Francesinha(ํ๋์ธ์ ๋)
ํ๋์ธ์ ๋๋ ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ ํฌ๋ฅดํฌ์์ ์ ๋ํ ํธ์งํ๊ณ ์ฌ๋ฌ ๊ฒน์ผ๋ก ์์ธ ์๋์์น๋ก, '์์ ํ๋์ค ์ฌ์'๋ผ๋ ๋ป์ ๋๋ค. ๋ค์ํ ์ข ๋ฅ์ ๊ณ ๊ธฐ, ์์์ง, ์น์ฆ๊ฐ ์ด์ฐ๋ฌ์ง๊ณ , ์งํ๊ณ ๋งค์ฝคํ ๋งฅ์ฃผ์ ํ ๋งํ ์์ค์ ๋ฎ์ฌ ์์ผ๋ฉฐ, ์ข ์ข ํ๊ธด ๊ณ๋์ ์น์ด ๊ฐ์ํ๊น๊ณผ ํจ๊ป ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ์ด ์์ง์ ์ธ ์๋ฆฌ๋ ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ ์๋ฆฌ์ ์ ํต์ ์ธ ์ ์ ์ ๋ด์ ์ฌ๋๋ฐ๋ ์ปดํฌํธ ํธ๋์ ๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 4 slices ๋ํผํ๊ฒ ์ฌ ํฐ ๋นต ์ฌ๋ผ์ด์ค(๋ธ๋ฆฌ์ค์๋ ๋จ๋จํ ์๋์์น ๋นต์ฒ๋ผ)
- 2 thin steaks ์๊ฒ ์ฌ ์๊ณ ๊ธฐ ์คํ ์ดํฌ(๊ฐ ์ฝ 120g (4 oz), ๋ฑ์ฌ ๋๋ ์์ฌ ๋ฑ)
- 4 slices ํ์ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ์์์ง (๋ง๊ท์ฌ ๋๋ ์ด๋ฆฌ์)(๊ธธ๊ฒ ๋ฐ์ผ๋ก ๊ฐ๋ฅธ ๊ฒ)
- 2 sausages ์ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ์์์ง (์นํด๋ผํ)(๊ธธ๊ฒ ๋ฐ์ผ๋ก ๊ฐ๋ฅธ ๊ฒ)
- 200 g ์ตํ ํ ์ฌ๋ผ์ด์ค(A good melting cheese like Emmental, Gruyรจre, or even a mild cheddar.)
- 2 tbsp ๋ชจ๋ฅดํ๋ธ๋ผ ๋๋ ์ ์ฌํ ํ์ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ์ฌ๋ผ์ด์ค(For the sauce.)
- 0.5 medium ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ๋ น๋ ์น์ฆ(์๋ด, ํ๋ผ๋ฉฉ๊ณ ๋๋ ๊ณ ๋ค ์ถ์ฒ)
- 2 cloves ๋ฒํฐ(๋นต ๊ตฝ๊ธฐ์ ๋ณถ์์ ์ฌ์ฉ)
- 3 tbsp ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ(๋ณถ์์ ์ฌ์ฉ)
- 200 ml ํฐ ์ํ(์๊ฒ ๋ค์ง ๊ฒ)
- 50 ml ๋ง๋(๋ค์ง ๊ฒ)
- 1 tbsp ํต์กฐ๋ฆผ ๋ค์ง ํ ๋งํ (Adjust to your spice preference.)
- to taste ๋ผ๊ฑฐ ๋งฅ์ฃผ(์ฒญ๋ํ๊ณ ์ฐํ ๋ผ๊ฑฐ๊ฐ ์ ํต์ )
- 1 tbsp ๋นํ ์คํก(For cooking the meats.)
- 2 ๋ฃจ๋น ํฌํธ ์์ธ(Fried, optional for topping.)
