ ์ค„์ด๋ ค๋ฉด ์”จ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์šด๋ง› ์„ ํ˜ธ๋„์— ๋”ฐ๋ผ ์–‘์„ ์กฐ์ ˆํ•˜์„ธ์š”.)
  • 4-5 tablespoons ๋ ˆ๋ชฌ๊ทธ๋ผ์Šค(๋ฐ‘๋™๊ณผ ๊ฒ‰๊ป์งˆ์„ ๋‹ค๋“ฌ๊ณ  ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ์”ป์–ด 3๋“ฑ๋ถ„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 3 stalks ๊ฐˆ๋ž‘๊ฐˆ(๊ป์งˆ์„ ๋ฒ—๊ธฐ๊ณ  ๋™๊ทธ๋ž—๊ฒŒ ์ฐ์–ด์ค๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 3 cm piece ์ƒฌ๋กฏ(๊ป์งˆ์„ ๋ฒ—๊ธฐ๊ณ  ๊ตต๊ฒŒ ์น๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 2 medium ๋งˆ๋Š˜(๊ป์งˆ์„ ๋ฒ—๊น๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 3 cloves ๊ฐ•ํ™ฉ ๊ฐ€๋ฃจ(Peeled (if making spice paste from scratch).)
  • 5-10 ์ปค๋ฏผ ๊ฐ€๋ฃจ(Soaked in hot water and deseeded (adjust to heat preference) (if making spice paste from scratch).)
  • 1 teaspoon ๊ณ ์ˆ˜ ๊ฐ€๋ฃจ((if making spice paste from scratch).)
  • 1 tablespoon ํŽœ๋„ฌ ๊ฐ€๋ฃจ(์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ์ด์ง€๋งŒ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 1 teaspoon ์‹์šฉ์œ ((if making spice paste from scratch).)
  • 1-2 tablespoons ์„คํƒ•(์•ผ์ž ์„คํƒ• ๋˜๋Š” ํ™ฉ์„คํƒ•์„ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)
  • To taste ๋ผ์ž„ ์ฆ™
  • 2-3 tablespoons ์นดํ”ผ๋ฅด ๋ผ์ž„ ์žŽ(์–‡๊ฒŒ ์น๋‹ˆ๋‹ค.)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋” ๋ฐ”์‚ญํ•œ ์„ธ๋ฃฌ๋”ฉ์„ ์›ํ•˜๋ฉด ์ฑ„ ์ฌ ์ฝ”์ฝ”๋„›์„ ๋” ์˜ค๋ž˜ ๋ณถ์•„ ๋” ํ™ฉ๊ธˆ๋น› ๊ฐˆ์ƒ‰์ด ๋˜๋„๋ก ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ์ซ„๊นƒํ•œ ์‹๊ฐ์„ ์›ํ•˜๋ฉด ๋ณถ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์„ ์•ฝ๊ฐ„ ์ค„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๊ฑด์กฐ ์ฝ”์ฝ”๋„›์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ๋ง›๊ณผ ์งˆ๊ฐ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋งˆ๋ฅธ ํŒฌ์— ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋ณถ์€ ํ›„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋งค์šด๋ง›์„ ์กฐ์ ˆํ•˜๋ ค๋ฉด ๊ฑด๊ณ ์ถ”์˜ ์–‘์„ ์กฐ์ ˆํ•˜์„ธ์š”. ์ˆœํ•œ ๋ง›์„ ์›ํ•˜๋ฉด ์”จ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๊ณ„์† ์ €์–ด์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ, ํŠนํžˆ ์กฐ๋ฆฌ ๊ณผ์ • ๋ง‰๋ฐ”์ง€์—๋Š” ์„ธ๋ฃฌ๋”ฉ์ด ํƒ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๊ณ  ๊ท ์ผํ•˜๊ฒŒ ์ต๋„๋ก ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ง›์„ ์œ„ํ•ด ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ์— ๊ฑด์ƒˆ์šฐ ๊ฐ€๋ฃจ (udang kering) 2 ํ…Œ์ด๋ธ”์Šคํ‘ผ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ผ๋ถ€ ๋ณ€ํ˜•์—์„œ๋Š” ์กฐ๋ฆฌ ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ์ฝ”์ฝ”๋„› ๋ฐ€ํฌ๋ฅผ ์†Œ๋Ÿ‰ ๋„ฃ์–ด ์•ฝ๊ฐ„ ๋” ํฌ๋ฆฌ๋ฏธํ•œ ์งˆ๊ฐ์„ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ๋„ ํ•˜์ง€๋งŒ, ์ด ๊ฒฝ์šฐ ๋ณด๊ด€ ๊ธฐ๊ฐ„์ด ์งง์•„์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์‡ ๊ณ ๊ธฐ ์‹ค์ฒ˜๋Ÿผ ์ฐข์€ ์‡ ๊ณ ๊ธฐ(Serunding Daging)๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๋ ค๋ฉด, ์ฐข์€ ์‡ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฑด์กฐํ•ด์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ตํžŒ ๋‹ค์Œ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ ์ฝ”์ฝ”๋„› ํ˜ผํ•ฉ๋ฌผ๊ณผ ์„ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