Palestinian Lamb and Rice Pilaf(ํ๋ ์คํ์ธ์ ์๊ณ ๊ธฐ ์ ํ๋ผํ)
Qidreh Style
๋ถ๋๋ฌ์ด ์๊ณ ๊ธฐ, ํฅ๊ธํ ๋ฐ์ค๋งํฐ ์, ๋ณ์๋ฆฌ์ฝฉ์ด ๋ค์ด๊ฐ ํธ์งํ๊ณ ํฅ๊ธํ ์ํ ์๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ ํต ํ๋ ์คํ์ธ ํฅ์ ๋ฃ๋ก ์ฐ๋ ค๋ธ ์งํ ์ก์์ ํน ์ตํ์ต๋๋ค. ํค๋๋ (Qidreh)๋ ์ถํ ์๋ฆฌ๋ก, ์ข ์ข ํค๋ธ๋ก ์์ ๊ด๋ จ์ด ์์ต๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 3 lbs ๋ผ ์๋ ์ ์ ๊ฐ์ด ๋๋ ์ด๊นจ์ด ์ปคํ๋ฆฟ
- 0.25 cup ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ(๋๋ ์ ์ฌ์ฉ)
- 2 tbsp ๋ฒํฐ ๋๋ ๊ธฐ
- 2 large ๋ ธ๋ ์ํ(1๊ฐ ๋ฐ์ผ๋ก ์๋ฅธ ๊ฒ, 1๊ฐ ๊ณฑ๊ฒ ๋ค์ง ๊ฒ)
- 10 cloves ๋ง๋(์ผ๊นฌ ๊ฒ(์ก์์ฉ)๊ณผ ๋ค์ง ๊ฒ(๋ฐฅ์ฉ))
- 8 cups ๋ฌผ
- 2 tsp ๋ฐํ๋ (7๊ฐ์ง ํฅ์ ๋ฃ ๋ธ๋ ๋)(๋๋ ์ ์ฌ์ฉ)
- 1 tsp ๊ฐํฉ(๋๋ ์ ์ฌ์ฉ)
- 4 pods ์นด๋ค๋ฉ ๊ผฌํฌ๋ฆฌ(๊ฐ๋ณ๊ฒ ์ผ๊นฌ ๊ฒ)
- 2 sticks ๊ณํผ ์คํฑ
- 3 leaves ์๊ณ์ ์
- 1.5 tsp ์๊ธ(๋๋ ๊ธฐํธ์ ๋ฐ๋ผ)
- 0.5 tsp ํ์ถ(๊ฐ ๊ฐ ๊ฒ)
- 1.5 cups ๋ฐ์ค๋งํฐ ์(์ป์ ๊ฒ)
- 1 can (15-ounce) ๋ณ์๋ฆฌ์ฝฉ(๋ฌผ๊ธฐ ๋นผ๊ณ ์ป์ ๊ฒ)
- 0.25 cup ํธ ์ฐ์ด ๋ณถ์ ์๋ชฌ๋(๊ณ ๋ช ์ฉ)
- 0.25 cup ์ ์ ํ ํ์ฌ๋ฆฌ(๋ค์ง ๊ฒ, ๊ณ ๋ช ์ฉ)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
์๊ณ ๊ธฐ์ ์๊ธ๊ณผ ํ์ถ๋ฅผ ๋๋ํ ๋ฟ๋ฆฝ๋๋ค. ํฐ ๋์น ์ค๋ธ์ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ 1ํฐ์ ์ ์ค๊ณ ์จ์ผ๋ก ๋ฌ๊ตฝ๋๋ค. ์๊ณ ๊ธฐ ์๋ค๋ก ์ฝ 2-3๋ถ์ฉ ๋ ธ๋ฆํ๊ฒ ๊ตฝ์ต๋๋ค. ์๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๊บผ๋ด ๋ฐ๋ก ๋ก๋๋ค.
- 2
๋์น ์ค๋ธ์ ๋ฐ์ผ๋ก ์๋ฅธ ์ํ, ์ผ๊นฌ ๋ง๋, ๋ฌผ, ์นด๋ค๋ฉ ๊ผฌํฌ๋ฆฌ, ๊ณํผ ์คํฑ, ์๊ณ์ ์, ์๊ธ 1์์์ ์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋์ผ๋ฉด ์ค์ฝ๋ถ๋ก ์ค์ฌ ๋์ ๋๋ค. ํ๋ฉด์ ๋ ์ค๋ฅด๋ ๊ฑฐํ์ ๊ฑท์ด๋ ๋๋ค. ๋ฐํ๋ 1์์์ ๊ณผ ๊ฐํฉ 0.5์์์ ์ ๋ฃ์ต๋๋ค.
