Waraq Dawali(์๋ฝ ๋ค์๋ฆฌ (ํฌ๋์ ๋ง์๋ฐฅ))
Stuffed Grape Leaves
๋ถ๋๋ฌ์ด ํฌ๋์์ ์, ๋ค์ง ๊ณ ๊ธฐ, ํฅ๊ธํ ํฅ์ ๋ฃ๋ก ๋ง๋ ๋ง์๋ ์๋ฅผ ๊ผผ๊ผผํ๊ฒ ์ฑ์ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์ต๋๋ก ์ฒ์ฒํ ์ตํ ์๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ด ์๋ฆฌ๋ ํ๋ ์คํ์ธ์ ํ๋ถํ ์๋ฆฌ ์ ์ฐ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ฉฐ, ํน๋ณํ ๋ ์ด๋ ๊ฐ์กฑ ๋ชจ์์ ์ํด ์ ์ฑ๊ป ์ค๋นํ๋ ์ฌ๋์ ๋ ธ๋์ ๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 1 jar (approx. 80-100 leaves) ํฌ๋์(์ ์ ํ๊ฑฐ๋ ์๊ธ๋ฌผ์ ์ ์ธ ๊ฒ)
- 1.5 cups ๋จ๋ฆฝ์ข ์(์ป์ด์ ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ๋บ ๊ฒ)
- 1 lb ๋ค์ง ์๊ณ ๊ธฐ ๋๋ ์๊ณ ๊ธฐ
- 2 medium ๋ ธ๋ ์ํ(์๊ฒ ๋ค์ง ๊ฒ)
- 1 bunch ์ ์ ํ ํ์ฌ๋ฆฌ(์๊ฒ ๋ค์ง ๊ฒ)
- 4 medium ํ ๋งํ (์๊ฒ ๋ค์ง ๊ฒ)
- 7 cloves ๋ง๋(๋ค์ง ๊ฒ)
- 4 tbsp ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ(๋๋น ์์ชฝ์ ๋ฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฆ ์ถ๊ฐ)
- 0.5 cup ๋ ๋ชฌ์ฆ(2-3๊ฐ ๋ถ๋)
- 2 tsp ์๊ธ(๋๋ ๊ธฐํธ์ ๋ง๊ฒ)
- 1 tsp ํ์ถ(๊ฐ ๊ฐ ๊ฒ)
- 1 tsp ์ผ๊ณฑ ๊ฐ์ง ํฅ์ ๋ฃ (๋ฐํ๋)
- 1 tsp ํํ (์ ํ ์ฌํญ)
- 2 medium ๊ฐ์(์๊ฒ ์ฌ ๊ฒ (๋๋น ๋ฐ๋ฅ์ ๊น ์ฉ๋))
- 1.5 cups ๋ฌผ ๋๋ ์ก์(๋๋ ๊ฒ)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
๋ณ์ ๋ ํฌ๋์์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ๊นจ๋ํ๊ฒ ์ป์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ถ๋ฆฌํฉ๋๋ค. ์ ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ๋๋ ๋ฌผ์ 2-3๋ถ๊ฐ ๋ฐ์ณ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ๋ง๋ ํ ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ค๊ธฐ๋ฅผ ์ ๊ฑฐํฉ๋๋ค. ์์ด ๋๋ฌด ํฌ๋ฉด ๋ฐ์ผ๋ก ์๋ฆ ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ์์ด ์ฐข์ด์ง์ง ์๊ณ ์ ์ฐํ์ง ํ์ธํ์ธ์. - 2
์ ๋ง๋ค๊ธฐ: ํฐ ๊ทธ๋ฆ์ ์ป์ด์ ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ๋บ ์, ๋ค์ง ๊ณ ๊ธฐ, ๋ค์ง ์ํ, ํ์ฌ๋ฆฌ, ํ ๋งํ , ๋ค์ง ๋ง๋, ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ 4ํฐ์ , ๋ ๋ชฌ์ฆ, ์๊ธ, ํ์ถ, ์ผ๊ณฑ ๊ฐ์ง ํฅ์ ๋ฃ, ํํ(์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ)๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์ ์์ต๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ๋๋ฌด ๋ง์ด ์์ผ๋ฉด ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ ์ง๊ฒจ์ง ์ ์์ผ๋ ์ฃผ์ํ์ธ์. - 3
๋๊ป๊ณ ๋ฐ๋ฅ์ด ๋๊บผ์ด ํฐ ๋๋น ๋ฐ๋ฅ์ ์๊ฒ ์ฌ ๊ฐ์๋ฅผ ๊น์์ค๋๋ค. ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ์ ์ฝ๊ฐ ๋ ๋ฟ๋ ค์ค๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ๊ฐ์๋ ํฌ๋์์ด ๋์ด๋ถ๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ณ ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ๋ง์๊ฒ ์ต์ต๋๋ค. - 4