- for serving ๋ธ๋๋ ๋๋ ์์คํค
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
์์ค ๋ง๋ค๊ธฐ: ํฐ ๋๋น๋ ๋์น ์ค๋ธ์ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ 1 ํ ์ด๋ธ์คํผ๊ณผ ๋ฒํฐ 1 ํ ์ด๋ธ์คํผ์ ๋ฃ๊ณ ์ค๋ถ๋ก ๊ฐ์ดํฉ๋๋ค. ์๊ฒ ๋ค์ง ์ํ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋ถ๋๋ฌ์์ง๊ณ ์ฐํ ํฉ๊ธ๋น์ด ๋ ๋๊น์ง ์ฝ 8๋ถ๊ฐ ๋ณถ์ต๋๋ค. ๋ค์ง ๋ง๋์ ๋ฃ๊ณ ํฅ์ด ์ฌ๋ผ์ฌ ๋๊น์ง 1๋ถ ๋ ๋ณถ์ต๋๋ค. ํต์กฐ๋ฆผ ๋ค์ง ํ ๋งํ , ์๊ณ์ ์, ํ์ ์ค๊ธฐ๋ฅผ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๊ฐ๋ ์ ์ด์ฃผ๋ฉฐ 5๋ถ๊ฐ ๋์ ๋๋ค. ๋ผ๊ฑฐ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๊ณ ์์ฝ์ฌ์ด ์ฆ๋ฐํ๋๋ก 5๋ถ๊ฐ ๋์ ๋๋ค. ๋นํ ์คํก, ํฌํธ ์์ธ, ๋ธ๋๋, ์ฐ์คํฐ ์์ค, ํต ๊ณ ์ถ(๋๋ ์น ๋ฆฌ ํ๋ ์ดํฌ)๋ฅผ ๋ฃ์ต๋๋ค. ํผํฉ๋ฌผ์ ๋์ธ ํ ์ฝ๋ถ๋ก ์ค์ด๊ณ ๋๊ป์ ๋ฎ์ด ์ต์ 40๋ถ ๋์ ๋์ฌ ๋ง์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง๋๋ก ํฉ๋๋ค. ์๊ณ์ ์๊ณผ ํ์ ์ค๊ธฐ๋ฅผ ์ ๊ฑฐํฉ๋๋ค. ๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์์ค๋ฅผ ์ํ๋ฉด ํธ๋ ๋ธ๋ ๋๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ฑฐ๋ ์ผ๋ฐ ๋ธ๋ ๋์ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ์ฎ๊ฒจ ๊ฐ์์ค๋๋ค. ์์ค๋ฅผ ๋๋น์ ๋ค์ ๋ถ์ต๋๋ค. ์ฅ์์ ์ ๋ถ ์ฌ๋ฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์ํ๋ ๋๋๊ฐ ๋ ๋๊น์ง 2-3๋ถ ๋ ๋์ ๋๋ค. ์๊ธ๊ณผ ํ์ถ๋ก ๊ฐ์ ํฉ๋๋ค. ์์ฃผ ์ฝํ ๋ถ์ ์ฌ๋ ค ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ์ ์งํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 25 minutes - 2
๊ณ ๊ธฐ ์ค๋น: ์๊ณ ๊ธฐ ์คํ ์ดํฌ์ ์๊ธ๊ณผ ํ์ถ๋ก ๊ฐ์ ํฉ๋๋ค. ๋ณ๋์ ํฌ์ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ 1 ํ ์ด๋ธ์คํผ๊ณผ ๋ฒํฐ 1 ํ ์ด๋ธ์คํผ์ ๋ฃ๊ณ ์ค๊ณ ์จ์ผ๋ก ๊ฐ์ดํฉ๋๋ค. ์๊ณ ๊ธฐ ์คํ ์ดํฌ๋ฅผ ์ํ๋ ๊ตฝ๊ธฐ๋ก ๊ตฌ์๋ ๋๋ค (๋ถ๋๋ฌ์์ผ ํฉ๋๋ค). ํฌ์์ ๊บผ๋ด ์ํ๋๋ค. ๊ฐ์ ํฌ์ ๊ธธ๊ฒ ๋ฐ์ผ๋ก ์๋ฅธ ๋ง๊ท์ฌ์ ์ ์์์ง๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๊ฐ์์ด ๋๊ณ ์๊น์ง ์ต์ ๋๊น์ง ๊ตฝ์ต๋๋ค. ์ฌ์ฉํ๋ค๋ฉด ํ๊ณผ ๋ชจ๋ฅดํ๋ธ๋ผ ์ฌ๋ผ์ด์ค๋ฅผ 1-2๋ถ๊ฐ ์ด์ง ํ๊ฒจ ์ฝ๊ฐ ๋ฐ์ญํ๊ฒ ๋ง๋ญ๋๋ค.