- 3
์๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋น์ ๋ค์ ๋ฃ๊ณ ๋๋ถ๋ถ ์ ๊ธฐ๋๋ก ํฉ๋๋ค. ๋ฐ์ฏค ๋ฎ๊ณ 1.5~2์๊ฐ ๋๋ ์๊ณ ๊ธฐ๊ฐ ๋งค์ฐ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ๋์ ๋๋ค. ํ์ํ๋ฉด ์ค๊ฐ์ ์๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ง์ต๋๋ค. ์๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ก์์์ ๊บผ๋ด ๋ฐ๋ก ๋ก๋๋ค. ์ก์๋ ๊ณ ์ด ์ฒด์ ๊ฑธ๋ฌ ์ด์ ๊ฐํ ๊ทธ๋ฆ์ ๋ด๊ณ ๊ฑด๋๊ธฐ๋ ๋ฒ๋ฆฝ๋๋ค. ์ฝ 3-4์ปต์ ์ก์๊ฐ ๋์์ผ ํฉ๋๋ค.
- 4
์๊ณ ๊ธฐ๊ฐ ์ต๋ ๋์ ์์ ์ค๋นํฉ๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ๋๋น๋ ๊นจ๋ํ๊ฒ ์ป์ ๋์น ์ค๋ธ์ ๋ฒํฐ/๊ธฐ, ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ 1ํฐ์ ์ ์ค๋ถ๋ก ๋ฌ๊ตฝ๋๋ค. ๊ณฑ๊ฒ ๋ค์ง ์ํ์ ๋ค์ง ๋ง๋์ ๋ฃ๊ณ 5-7๋ถ ์ ๋ ๋ถ๋๋ฌ์์ง๊ณ ์ฐํ ํฉ๊ธ์์ด ๋ ๋๊น์ง ๋ณถ์ต๋๋ค.
- 5
์ป์ ์, ๋ฌผ๊ธฐ ๋บ ๋ณ์๋ฆฌ์ฝฉ, ๋จ์ ๋ฐํ๋ 1์์์ , ๊ฐํฉ 0.5์์์ , ์๊ธ 0.5์์์ , ํ์ถ 0.25์์์ ์ ๋๋น์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ์๊ณผ ๋ณ์๋ฆฌ์ฝฉ์ ํฅ์ ๋ฃ์ ํฅ๋ฃ๊ฐ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋ฌป๋๋ก ์ ์์ต๋๋ค.
- 6
์ค๋น๋ ์๊ณ ๊ธฐ ์ก์ 3์ปต์ ์ ํผํฉ๋ฌผ์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋์ผ๋ฉด ์ฝ๋ถ๋ก ์ค์ด๊ณ ๋๊ป์ ๋ฎ์ด 15-20๋ถ ๋๋ ์์ด ๋ถ๋๋ฌ์์ง๊ณ ์ก์ฒด๊ฐ ํก์๋ ๋๊น์ง ๋์ ๋๋ค.
- 7
์์ด ์ต๋ ๋์ ์๊ณ ๊ธฐ ์ ๊ฐ์ด๋ฅผ ๋ช ๋ถ๊ฐ ๋ธ๋ก์ผ๋ฌ์ ๊ตฌ์ ๊ฒ์ ๋ฐ์ญํ๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ฒ ์ฌ ์๋ชฌ๋๋ฅผ ๋ง๋ฅธ ํฌ์ ์ค๋ถ๋ก ๊ฐ๋ณ๊ฒ ํฉ๊ธ์์ด ๋ ๋๊น์ง ๋ณถ์ต๋๋ค.
- 8
๋ด์ ๋๋ ์ตํ ์๊ณผ ๋ณ์๋ฆฌ์ฝฉ ํผํฉ๋ฌผ์ ํฐ ์ ์์ ํผ์นฉ๋๋ค. ๊ทธ ์์ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์๊ณ ๊ธฐ ์ ๊ฐ์ด๋ฅผ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค. ๋ณถ์ ์๋ชฌ๋์ ์ ์ ํ ํ์ฌ๋ฆฌ๋ก ์ฅ์ํฉ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋์ธ์.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ๋ ๊นจ๋ํ ๋ง์ ์ํด ์ก์ ๊ฑฐํ์ ์ ๊ฑท์ด๋ด์ธ์.
- โํฅ์ ๋ฃ ์์ ์ทจํฅ์ ๋ฐ๋ผ ์กฐ์ ํ์ธ์.
- โ2์๊ฐ ํ์๋ ์๊ณ ๊ธฐ๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ๋ถ๋๋ฝ์ง ์๋ค๋ฉด, ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ๊ณ์ ๋์ด์ธ์.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ์ ์ด๊นจ์ด์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ๋ ์๊ฒ ์ฐข์ด์ง๋ ์๊ฐ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.
- ์์ ์คํ๋์ ์ฝ๊ฐ ๋ฃ์ผ๋ฉด ์๊ณผ ํฅ์ด ์ข์์ง๋๋ค.