ํฌ๋์ ๋ง๊ธฐ: ํฌ๋์์ ๊ดํ ์๋ ๋ฉด์ด ์๋๋ก ๊ฐ๊ฒ, ์๋งฅ์ด ์๋ก ํฅํ๋๋ก ํํํ๊ฒ ๋์ต๋๋ค. ์ค๊ธฐ ๋ ๋ถ๋ถ์ ์๋ฅผ ์ฝ 1ํฐ์คํผ ๋ฃ์ต๋๋ค. ์์ ์์ชฝ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ๋ฅผ ์์ชฝ์ผ๋ก ์ ์ ๋ค์, ์ค๊ธฐ ๋์์๋ถํฐ ํ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ๋จ๋จํ๊ฒ ๋ง์์ค๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ์์ด ์ต์ผ๋ฉด์ ๋ถํ์ด ์ค๋ฅด๋ฏ๋ก ๋๋ฌด ๋ง์ด ์ฑ์ฐ์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํ์ธ์. - 5
๋ง์๋์ ํฌ๋์์ ๋๋น ์์ ๊ฒน์ณ์, ์ด์์ ๋ถ๋ถ์ด ์๋๋ก ํฅํ๋๋ก ์ด์ดํ๊ฒ ๋ฐฐ์ดํฉ๋๋ค. ์ต๋ ๋์ ํ๋ฆฌ์ง ์๋๋ก ๋จ๋จํ๊ฒ ์ฑ์๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ๋จ๋จํ๊ฒ ์ฑ์์ผ ๋ชจ์์ด ํํธ๋ฌ์ง์ง ์์ต๋๋ค. - 6
์ตํ๋ ๋์ ์์ ์ฑ์ด ํฌ๋์์ ์๋๋ก ๋๋ฌ ์์ง์ด์ง ์๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํด, ๋ด์ด์ฑ ์ ์๋ฅผ ์์ ์ฑ์ด ํฌ๋์ ์์ ์ง์ ์ฌ๋ ค๋์ต๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ๋ง์๋์ ๊ฒ์ด ํ์ด์ง์ง ์์ต๋๋ค. - 7
๋๋ ๋ฌผ ๋๋ ์ก์๋ฅผ ์ ์ ์๋ก ๋ถ์ด ํฌ๋์์ด ์ ๊ธฐ๋๋ก ํฉ๋๋ค. ๋ฌผ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์๊ธ์ 1-2 ํฐ์คํผ ๋ ์ถ๊ฐํฉ๋๋ค.
- 8
๋์ ๋ถ์์ ์ก์ฒด๊ฐ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ฉด, ๋ถ์ ์ฝํ๊ฒ ์ค์ด๊ณ ๋๋น๋ฅผ ๋จ๋จํ ๋ฎ์ ํ 1.5~2์๊ฐ ๋์ ๋ญ๊ทผํ๊ฒ ๋์ด๊ฑฐ๋, ์์ด ์์ ํ ์ต๊ณ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ๋์ ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ์ ํ๋๋ฅผ ๋ง๋ณด์ ๋ถ๋๋ฌ์ด์ง ํ์ธํฉ๋๋ค. ๋ณ์ ๋ ์์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ง์ง๋ง 15๋ถ ๋์ ๋จ์ ๋ ๋ชฌ์ฆ์ ๋ฃ์ผ์ธ์. - 9
์ตํ ํ, ๋ถ์์ ๋ด๋ ค ๋๊ป์ ๋ฎ์ ์ฑ๋ก ์ต์ 20-30๋ถ๊ฐ ๊ทธ๋๋ก ๋์๋ค๊ฐ ์๋นํฉ๋๋ค. ๋๋น๋ฅผ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ค์ง์ด ๋ฌ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ ์์ ๋ด์๋ ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โํฌ๋์์ ํ์ง์ด ์ต์ข ์๋ฆฌ์ ๋ง์ ํฐ ์ํฅ์ ๋ฏธ์นฉ๋๋ค.
- โ์ ๋จ์ ๊ฒ์ด ์๋ค๋ฉด, ์์ ํ ๋งํ ๋ ํผ๋ง์ ๋ช ๊ฐ ์์ ์ฑ์ ํฌ๋์๊ณผ ํจ๊ป ์ตํ ์ ์์ต๋๋ค.
- โ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์๊ณผ ์ฑ์ ์์ ๋๋ฆฌ๋ฉด ์ฑ์ ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ง๋ค ์ ์์ต๋๋ค.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ์, ํ๋ธ, ์ฑ์๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ฑ์ ๋ฒ์ .
- ๋๋น ๋ฐ๋ฅ์ ์๊ณ ๊ธฐ ์ปคํ๋ฆฟ์ด๋ ์ ๊ฐ๋น์ฐ์ ๋ฃ์ด ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํ๋ ๊ฒ.