โฑ๏ธ 10 minutes - 3
์๋์์น ์กฐ๋ฆฝ: ๊ฐ ๋นต ์ฌ๋ผ์ด์ค์ ํ์ชฝ ๋ฉด์ ๋ฒํฐ๋ฅผ ์ด์ง ๋ฐ๋ฆ ๋๋ค. ๊นจ๋ํ ์์ ๋์ ๋นต 4์กฐ๊ฐ์ ๋ฒํฐ ๋ฐ๋ฅธ ๋ฉด์ด ์๋๋ก ๊ฐ๋๋ก ๋์ต๋๋ค. ๊ฐ ๋นต ์์ ํ 2์กฐ๊ฐ, ์คํ ์ดํฌ 1๊ฐ, ๋ชจ๋ฅดํ๋ธ๋ผ 2์กฐ๊ฐ, ๋ง๊ท์ฌ ๋ฐ ์ ์์์ง ์ตํ ๊ฒ์ ์ ๋ฐ์ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค. ์๋์์น๋น ์น์ฆ ์ฝ 4์กฐ๊ฐ์ ๋ฎ๊ณ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ๊ฐ ์ฝ๊ฐ ๋์ค๋๋ก ํฉ๋๋ค. ์น์ฆ ์์ ๋นต ํ ์กฐ๊ฐ์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๊ณ (๋ฒํฐ ๋ฐ๋ฅธ ๋ฉด์ด ์๋ก ๊ฐ๋๋ก), ๋จ์ ํ, ์คํ ์ดํฌ, ๋ชจ๋ฅดํ๋ธ๋ผ, ์์์ง, ์น์ฆ๋ฅผ ๊ฐ์ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ๋ค์ ์์ต๋๋ค. ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๋นต ํ ์กฐ๊ฐ์ ๋ฒํฐ ๋ฐ๋ฅธ ๋ฉด์ด ์๋ก ๊ฐ๋๋ก ๋ฎ์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 4
๊ตฝ๊ธฐ ๋ฐ ํ ์คํ : ํฐ ํ๋ผ์ดํฌ์ด๋ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค์ ์กฐ๋ฆฝ๋ ์๋์์น๋ฅผ ์ค๋ถ๋ก ์๋ฉด์ด ํฉ๊ธ๋น ๊ฐ์์ด ๋ ๋๊น์ง ์ด์ง ๊ตฝ์ต๋๋ค. ๋๋ ์ด ํ ์คํ ๋จ๊ณ๋ฅผ ์๋ตํ๊ณ ๋ฐ๋ก ๊ตฝ๊ธฐ๋ก ์งํํด๋ ๋ฉ๋๋ค. ๊ฐ ์๋์์น๋ฅผ ์ค๋ธ์ฉ ๊ทธ๋ฆ์ด๋ ๋ ํฐ ๋ฒ ์ดํน ์ ์์ ๋ด์ต๋๋ค. ๊ฐ ์๋์์น ์์ ๋จ์ ์น์ฆ ์ฌ๋ผ์ด์ค๋ฅผ ๋๋ํ ๋ฎ๊ณ , ์น์ฆ๊ฐ ์์ผ๋ก ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๋๋ก ํฉ๋๋ค. ๊ณ๋์ ์ฌ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ, ๊ฐ ์๋์์น ์ ์น์ฆ์ ์์ ๊ตฌ๋ฉ์ ๋ง๋ค๊ณ ๊ณ๋์ ๊นจ๋จ๋ ค ๋ฃ์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 8 minutes - 5
