이 레시피를 당신의 언어로 번역하는 중입니다... 페이지가 자동으로 새로고침됩니다.
Moldovan Chicken and Vegetable Plăcintă
A savory plăcintă (pie) filled with tender chicken, a medley of seasonal vegetables, and seasoned with traditional Moldovan herbs. This dish is a versatile staple, perfect as a main course or a hearty snack.

🧂 재료
- 500 g All-purpose flour
- 250 ml Warm water
- 50 ml Vegetable oil
- 1 tsp Salt
- 400 g Boneless, skinless chicken thighs, diced
- 1 large Onion, finely chopped
- 1 medium Bell pepper (any color), diced
- 2 medium Carrots, grated
- 1 medium Zucchini, diced
- 2 cloves Garlic, minced
- 2 tbsp Fresh dill, chopped
- 2 tbsp Fresh parsley, chopped
- to taste Salt and freshly ground black pepper
- 1 Egg, beaten (for egg wash)
👨🍳 조리법
- 1
For the dough: In a large bowl, combine flour and salt. Gradually add warm water and vegetable oil, mixing until a soft dough forms. Knead on a floured surface for 5-7 minutes until smooth and elastic. Cover and let rest for 30 minutes.
💡 전문가 팁: Ensure the water is warm, not hot, to activate the gluten properly. - 2
For the filling: In a large skillet, heat a tablespoon of oil over medium-high heat. Add the diced chicken and cook until browned. Remove chicken and set aside.
💡 전문가 팁: Don't overcrowd the pan when browning chicken; cook in batches if necessary. - 3
Add a little more oil to the skillet if needed. Add the chopped onion and bell pepper, and cook until softened, about 5 minutes. Add the grated carrots and diced zucchini, and cook for another 5-7 minutes until tender-crisp.
💡 전문가 팁: Cooking vegetables until tender-crisp retains some texture and nutrients. - 4
Add the minced garlic, chopped dill, and parsley to the vegetables. Stir well and cook for 1 minute until fragrant. Return the browned chicken to the skillet. Season the filling with salt and pepper to taste. Remove from heat and let cool slightly.
💡 전문가 팁: Adding herbs towards the end of cooking preserves their fresh flavor. - 5
Preheat your oven to 190°C (375°F). Divide the dough into two portions, one slightly larger than the other. Roll out the larger portion on a floured surface into a circle large enough to line a 24-26 cm round baking dish or pie plate.
💡 전문가 팁: Lightly grease your baking dish before lining with dough. - 6
Carefully transfer the rolled-out dough into the baking dish, pressing it gently against the bottom and sides. Trim any excess dough, leaving a small overhang.
💡 전문가 팁: If the dough tears, simply patch it up with excess dough. - 7
Spread the cooled chicken and vegetable filling evenly over the dough base.
💡 전문가 팁: Ensure the filling is not too wet, as this can make the bottom crust soggy. - 8
Roll out the second portion of dough into a circle to cover the filling. Place it over the filling and crimp the edges of the top and bottom dough together to seal. You can also create decorative patterns with the excess dough.
💡 전문가 팁: A good seal prevents the filling from leaking out during baking. - 9
Brush the top of the plăcintă with the beaten egg wash. Cut a few slits in the top crust to allow steam to escape.
💡 전문가 팁: Egg wash gives the plăcintă a golden, glossy finish. - 10
Bake in the preheated oven for 35-40 minutes, or until the crust is golden brown and the filling is heated through. Let it cool slightly before slicing and serving.
💡 전문가 팁: Allowing the plăcintă to rest for a few minutes after baking makes it easier to slice.
💡 전문가 팁
- ✓For a richer flavor, you can add a tablespoon of tomato paste to the vegetable mixture.
- ✓Feel free to add other vegetables like peas, corn, or mushrooms.
- ✓If you prefer a crispier crust, you can bake it on a lower rack in the oven.
✨ 변형 아이디어
이 레시피를 나만의 스타일로 바꾸는 영감
- Use ground meat (pork or beef) instead of chicken.
- Add a handful of crumbled sheep cheese (brânză de oi) to the filling for a salty kick.
- For a vegetarian version, omit the chicken and increase the amount of vegetables or add lentils.