์ค๋ธ์ ๊ตฝ๊ณ ์๋นํ๊ธฐ: ์ค๋ธ์ 200ยฐC (400ยฐF)๋ก ์์ดํฉ๋๋ค. ํ๋์ธ์ ๋๋ฅผ 8-12๋ถ๊ฐ ๊ตฝ๊ฑฐ๋, ์น์ฆ๊ฐ ์์ ํ ๋ น์ ๊ธฐํฌ๊ฐ ์๊ธฐ๊ณ ๊ณ๋ (์ฌ์ฉ ์)์ด ์ํ๋ ์ ๋๋ก ์ต์ ๋๊น์ง ๊ตฝ์ต๋๋ค. ์ค๋ธ์์ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๊บผ๋ ๋๋ค. ๋ฐ๋ปํ ํ๋์ธ์ ๋ ์์ค๋ฅผ ๊ฐ ์๋์์น ์์ ๋๋ํ๊ฒ ๋ฟ๋ ค ๋นต์ ๋ฎ๊ณ ์น์ฆ๋ฅผ ๋ ๋ น๋๋ก ํฉ๋๋ค. ์ฆ์ ๋ฐ์ญํ ํ๋ ์น ํ๋ผ์ด์ ํจ๊ป ์๋นํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 2 minutes
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ์์ค์ ๋ง์ ํฌ๊ฒ ํฅ์์ํค๋ ค๋ฉด ์ข์ ํ์ง์ ๋ผ๊ฑฐ ๋งฅ์ฃผ์ ํ๋ถํ ๋นํ ์คํก์ ์ฌ์ฉํ์ธ์.
- โ๋งค์ด๋ง์ ์ทจํฅ์ ๋ง๊ฒ ์กฐ์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ ค์ํ์ง ๋ง์ธ์. ์์ค์ ํต ๊ณ ์ถ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋์ด๋ฉด ์น ๋ฆฌ ํ๋ ์ดํฌ๋ง ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ๋ ๊น์ ๋งค์ด๋ง์ ์ค๋๋ค.
- โ์น์ฆ ์ฌ๋ผ์ด์ค๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ๋ก ํ๋ฌ๋ด๋ ค ๋ง์๋ ์น์ฆ ํฌ๋ฌ์คํธ๋ฅผ ๋ง๋ค๋๋ก ํ์ธ์.
- โ๋ ํ๋ถํ ์์ค๋ฅผ ์ํ๋ฉด ์ํ์ ๋ง๋์ ์ฒ์ ๋ณถ์ ๋ ๋ผ๋ 1 ํ ์ด๋ธ์คํผ์ ์ถ๊ฐํด๋ ์ข์ต๋๋ค.
- โ์ง์ ํ ์ ํต ๊ฒฝํ์ ์ํ๋ค๋ฉด, ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ํ๋ผ๋ฉฉ๊ณ ๋ ์๋ด๊ณผ ๊ฐ์ ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ ์น์ฆ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ธ์.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ํ๋์ธ์ ๋ ์คํ์ : ์์ฑ๋ ์๋์์น ์์ ํ๊ธด ๊ณ๋์ ์น์ด ์๋นํ์ธ์.
- ํผ์นด-ํ์ฐ ์คํ์ผ: ์กฐ๋ฆฌ๋ ๊ณ ๊ธฐ์ ์์ค๋ฅผ ๊ฐ์ํ๊น๊ณผ ํจ๊ป ๊ทธ๋ฆ์ ๋ด์ ๊ณ๋ค์ฌ ๋จน์ต๋๋ค. ์ฐ์ด ๋จน๊ฑฐ๋ ๊ผฌ์น๋ก ๋จน๊ธฐ ์ข์ต๋๋ค.
- ์ฑ์ ํ๋์ธ์ ๋: ๊ณ ๊ธฐ ๋์ ๋ฒ์ฏ, ๊ตฌ์ด ์ฑ์ ๋๋ ์๋ฌผ์ฑ ์์์ง ๋์ฒดํ์ ์ฌ์ฉํ์ธ์.